Б. Турчинский Наш путь

НАШ ПУТЬ…
Вчера состоялся концерт моего класса.

Это был особенный вечер. Последний концерт перед летними каникулами моих учеников и перед моим очередным отпуском. Но нынешний год особенный и для меня: исполнилось ровно тридцать пять лет, как я преподаю в консерватории Петах-Тиквы.

Тридцать пять лет…
Значительная дата.

Концерт прошёл на хорошем уровне. Это было видно не только по игре ребят, но и по лицам родителей. Для педагога это, пожалуй, самая важная оценка его труда.

После концерта было много цветов, поздравлений и подарков. Но один из них меня по-настоящему удивил и глубоко тронул.

Это была картина.
Вернее, не просто картина.
;
В этом году моя ученица Яара Геллер с отличием окончила консерваторию по классу кларнета.
Позади девять лет совместной работы — напряжённой, интересной, наполненной музыкой, поисками и открытиями.

Яара очень способная  и любознательная ученица.
Она прекрасно училась не только в консерватории, но и в школе, которую окончила с высокими результатами. За эти годы маленькая девочка стала взрослым человеком.

Она часто расспрашивала меня о моей семье, о моих учителях, о музыкантах, с которыми меня сводила судьба.
Год за годом я рассказывал ей истории своей жизни.

О моём отце — Романе Иосифовиче Турчинском, музыканте, игравшем на валторне в военном оркестре, и в оркестре Житомирского музыкально-драматического театра.
О годах учёбы в Житомирском музыкальном училище и Одесской государственной консерватории.
О своих замечательных педагогах.

Особое место в этих рассказах занимала история моего учителя Валерия Ивановича Зайца и его дружбы с известным певцом и композитором Евгением Мартыновым.
Они вместе учились в Донецком музыкально-педагогическом институте по классу кларнета у профессора Евгения Васильевича Сурженко.
Мало кто знает, что первые произведения Евгения Мартынова были академическими. Среди них — «Романс» для кларнета с малым симфоническим оркестром и «Скерцо».

Во время учёбы в Одесской консерватории мне посчастливилось стать первым исполнителем этих произведений.

Однажды Яара услышала, как я играл в классе «Романс», и попросила включить его в программу выпускного экзамена.
Забегая вперёд, скажу: она исполнила его блестяще — и на государственном экзамене, и вчера на концерте класса.
;
Но была ещё одна любопытная история.
Очень личная.
История о музыке, семье и памяти.

Мой отец, валторнист, всю жизнь очень любил виолончель.
Однажды он услышал на каком-то концерте «Экспромт» Милия Балакирева и сказал мне:
— Как жаль, что нет переложения для кларнета…
Я тогда учился в музыкальном училище.
Такого переложения действительно не существовало.
И тогда отец сделал его сам.
От руки переложил и переписал пьесу специально для меня.
Так я стал её первым исполнителем этой пьесы на кларнете.
Эта рукопись долгие годы бережно хранилась у меня.

В этом году я дал её Яаре.
Сначала она сомневалась.
Сложное произведение… Непечатные ноты…

Но, услышав историю появления этой рукописи, загорелась.
Выучила пьесу наизусть.
А однажды сказала слова, которые я никогда не забуду:
— Я горжусь тем, что стала второй, кто сыграл эту пьесу.
Первым был я.
;
И вот мы снова возвращаемся к картине.
Теперь я понял, почему она именно такая.
Фоном на ней — рукописная страница того самого «Экспромта» Балакирева.
Наверху надпись на двух языках:
«Наш путь…»
Фотографии — Яары в разные годы: совсем юной, в школьном оркестре, и рядом со мной после одного из наших уроков.
Изображение кларнета.
И слова:
«Борис Турчинский. Лучший преподаватель кларнета в мире».
Конечно, это сказано глазами ученицы.
Но именно поэтому эти слова так дороги.
А внизу подпись:
«Яара Геллер. Вдохновлённая и благодарная ученица».

Я долго рассматривал эту картину.
И вдруг понял, что она совсем не обо мне.
Она — о преемственности.
О том, как однажды отец передал музыку сыну.
Сын — своим ученикам.
А ученики понесут её дальше.
Наверное, именно так продолжается жизнь искусства.
;
Спасибо тебе, отец.
Когда-то ты переписал для меня «Экспромт» Балакирева. Тогда мы не могли представить, что спустя десятилетия эту же рукопись будет держать в руках моя ученица. Что она полюбит эту музыку так же, как когда-то полюбил её я.
Теперь я понимаю: ты оставил мне не только музыку.
Ты оставил мне возможность передавать её дальше.
Наверное, в этом и заключается связь поколений.

Яара, впереди у тебя новая жизнь.
Совсем скоро армейская служба. Потом, я уверен, исполнится и твоя мечта — ты станешь врачом. Это прекрасная профессия, в которой, как и в музыке, главное — служить людям.
Но я очень хочу, чтобы рядом с тобой всегда оставался кларнет.
Пусть не каждый день. Пусть не на сцене.
Просто потому, что девять лет музыки невозможно оставить в прошлом.
Она становится частью человека.
И если однажды ты снова откроешь папку с той самой рукописью и сыграешь «Экспромт», значит, память продолжает жить.
Значит, живы те, кто вложил в эту музыку своё сердце.
А картина, подаренная тобой, всегда будет напоминать мне не о юбилее и не о концерте.
Она будет напоминать о самом главном.

О доверии.
О благодарности.
О музыке, которая соединяет поколения.
Наш путь…
Он продолжается.

Борис Турчинский
Музыкальный публицист
8 июня 2026