Ueber die Einheit der Welten

Es muss ein Buendnis aus wissenschaftlichen und militaerischen Nuklearexperten der Welt – unter Einbeziehung von Vertretern beider Bereiche – gebildet werden, um die Fortschritte in der wissenschaftlichen Forschung und bei den militaerischen nuklearen Faehigkeiten zu ueberwachen. Nur auf diese Weise laesst sich der Frieden wahren und zugleich die Wissenschaft zum Wohle aller voranbringen. Ohne eine solche Zusammenarbeit sind geheime Entwicklungen unvermeidlich; niemand m;chte beim technologischen Fortschritt oder bei den Faehigkeiten zur Selbstverteidigung gegenueber einer Welt, die nicht immer wohlwollend gesinnt ist, ins Hintertreffen geraten. Tatsaechlich zeugt gerade das Streben nach Innovation und Verbesserung – sei es in der nuklearmedizinischen Technologie oder bei militaerischer Weltraumtechnik – von einer Geisteshaltung, die bereit ist, diesen Bereich zu durchdringen und aktiv zu gestalten.
Auch dies abzuschaffen bedeutet, eine – zunaechst unbewusste, dann bewusste – Verschiebung hin zur materiellen Sphaere herbeizufuehren, angetrieben vom Urinstinkt des Ueberlebens. Die Natur funktioniert nicht anders.
Man koennte ein internationales Gesetz erlassen, das gemischte Teams f;r neue Forschungs- und Entwicklungsprojekte in jedem Land vorschreibt – bestehend aus Wissenschaftlern und Assistenten verschiedener Nationen –, wobei die Fruechte des Erfolgs entweder proportional zu den finanziellen Beitraegen oder zu gleichen Teilen aufgeteilt wuerden, wobei auch andere Investitionen in den jeweiligen Laendern beruecksichtigt wuerden.
Schliesslich hoffen viele Laender mit hoher Staatsverschuldung, diese niemals zurueckzahlen zu muessen – oder zumindest die jaehrlichen Zinslasten erheblich zu senken –, indem sie auf einen Anstieg der Inflation setzen, sei es durch natuerliche Prozesse oder infolge von Unruhen. Die Notwendigkeit bewaffneter Konflikte wird schwinden, sobald der Schwerpunkt auf Beschaeftigung und Profit verlagert wird, da der Verbraucher letztlich fuer den Ausgleich von Ausgaben und Einnahmen sorgt. Entscheidend ist die Erkenntnis, dass das Schachspiel erfunden wurde, um blutige Kriege zu vermeiden ... und um ueberlegenen Intellekt anzuerkennen. Auch die Olympischen Spiele wurden mit diesem Ziel ins Leben gerufen.
Statistiken ueber die Staerke und Beweglichkeit der Streitkraefte sprechen Baende ueber ein Volk und die Eigenschaften seiner Buerger. Eine Analyse – unabhaengig davon, ob ein Sieg prognostiziert wird – kann den Weg fuer Verhandlungen ebnen, die darauf abzielen, militaerische Massnahmen abzuwenden.
Es geht nicht um Kooperationssysteme, an denen die UdSSR, die EU, die USA oder Russland – mit ihren riesigen Territorien und vielfaeltigen Minderheiten – sowie die BRICS- oder SCO-Staaten beteiligt sind. Entscheidend sind vielmehr gemeinsame Entwicklung, Aufsicht und konkrete Vorteile; idealerweise sollten wir – ueber alle Sektoren hinweg – die bewaehrten Verfahren bestehender internationaler Organisationen uebernehmen und sie in einem Rahmen umsetzen, der der Wahrung von Frieden und Einheit verpflichtet ist.
Die Einheit der Welten gruendet sich auf gegenseitige Hilfe und rechtzeitige Unterstuetzung – nicht erst in einer unbestimmten Zukunft, wenn der Wohlstand eingekehrt ist (denn dann spielt es keine Rolle mehr, wer einst helfen wollte, es aber versaeumte), sondern hier und jetzt, wann immer es moeglich ist. In dieser Hinsicht verschmelzen das Rote Kreuz und religioese Institutionen zu einer einzigen Kraft – einer Kraft, die fuer die Erhaltung des lebendigen Leibes ebenso unerlaesslich ist wie die Seele selbst. Jeder erkennt die Notwendigkeit der Einheit der Voelker in diesem Bereich an – sei es, dass die Lage humanitaere Hilfe oder unmittelbare Rettungsma;nahmen erfordert –, und dasselbe Prinzip gilt fuer alle anderen Belange.
Es ist offensichtlich unmoeglich, augenblicklich eine vollkommen transparente Weltregierung zu etablieren, die sich der Vollendung einer gerechten Welt verschrieben hat; die Skrupellosigkeit, die im Denken mancher Menschen vorherrscht, verhindert dies, da der Streit verschiedener Gruppierungen um die Beute alles zunichtemacht. Daher m;ssen wir dem von unseren Vorfahren gewiesenen Pfad folgen und ueberall dort Halt suchen, wo wir ihn im Guten, in der Moral und in all jenen Dingen finden, die Zuversicht fuer die Zukunft wecken.
Sich mit dem zu befassen, was verloren gegangen ist – insbesondere angesichts des neuen Geflechts aus Gesetzen und Compliance-Anforderungen –, ist nicht nur schwierig, sondern auch nicht sonderlich notwendig. Innovationen, die auf frueheren Erfahrungen beruhen, sind jedoch durchaus akzeptabel.
Und selbst wenn die Nation, die die Einheit der Voelker des Planeten Erde verkoerpert, ihr Ziel in kleinen Schritten erreicht, so geschehe dies unter weitgehendem Verzicht auf Misstrauen und gegenseitige Unterdrueckung – im Bewusstsein, dass die Menschheit die Wissenschaft einer geeinten Welt unweigerlich meistern wird, da dies das beste System f;r das Ueberleben jeder Zivilisation ist.
Kritiker taeten gut daran, sich von dem fernzuhalten, was ihnen missfaellt – denn so k;nnten sie den Wert der Friedfertigkeit sch;tzen lernen und sich der ueberzogenen Selbstwahrnehmung bewusst werden, der sie anhaengen. Jeder durchlaeuft diesen Prozess; doch Wissenschaftler – ihrer Berufung ueber alle Wissens- und Taetigkeitsbereiche hinweg treu – erkennen im Allgemeinen eine grundlegende Wahrheit: Die Schaffung von Neuem ist nicht bloss das Geistesprodukt eines Einzelnen, sondern das Ergebnis eines ganzen Oekosystems gleichgesinnter Fachkollegen, die genau an jenem Punkt zusammenkommen, an dem eine wissenschaftliche Innovation entsteht.
Und so verhaelt es sich mit allem. Darauf kommt es an. Die Einheit der Welten beginnt mit dem besonnenen Denken und dem schoepferischen Handeln zweier – und vieler – Individuen.
Wuerden die Menschen ihre eigene Entwicklung nicht durch Kriege hemmen, so beherrschten sie alle Sprachen der Welt, machten sich das kulturelle Erbe aller Nationen zu eigen und wuechsen daran, die Begabungen jedes Einzelnen wertzuschaetzen – geleitet vom Gewissen statt von Modetrends oder Eigeninteresse. Schliesslich sollte das Verstaendnis fuer die vielfaeltigen Arten, auf die sich Individuen von der Norm oder der Mehrheit unterscheiden, nicht dazu fuehren, anderen diese Unterschiede aufzuzwingen oder sie zu verherrlichen.
Selbst ein Genie verlangt nicht von allen um sich herum Genialitaet, da es um deren Unm;glichkeit weiss – denn Gott hat ihnen nicht die Stirn gekuesst, ihnen sind keine Fluegel gewachsen, sie h;ren nicht die Sphaerenmusik und blicken nicht mit einem alles sehenden Auge; darin besteht die gesamte Philosophie des sogenannten Genies. Doch die anderen – jene, die keine Zeit fuer ein Leben als Genie haben – sind es, die die Genies tragen.
Die Welt von Wissenschaft, Kultur und wirtschaftlichem Fortschritt haengt von Menschen ab, deren Denkweise und Gesundheit sich erheblich von jenen unterscheiden, die ueber gaenzlich andere – aber nicht muender wertvolle – Talente und Errungenschaften in unserer gemeinsamen Welt verfuegen.
Wuerden die Menschen einander danach beurteilen, ob sie sich an vereinbarte Beschluesse halten und nach bestem Wissen und Gewissen handeln – wozu auch die Einhaltung von Gesetzen gehoert –, so waeren wir jener Welt, nach der alle streben, ein Stueck naeher. Diese Zeit wird kommen, wenn auch erst in vier oder fuenf Jahrhunderten – dann, wenn Suesswasser zur Waehrung wird. Doch heute? Heute entsteht Einheit auf ganz andere Weise; sie geht verloren und wird immer wieder neu gefunden.
Hier passt etwas nicht zusammen, oder es ist auf der Strecke geblieben. Es liegt jedem Menschen im Blut, jemandem, der darum buettet, Wasser zu geben, damit er ueberleben kann, einen S;ugling zu fuettern und nicht die Gaszufuhr zu kappen, wenn das Wohlergehen einer ganzen Nation davon abhaengt. Ist das nicht so? Wie waere es also mit einer Einheit der Welten, gesteuert von Politikern und Wissenschaftlern – und einer Portion gesundem Menschenverstand im Hinblick darauf, was jetzt getan werden muss, um uns allen ein normales Leben zu ermoeglichen?
- Vermeiden Sie es, die Fehler der Vergangenheit zu wiederholen; beseitigen Sie alles, was die Menschenw;rde untergraebt, das gegenseitige Vertrauen behindert oder auf irgendeine Weise Schaden anrichtet. Erzielen Sie eine Einigung ;ber die Schaffung besserer Lebensbedingungen fuer die Mehrheit, indem Sie sich auf bereits Erreichtes stuetzen.
Die Menschen kapseln sich voneinander ab und leben zumeist fuer sich – sie tun ihr Bestes, wie in einem Dschungel –, hoffen aber dennoch auf die Menschlichkeit im anderen und streben danach, das Bestmoegliche fuer alle zu schaffen, auch wenn alles vergaenglich ist.


Uebersetzt aus dem russischen: О единстве миров
http://proza.ru/2026/07/09/163