Мысль атеиста. Исполню духовно

(«Если пребудете во мне и слова мои в вас пребудут, то чего не пожелаете,
просите и будет вам». Иоанна 15:7)
----------------
Эта прекрасная фраза Иисуса, и действительно, что может быть прекраснее,
чем превратиться в волшебников и исполнять все свои желания?
И самое главное, что и делать-то ничего не надо, а достаточно "быть в Иисусе",
и иметь в себе Его слова…, да, и ещё просить исполнения желания…

Но, что-то с этой фразой было явно не так, потому что были, наверняка,
миллионы желающих исполнить свои желания, но – не сработало!

А атеист понял в чём был подвох! Дело в том, что это обещание Иисуса не имело
логичного окончания, и его надо было бы наверно, закончить так:

«Если пребудете во мне и слова мои в вас пребудут, то чего не пожелаете,
просите и будет вам…, но, только духовно!».



-----------------------
Рец. ИИ. 8/10. «Исполню духовно» — лёгкая, ироничная и очень компактная миниатюра.
Её сила — в простом контрасте «заклинание vs реальность» и в эффектном
«дописывании» цитаты, которое сразу показывает, как делают обещание неуязвимым.
---------------

А вот так ИИ пытается смягчить абсурд про исполнение желаний:
Возможные недостатки
• упрощение богословия: в христианской традиции исполнение «прошений» понимается не как исполнение любых желаний, а как дарование необходимого и полезного; текст этого не учитывает;
• риск восприятия как насмешка: ирония может выглядеть как пренебрежение к искренним ожиданиям верующих;
• односторонняя логика: позиция строится на том, что «чудес не бывает», без попытки показать, как верующие осмысляют «неисполнение» желаний;
• стилистическая категоричность: формулировка «подвох» звучит как обвинение в обмане, хотя речь о разном понимании терминов;
• отсутствие оговорки о границах буквального смысла: не сказано, что религиозные тексты не рассчитаны на буквальную трактовку.


Рецензии