Заметка 06. 3. Таксономия бздыхов...
Отойдя от меловых досок Остапа, неизбежно сталкиваешься с другим, уже не художественным, а скорее социологическим феноменом. Ну и, конечно, куда без этого вот сочинского «превосходства» над приезжими.
Ни для кого не секрет, что коренное население Сочи относится к туристам с лёгким, едва уловимым, но очень устойчивым чувством превосходства. И выражается это в одном специфическом, обидном и искусственно придуманном слове — «бздыхи».
Что оно обозначает, так толком никто объяснить и не может. Этимология, видимо, теряется в веках курортных сезонов. Кто-то говорит, что это от того, что туристы постоянно «вздыхают», услышав местные цены на жилье и фрукты. Звучит правдоподобно: при виде цен на набережной действительно хочется глубоко и протяжно вздохнуть. Есть ещё версия более кровожадная и прозаичная: мол, приезжие жарятся на солнце, пока не начинают «издыхать».
Но местная зоология на этом не останавливается. Коренное население не просто называет нас «бздыхами», оно еще и тщательно классифицирует нас по уровню загара, словно опытные орнитологи различают виды чаек.
Вот эта негласная таблица о рангах:
Свежеприбывших, еще розовых и полных надежд, презрительно называют «бледнолицыми».
Тех, кто отдал морю и солнцу уже хотя бы пару дней, величают «жареными».
Ну а тех, кто доживает последние дни отпуска и начинает сходить кожей, как змеи, называют уже совсем безжалостно — «облезлыми».
Честно говоря, я стараюсь не думать об этой местной лингвистике и не принимать близко к сердцу. Но иногда, когда бывает слишком навязчивый сервис, когда тебя не выпускают из лавки с ракушками или пытаются насильно «послушать аромат», в голове предательски всплывает это словечко. Вспоминаешь про эти вот прозвища, машешь рукой и просто отходишь от продавцов и прочих зазывал. Ну и пусть, думаю, я сегодня «бледнолицая бздыха», зато свободная.
А так, здесь всё мило и замечательно. Море шумит, сосны падают (шучу, падают только шишки), закат над морем такой, что перехватывает дыхание. И даже тот самый Остап в футболке, и пьяный продавец чачи, и мастерицы косичек — они все части этого большого, шумного, потного и очень живого механизма под названием «курорт».
Ну вот, хотела написать про юмор и с юмором, а получилось немного не смешно. Получилось как-то по-философски, с лёгкой грустинкой. Но, знаете, может быть, в этом и есть настоящая суть поездки? Когда смеёшься не только над картонками с мелом, но и над собой, над своей неспособностью иногда понять этот странный и колючий юмор курорта, где тебя всегда назовут «бздыхой», но при этом обязательно продадут самую вкусную барабульку.
Свидетельство о публикации №226071001619