Смотрины невест на Троицу в России

Худ.Неврев Н. "Смотрины" 1888г.
****************************


ЦИКЛ "ЛИСТАЯ СТАРЫЕ СТРАНИЦЫ"
****************************
Еженедельник «Gartenlaube», Лейпциг.
1882, Heft Nr. 21, S. 356
Leon Alexandrowitsch
Der Brautschautag in Russland
_____________________________

Каждый год на второй день Святой Троицы в городах Российской империи: Москве, Харькове, Киеве, Курске и др., отмечается радостный праздник, в котором с особым удовольствием принимает участие молодежь обоих полов. Это так называемые Смотрины невест на Троицу.

В общественном городском саду около шести часов вечера на прогулку выходят семьи. Отец и мать, казалось бы, вышли на обычный променад и прогуливаются в сопровождении своих незамужних дочерей. Девушки одеты в лучшие наряды, на них – самые богатые украшения, чтобы достаток бросался в глаза. Шествие замыкает сводня. Это может быть пожилая родственница семьи, но часто это профессиональная сваха, специально нанятая родителями на этот день. В общественном саду в этот час также собирается множество молодых людей. Кто-то из них видит во всем происходящем просто приятное развлечение, но у других намерения куда более серьезные.

Парни тоже, казалось бы, случайно ходят туда-сюда, внимательно присматриваясь к девушкам на выданье. Если одна из них привлечет внимание, то достаточно простого кивка свахе — и та тут же, словно невзначай, сворачивает за молодым человеком в боковую аллею. Там в разговоре тщательно выясняются имя, характер, финансовое положение и прочие подробности семьи прекрасной невесты, хотя угодливая сваха часто представляет все необходимые сведения в чрезмерно приукрашенном виде. Если полученная информация заинтересует потенциального жениха, то он, в свою очередь, подробно рассказывает о себе, своем положении и намерениях, и тогда сводня как «честный посредник» немедленно приступает к активным действиям. Результатом ее хлопот обычно является приглашение жениха в ближайшее воскресенье в церковь, чтобы невеста и ее семья могли его там увидеть. Впрочем, если девушка красива, то в церковь могут пригласить не одного жениха, а нескольких. В случае если взыскательные взгляды женской половины семьи будут благосклонны к претенденту на руку и сердце молодой (а поговаривают, что чем старше девица, тем снисходительнее их приговор), — то отец невесты передает жениху приглашение на обед. А далее успех сватовства молодого человека зависит только от его обходительности.

Здесь ему снова понадобятся услуги посредницы-свахи, ведь от нее он узнает о характере и привычках своих будущих родственников. Например, является ли отец невесты, Иван Иванович, строгим добропорядочным купцом, или же при этом ему не чуждо и многое человеческое? Любит ли он отменно покушать и выпить? Каков характер у его супруги Прасковьи Петровны? А дочка их, Серафима Ивановна, какова нравом? Жизнерадостна иль сентиментальна, хорошая ли хозяйка или предпочитает домоводству игру на фортепиано и наряды?

Таким образом, ежегодно на Троицу заключается множество часто весьма счастливых браков, поэтому услуги свах пользуются большим спросом. Надо сказать, что с хорошей свахой договор заключается за несколько месяцев до Дня смотрин невест.

Этот обычай сохраняется не только в русской глубинке, но отнюдь не чужд и более космополитичным городам Российской империи, в чем можно убедиться, посетив в это время Санкт-Петербург или Одессу.

.
Санкт-Петербург, май 1882 года.
Леон Александрович
*********************

ПЕРЕВОД С НЕМ.
ТАТЬЯНЫ КОЛИВАЙ