взгляд на войну 1940 с той стороны...

Из интернета
.............
Pasha Lemetz
 
Удивительно, насколько это звучит современно, особенно если читать, думая о том что происходит.
Отрывок из дневников Астрид Линдгрен (1939–1940), писатель, автор детских книг о Карлсоне.

«Жить больше не хочется! Сегодня русские бомбили Хельсинки и другие города Финляндии. Одновременно они вторглись на Карельский перешеек, но получили там достойный отпор… Многие эвакуированные жители Хельсинки уже вернулись домой… Русские хотят воевать, несмотря на то, что против них настроено всё мировое сообщество.
Русские очень плохо экипированы и тяжело страдают от снежной бури. Они несут большие потери, а весь мир восхищается тем, как Финляндия защищается. Однако мирное население на севере вынуждено бежать к шведской границе — им действительно приходится очень тяжело. Но здесь, в Швеции, все с готовностью стремятся помочь Финляндии.
Финляндия обратилась в Лигу Наций, но Молотов отказывается участвовать в каких-либо конференциях. «Россия не находится в состоянии войны с Финляндией, — утверждает этот человечек, — она лишь продолжает освобождать финский народ, который сопротивляется и упрямо не желает быть освобождённым».
Сейчас в городе отключили электричество, и это в тысячу раз страшнее, чем в прошлый раз, потому что никто не ожидал, что отключение затянется так надолго.
До сих пор никому не известно, на каких условиях Россия готова подписать мирный договор, но Финляндия оказалась в положении, когда ей, возможно, придётся согласиться на неприемлемые условия. В действительности все эти условия неприемлемы — иначе зачем России было захватывать клочок финской земли?
Западные державы вовсе не стремятся к миру между Россией и Финляндией. Они считают, что лучше Россия будет занята войной, тогда она не сможет помогать Германии.
Люди на улицах выглядят как обычно. Мы уже начинаем ко всему привыкать.
Сегодня в полдень Стуре получил заказное письмо с повесткой в военкомат, и в четверть третьего отправился на автобусе в Спонгу.
В этой весне есть что-то странное: невозможно не радоваться ей, но в то же время невыносимо думать о том, что люди погибают, пока светит солнце и распускаются цветы.
Теперь русские снова пришли в движение. За последние дни под разными предлогами они оккупировали Литву, Латвию и Эстонию. 
 Трудно представить себе что-либо ужаснее. У Эльсы Юлландер я встретила финку, которая рассказывала страшные вещи о Финской войне и об отношении русских к пленным. Её родной брат недавно вернулся из заключения и рассказывал, что его избивали так, что кровь текла из ушей, носа и рта…
Правдой также является то, что русские похитили десять маленьких финских лотт — девочек в возрасте от восьми до двенадцати лет — в Петсамо. С тех пор об их судьбе ничего не известно.
Прошлой весной я говорила, что если осенью война всё ещё будет продолжаться, то выдержать это станет невозможно. Но, как видите, оказывается — возможно.
Удивительно, как легко человек привыкает ко всему! Недавно я думала: наступит ли когда-нибудь день, когда табличка «Убежище» в мирном вестибюле будет казаться чем-то совершенно незначительным? Теперь совершенно ясно, что так и должно быть: помещения, предназначенные для укрытия людей, нужны лишь тогда, когда другие люди решают сбрасывать бомбы им на головы. Остаётся только надеяться, что когда-нибудь услышишь от своих внуков: «Убежище? А что это такое?»