Когда мир так настойчиво прекрасен... I

Примечания автора:

Название - цитата из книги «А дальше — море» Лоры Спенс-Эш. Полный вариант звучит так: «Когда мир так настойчиво прекрасен, это смягчает утрату или нет?»

Неважно — сколько сотен лет пройдет, неважно, за сколько сотен световых лет от родной планеты вы будете обитать. Первое правило волшебника и чиновника, даже космического чиновника: «Думай о последствиях!», будет и должен работать по-прежнему.


Она очнулась с ощущением, будто её хорошенько встряхнули. Сна больше нет ни в одном глазу. Страшно разозлилась. По идее — должна дрыхнуть и видеть сны по желанию. Не зря же проглотила вчера целую баду (1) новомодной разрекламированной смеси! А всё эта чёртова загадка — ветка мимозы — засела в мозгах и не хочет вылезать. И, кажется, собирается крутиться в голове до самого утра. Потянулась на ложе, пытаясь рукой — своей единственной здоровой конечностью — достать до сенсора и «оживить» часть стены перед глазами. Узнать: сколько часов?, минут?, мгновений? осталось до пробуждения богадельни, в которой она обитает последнее десятилетие?

Вы можете возмутиться: почему она использует в своём лексиконе словечки другой планеты, другой галактики и даже другого сектора Вселенной, если Кодекс (давайте для простоты будем называть его «Кодекс», без утомительно нудных перечислений знаков, что займёт какое-то время) предписывает... и т. д., и т. п.? И будете безоговорочно правы в своём возмущении.

Вы спросите: почему же она так делает? Ответ элегантен (она любит определение — «элегантный», правда, давно не помнит, что точно это значит) в своей простоте — ей так хочется и ей так дозволено (редкое сочетание, не правда ли?). Есть право употреблять любые словечки любой планеты в любое время. Занесено в Карар (2) и подтверждает ААА (произносить надо плавно, растянуто и чуть заунывно, тогда ясно, какой статус имеется в виду — неоспоримо ценный носитель живого мозга).

От неловкого движения один из ножных протезов, приставленный к ложу, упал. Ударившись о нижнюю часть коэлы (3), протез надсадно пискнул и продолжил попискивать, переходя время от времени на противное, но тихое завывание, слышное только ей одной. Жаловался на непорядки, но внешний призыв не включал, вредничал. Она давно изучила повадки своих протезов: постоянно устраивали истерики, если оставить их возле ложа, а не пристроить высасывать из коэлы энергию, на которую, между прочим, тратятся её личные запасы. Теперь уж точно даже не задремать! И «робот» не примчится на помощь, она специально отключила внешние датчики на входе. Так удобно — тебя никто не слышит и ты никого не слышишь. Надоела жёстко запрограммированная всепроникающая любезность неживого персонала.

«Робот», чтоб он отбил себе угол! За дополнительную плату (на неживых дар убеждения не срабатывал, несмотря на десятилетия тренировок) она уговорила станцию-убежище, что ей нужен именно такой управляющий-помощник — «первый робот-землянин». Кто помнит и знает, как выглядели те, «первые»? Вот и бегает за ней коробка на колесиках со множеством хваталок. И никакой, ни малейшей!!! схожести с « мозгляками» (4). Она и так на них насмотрелась за всю свою жизнь. Этот помощничек стоил целое состояние — одно из десяти до предпоследних желаний перед решением остановить свой жизненный цикл.

Откуда такое богатство? Обычно, если взять ближайшее звездное окружение,— два-три последних желания на особь и никаких «до». Предпоследние желания, но тоже в ограниченном количестве, полагаются только самим... но не будем тыкать пальцем в Превосходящих. Ответ очевиден — казус в виде наследия предков. Потому что заработать столько невозможно, будь ты хоть на должности Первого отвечающего живого существа планеты (никому работку не пожелаешь, но платят десятками лет и так, по мелочи, — благами) и проживи уйму юбилеев.

Ей такие должности никто никогда не предлагал. Договор и дар не позволяли менять ответственность. Как говорила прабабушка: «Впрягся в гуж— не говори, что не дюж. Хошь — тащи, хошь — сразу сдохни. Выбор невелик, но есть». Она давным-давно не помнила, что означают «гужи» и «недюжи», но интуитивно сознавала, что старая присказка родной голубой планеты в точности отображает её жизнь.

Давно нет ни прабабушки, ни бабушки, ни мамы. А как славно они жили вчетвером... Ей думалось, что они были всегда, всю её маленькую жизнь — целых девять лет. И будут всегда-всегда. И ничто с ними не случится. Потому что даже самые здоровые и страшные в пьяном кураже мужики затихали, если рядом вдруг проходил кто-то из женщин семьи. Её семьи.

«Хорошо, что твой отец оставил нас», — говорила в таких случаях прабабушка. «Хорошо, что твой отец сгинул в море», — поправляла её бабушка. «Ушёл в море», — тихо добавляла мама. «Не мешает», — бабушке всегда надо было настоять на своём. Мама молча кивала и отворачивалась.

Она помнит все слова и все истории, что довелось услышать за девять лет. Даже обладая феноменальной памятью, ей стоило большого труда сохранить в себе земное...



Маленький словарик:

1 Баду — вид тары для жидкости, используется исключительно в медицинских целях. Больше «земной» кружки , но меньше «земного» же маленького ведра.

2 Карар — договор со свободным представителем жизни разумной, состоящим на службе.

3 Коэла — устраивается исключительно для обитателей планет «Солнечной системы» (самоназвание не применяется в истинной Системе) — с некоторой натяжкой определим как полусферическое помещение. Полусфера может располагаться «сверху» или по «бокам», но «нижняя часть» (условные понятия, определяются по расположению конечностей, преимущественно используемых для передвижения) должна быть обязательно ровной для облегчения двигательных функций соларов. Размер колеблется в зависимости от статуса обитателя и может трансформироваться в случае посещения любого представителя Вселенной, создавая максимум удобства для посетителя и максимум неудобств для постоянного обитателя. Но гостеприимство, есть гостеприимство — Второе правило.

4 «Мозгляк» личное жаргонное словечко героини для обозначения андроида с размещённым адаптированным мозгом живой разумной особи какой-либо планеты ( по сути — модификация голема с бумажкой).