Триллер в коротких штанишках

Джиллиан Френч, «Не верь никому» / The Lies They Tell, 2018, финалист премии «Международный триллер» в номинации «Лучший роман Young Adult», литературная премия штата Мэн - лучший роман Young Adult, вошла в Junior Library Guild Selection 2018 года

Как-то миновала меня до сего дня чаша сия в виде модного нынче жанра young adult ( по сути можно перевести как «типа взрослые молодые»), но случилась и на старуху проруха, или, говоря маскулинитивами, на старуха прорух. Прорухом стал роман, насколько понимаю, вполне типический для жанра, уже нахватавший призов (см. выше) в YA, а также восторженных откликов от коллег по жанру вроде «мастерский триллер, в котором большие тайны скрываются в маленьких городках» (Шэннон Паркер) или «непоколебимая, навязчивая проза о социальном неравенстве и о суровом и коварном ландшафте, который и определяет «настоящий» штат Мэн (Мария Пэдиан). Впрочем, кукушки хвалят петуха ...

Итак, что мы имеем в анамнезе? А мы имеем морское побережье штата Мэн, элитарный клуб для местных богатеньких буратин, ну, судя по штату Мэн, это скорее наногархи, чем супербогачи. И случается там, понимаешь, «ой, беда, беда огорчение» - сгорают вместе со своим домом богатенькие Гаррисоны (папа-мама-сын-дочка). Причем дочка Кэссиди подаёт ну очень большие надежды музыкальные. А вот еще один сын по имени Тристан (странно, что Изольда не появляется) чудесным образом избегает роковой участи, и теперь он - наследник семейного состояния. Правда, поначалу под подозрение подпадает местный мастер-на-все-руки, он же сторож Уин Хаскинс. Но вроде бы улик против него не находится, но богатые заказчики его услуг от него начинают шарахать. И тут в тоске запивает наш Уин, от которого и жена ушла, единственная отрада - дочка Перл.

Собственно, Перл и становится главной героиней романа. Работает она официантской в том самом клубе, где тусят богатые. У неё сложные френдзонно-полюбовные отношения с коллегой по официантскому цеху Ризом (у которого уже есть зазноба по имени Индиго) - приготовьтесь, там нелогичных и в меру «драматичных» поворотов будет много.

Перл горит желанием докопаться до истинных причин и виновников того самого пожара. И тут - о удача! - один из наперсников Тристановых забав, еще один юный мажор Бриджес вовлекает ее в свой круг, приглашая на тусовки, балы и прочее. Нереалистично, скажете вы? Да ладно! Богатенькие юноши же всегда западают на официанток и страстно жаждут слиться с ними в любовном экстазе. Да, конечно, мамаша тираническая у Бриджеса имеется, для которой Перл - это шок, да и подружки из компании носики морщат. Но наш отважный наследник не видит препятствий, и везде таскает Перл за собой. А ей того и надо - и Тристанчик ей глубоко симпатичен, и узнать надо, чем он там с друзьями занимается, да и что же там с этим пожаром произошло. А так-то, конечно, как говорит английское название книги, брешут они всё, мажоры проклятые. Да все брешут, да же, Перл?

Не буду утомлять сюжетными ходами, они столь же натянуты, сколь и нелогичны. С другой стороны, вполне типичны для нормальных триллеров. И вроде бы и почва для саспенса есть, и прямо чувствуется, как автор пытается интригу-то закрутить. Но всё, увы, читаемо. Хотя некоторые сцены, которые можно отнести к составляющей триллера, выписаны неплохо. Что же касается всего, что касается человеческих отношений, здесь, конечно, госпожа Френч в большом долгу. То есть в результате получается нечто среднее между мексиканским сериалом с богатеньким Леонси.. (ой, извините) Тристаном, бедной, но честной рабы.. (еще раз извините) официанткой Перл и чиклитом про зажиточную жизнь. Такой вот, понимаешь, коктейль получается, водка-шнапс-сок, в результате имеем секас-он-зе-бич с вкраплениями дешевого пивасика от Перлиного папы.

В принципе, читается достаточно легко, в качестве проходного чтива на раз пойдет. Но всё время не оставляет ощущение «недо-». Недотриллер, недо-любовный роман, недо-семейная драма. Наверное, в этом и есть суть жанра Young Adult. Ну, то есть мы хотим как большие, и вроде бы ну почти получается, ну получается же, дядя - так и слышится вопрос автора к корифеям литературы. Это чувствуется даже в попытке, например, притянуть за уши цитату из Йейтса - ребята, ну где Йейтс, а где ваши мэнские мажоры?

Ну, наверное, да, в качестве пробы пера, возможно. Но выделять это как литературный феномен я бы не стал, скорее такой плод маркетинга новой эпохи - ну надо же было этот, как я понял, бурный поток такого чтива как-то упаковать и продать.

Я же, наверное, не буду больше экспериментировать с этим жанром. Ну нет у меня аккаунта в ТикТок, рилсами не засматриваюсь, пубертатные переживания в далеком прошлом, да и гебефрению мне не диагностировали, уж простите великодушно. Так что, вздохнув, как герой Дэнни Гловера в культовом фильме, произносим его бессмертное: I’m too old for this shit.


Рецензии