Die Wirklichkeit wird zu einem weissen Maerchen

Der Himmel ist gepflastert mit Kristallen
aus der Stille der Winternacht;
die Spur des Schneesturms, die sich verlor, als der Wind sich legte,
erscheint neu als Wolken und Schnee.

Der Himmel ;ber Bergen und Fluss,
der die letzten Reste des Tageslichts in sich aufnimmt,
faerbt die dunklen Staemme der Tannen
wie Steinbloecke, und ihre Zweige leuchten hell.

Die Hauben auf den gestuften Aesten
erstarrten unter einer Eiskruste;
Frost bemaechtigte sich der weiten Landschaft –
ein junger Mond saete einen Zauber,
der wie ein heller Klang die Welt durchdrang.

Die Wirklichkeit wurde zu einem weissen Maerchen,
das wie ein blasser Geist dahinschwebte;
sie tilgte alle Fragen und Antworten,
und in kristallener Stille sank die Erde
in den Schlummer, um auf die Morgend;mmerung zu warten.

___
Bildunterschrift von Radio Iskatel:
„Der Himmel breitet sich aus
den Kristallen der Stille der Winternacht…“ Vervollstaendige die Zeilen zu einer Liedstrophe.
Foto: Samir Belhamra / grafixart_photo.

Uebersetzt aus dem russischen: Белой сказкой быль
http://proza.ru/2021/12/20/133