Ночь в Ялте

[Intro: B.O.W.]
N;n;n;night in Yalta, neon lights on the shore
Н;н;ночь в Ялте — тени ложатся на старый бордюр
City’s breathing, but it’s holding its breath
Город дышит, но задерживает выдох — ты это чувствуешь?

[Verse 1: B.O.W.]
I walk the promenade, feel the heat in the air
Я иду по набережной, чувствую, как воздух давит на грудь
They sell the dream in every bar, every corner, every stare
Продают мечту в каждом баре, в каждом взгляде, в каждом слове «отдохни»

Тёплый ветер, но в нём — запах чужого дыма
Фонари рисуют жёлтые полосы на мокром асфальте
This city knows too many stories, but it never tells them out loud
Этот город знает слишком много историй, но никогда не говорит их вслух

I keep my rhythm tight, don’t lose the groove
Держу ритм жёстко, не теряю грув
Because the night here is not for the weak, not for the slow
Потому что эта ночь — не для слабых, не для тех, кто тянет время

[Pre;Chorus: B.O.W.]
Счёт на секунды, пульс на пределе
Мы не просим пощады, мы просим огня
This beat is our compass, this bass is our anchor
Этот бит — наш компас, этот бас — наш якорь
No time for the slow ones, no space for the doubt
Нет времени для медленных, нет места для сомнений

А если сердце пойдёт вперёд — пусть оно бьёт в такт
Даже если весь мир говорит: «Остановись, тут опасно»
Мы отвечаем битом: «Я здесь. Я вижу. Я слышу»
Каждый шаг — как подпись под этим вызовом

[Chorus: B.O.W.]
Yeah, night in Yalta — the lights are burning bright
Да, ночь в Ялте — огни горят слишком ярко
But the water’s dark, and it’s pulling you in
Но вода тёмная, и она тянет тебя вниз
We dance on the edge, we ride the vibration
Мы танцуем на грани, мы держим эту вибрацию
This is not a dream — this is our declaration
Это не сон — это наша декларация

Own the rotation, own the concrete floor
Берём ротацию, забираем этот бетон
Every move is a word, every step is a war
Каждое движение — слово, каждый шаг — война

[Verse 2: B.O.W.]
Streetlights flicker, the city’s playing its game
Фонари мигают — город играет в свою игру
Tourists are laughing, but the shadows stay the same
Туристы смеются, но тени остаются прежними

Я вижу, как свет режет темноту на куски
Как отражения дробятся в лужах, будто осколки
They call it paradise, but I call it a stage
Они зовут это раем, а я зову сценой
Where every silence is louder than the applause
Где каждая тишина громче любых аплодисментов

Styles, steelos, we bring the energy, many kilos
Стили, стайлз — несём энергию, много киловатт
From the break to the wave, from the drop to the spin
От брейка к волне, от дропа к вращению

But they’re soft like marshmallows, they can’t handle this heat
А они мягкие, как зефир, им не выдержать этого жара
We’re burning brighter, we’re moving faster, we don’t retreat
Мы горим ярче, мы двигаемся быстрее, мы не отступаем

[Bridge: B.O.W.]
N;n;n;night in Yalta, the neon’s fading slow
Н;н;ночь в Ялте — неоновый свет гаснет медленно
City’s whispering secrets, but I don’t want to know
Город шепчет тайны, но я не хочу их знать

Не ради славы, не ради чужих похвал
А чтобы знать: ты был здесь, ты не пропал
This beat is my witness, this floor is my truth
Этот бит — мой свидетель, этот пол — моя правда
We write our story in the dust, in the sound, in the move
техно-рок/гоа-транс

Мы пишем нашу историю в пыли, в звуке, в движении

[Drop — melodic liquid DnB + goa;arps]
[Инструментал: летящая мелодия, арпеджио; бас качает ровно, танцор делает длинные волны, перекаты, фризы на пиках арпеджио — будто гравитацию на секунду выключили, а потом снова включили]

[Chorus — double vocal, maximum energy]
Yeah, night in Yalta — the lights are burning bright
Да, ночь в Ялте — огни горят слишком ярко
But the water’s dark, and it’s pulling you in
Но вода тёмная, и она тянет тебя вниз
We dance on the edge, we ride the vibration
Мы танцуем на грани, мы держим эту вибрацию
This is not a dream — this is our declaration
Это не сон — это наша декларация

Own the rotation, own the concrete floor
Берём ротацию, забираем этот бетон
Every move is a word, every step is a war
Каждое движение — слово, каждый шаг — война

[Outro — 8 bars: мелодия растворяется, перкуссии становятся реже]
Night in Yalta. Own the floor.
Ночь в Ялте. Забираю танцпол.