Кафе вблизи океана. Cafe
Смотрю – промчались кони,
Копытом взбивая изъян,
Изранив пену, берега этим...
Взбивает волны бриз,
А в небе уходит закат...
Волнами летящих каприз
По мчавшимся табунам назад,
А в тёмном уже небе гром,
Что-то ласково грело берег
И обдувало ветерком...
Воды приятный шелест...
И влажный всплеск волн,
Вдали мигали маяки,
Огни больших теплоходов.
Бриз над столами лёгкий.
Cafe near the ocean,
I look – the horses have raced by,
Kicking up a flaw with a hoof,
Wetting the foam, take advantage of this...
The breeze whips up the waves,
And the sunset is going away in the sky...
in waves of flying whims
Along the rushing herds back,
And thunder is already in the dark sky,
Something was gently warming the shore
And there was a breeze...
a pleasant rustle of water...
And the wet splash of the waves,
Lighthouses were flashing in the distance,
Lights of large ships.
The breeze over the tables is light.
Caf; pr;s de l'oc;an,
Je regarde - les chevaux ont couru par,
Botter une faille avec un sabot,
Mouiller la mousse, profitez-en...
La brise fouette les vagues,
Et le coucher de soleil s';loigne dans le ciel...
dans des vagues de caprices volants
Le long des troupeaux qui se pr;cipitent en arri;re,
Et le tonnerre est d;j; dans le ciel sombre.
Quelque chose r;chauffait doucement le rivage
Et il y avait une brise...
un agr;able bruissement d'eau...
Et l';claboussure humide des vagues,
Les phares clignotaient au loin,
Lumi;res de grands navires.
La brise sur les tables est l;g;re.
832.Кафе вблизи океана.Cafe
https://stihi.ru/2011/12/17/7074
http://stihi.ru/avtor/nensyston
Нина Филипповна Каменцева
https://suno.com/song/354cae32-e820-404a-9275-3135c9278f5d
https://suno.com/song/1862f253-667b-4e34-be38-0e289d9561b3
Свидетельство о публикации №226071401864