Эпиграф в письменных носителях и в соцсетях

ЭПИГРАФ - что общего и каковы отличия оформления в письменных носителях и в Соцсетях /ВКонтакте/.

/Статья Дувановой Зинаиды/

Что такое эпиграф? Это строки из произведения, как правило, известного автора, или из народного творчества /пословица, или крылатое выражение/, расположенные сразу под названием стихотворения /прозы/ другого автора. Они нужны не только для красоты, но и, чтобы донести авторский замысел нового стихотворения.

В этой статье будут сравниваться только два вида текста: ВКонтакте и на бумажном носителе.

- Эпиграф на бумажном носителе пишется в правой стороне листа, ВКонтакте весь текст, в том числе и эпиграфа, автоматически переносится на левый край, а потому он может слиться с текстом стихотворения.

- Выравнивание эпиграфа на бумажном носителе, тем более, если это строки из стихотворения, идёт по левому краю, но сам эпиграф расположен в правой части страницы, только ФИО автора строк эпиграфа выравнивается по правому краю. ВКонтакте весь текст автоматически выравнивается по левому краю и переносится на левый край, а потому он может слиться с текстом стихотворения.

- Эпиграф на бумажном носителе выделяется шрифтом более мелким, чем основной текст, иногда ещё и курсивом. В Соцсетях это проблематично. ВКонтакте весь шрифт идёт одного размера и одного типа, разница только в том: заглавные это буквы или прописные.  Не печатать же постоянно основной текст полностью заглавными буквами, а эпиграф прописными, хотя можно и поэкспериментировать.

- Эпиграф на бумажном носителе не принято заключать в кавычки. ВКонтакте без кавычек он сольётся с текстом стихотворения.
- И на бумаге, и ВКонтакте ниже эпиграфа указывается автор строк, используемых в эпиграфе, после фамилии точка НЕ ставится. На бумажном носителе ФИО автора указывается без скобок, ВКонтакте скобки приходится ставить.

- Если вы хотите указать и название произведения, из которого взят этот эпиграф, тогда после фамилии автора ставится запятая и в кавычках в этой же строке указывается название произведения.

Встаёт вопрос: КАК  ВКонтакте ВЫДЕЛЛИТЬ ЭПИГРАФ ЗРИТЕЛЬНО?
Это лучше сравнить наглядно:

НА БУМАЖНОМ НОСИТЕЛЕ.

                Александр Блок
                РУСЬ

                Не поймёт и не заметит
                Гордый взор иноплеменный,
                Что сквозит и тайно светит
                В наготе твоей смиренной.
                Ф.Тютчев, «Эти бедные селенья»

                Ты и во сне необычайна.
                Твоей одежды не коснусь.
                Дремлю — и за дремотой тайна,
                И в тайне — ты почиешь, Русь.

                Русь, опоясана реками
                И дебрями окружена,
                С болотами и журавлями,
                И с мутным взором колдуна…

ВКонтакте /с учётом возможности интернетовской программы/
в среде пользователей сложилась такая практика написания
стихов с эпиграфом:

Александр Блок
РУСЬ

«Не поймёт и не заметит
Гордый взор иноплеменный,
Что сквозит и тайно светит
В наготе твоей смиренной».
/Ф.Тютчев, «Эти бедные селенья»/

Ты и во сне необычайна.
Твоей одежды не коснусь.
Дремлю — и за дремотой тайна,
И в тайне — ты почиешь, Русь.

Русь, опоясана реками
И дебрями окружена,
С болотами и журавлями,
И с мутным взором колдуна…


Рецензии