Живоносный источник. Lebenspendende Wasserquelle

Живоносный источник воды
у часовни, что у дороги,
а подальше растут камыши,
а у лотосов цвет для истомы.

На оттенках бывает просвет,
будто он снизошёл от иконы,
может кто помолся в ответ,
может кто промолчал в боль искомы.

Голубая на белом волна,
что на небе той краской блистает
от которой приятно в глаза,
злато купола всё отражает.

На озёрную гладь лепестки
нежны розовы в цвете тумана,
а под ними зелёны листы
для дюймовочки книжного рая.   


Началось цветение на озере лотосов в Краснодаре
Новости Краснодара - krd.gorod.space
https://rutube.ru/video/fe38a1c0dce6ec22e857d4c85790e7fc/


.
Lebenspendende Wasserquelle

Eine lebenspendende Wasserquelle
bei der Kapelle am Wegesrand;
in einiger Entfernung waechst Schilf,
und die Lotosblueten schimmern in sanften, traegen Toenen.

Ein Lichtstrahl beruehrt die Schatten,
als saenke er von einer Ikone herab –
vielleicht hat jemand ein Gebet gesprochen,
oder jemand verharrte schweigend in seiner sehnsuchtsvollen Suche.

Eine blaue Welle vor dem Weiss –
am Himmel leuchtend in einer Farbe,
die das Auge erfreut –
waehrend die goldene Kuppel all dies widerspiegelt.

Blaetenblaetter treiben auf der glatten Oberflaeche des Sees,
zart und rosig inmitten des Dunstes,
ruhend auf gruenen Blaettern,
wie geschaffen fuer eine Daeumelinchen aus einem Maerchenparadies.


Die Lotosbluete beginnt auf dem See in Krasnodar
Krasnodar News - krd.gorod.space
https://rutube.ru/video/fe38a1c0dce6ec22e857d4c85790e7fc/