Переходный возраст

    Внучка тринадцати лет благополучно вступила в переходный возраст. Переживает, как и положено в этом возрасте подростку где-то глубоко в себе. Настолько глубоко, что не докопаешься.
    А я и не докапываюсь. Регулярно пишу, но не часто (где-то раз в месяц). Спрашиваю: " Какие новости?" " Никаких",- отвечает.
    - Как себя чувствуешь?
    - Никак.
    - Как мама?
    - У неё спросите.
   
    Вот так примерно. Её брат говорит: " Бабушка, здесь ничего личного. Она просто замкнулась. Надо подождать".
    Ждём. Опыт-то у нас большой. Самая старшая вышла из этого возраста. На носу 17  лет. Тоже молчала, а потом заговорила. На своём молодежном языке. Вот приноравливаюсь её понимать. Приведу примеры только нескольких однокоренных слов, о значении которых я и не догадывалась.
    Мы привыкли пользоваться пословицей "Хрен редьки не слаще", да выражением 
 "Ну, и хрен с ним".  А теперь...благодаря молодым и задорным пополняю свой словарный запас. Примерно такой.

    "Что за хрень?"  "Хрень" в данном случае - неустраивающая ситуация, не к месту появившаяся.

    "На хрена?" Это, когда появляются неубедительные основания для выполнения какой-либо работы.

    "За нахрена?"  Просто "зачем".

    "Хренотень" - нудное, затянувшееся во времени явление, не приносящее радости.

    "Хренак" -агрессивное действие, защищающее честь. достоинство или личное пространство действующего.

    "Хреновина"- непонятная деталь от чего-либо.

    "Хреновина с морковиной" - уже более сложный для понимания механизм.


    Ну, и начинается день тоже оригинально.

    " Ну, что? Надо просыпаться: день же сам по себе хреновым не станет!?"- оповещает внучка о своём пробуждении.


Рецензии