Всякое дерьмо пробовать!

Возбуждённый посетитель ресторана подходит к повару и протягивает ему тарелку с едой:
- Уважаемый, вы сами-то хоть пробовали, что приготовили?
- Слухай сюда! Я здесь готовлю не для того, чтобы ещё всякое дерьмо пробовать и потом по больницам валяться! - был его ответ.




Try all kinds of shit!
(S.Alexandrov-Snegyr)

An excited restaurant visitor approaches the cook and hands him a plate of food:

- Dear, have you at least tried what you cooked?

- Listen here! I'm not cooking here to try all sorts of shit and then lie around hospitals! - was his answer.




Всяке лайно пробувати!

(С.Aлександрів-Снігирь)

Схвильований відвідувач ресторану підходить до кухаря і простягає йому тарілку з їжею:

- Шановний, ви самі хоча б пробували, що приготували?

- Слухай сюди! Я тут готую не для того, щоб ще всяке лайно пробувати, а потім валятися по лікарнях! — була його відповідь.


Рецензии