Гюго. Афоризмы

АМБИЦИИ, ЧЕСТОЛЮБИЕ

Человек велик только тогда, когда его величие не зависит ни от послушания ни от комндования

АРХИТЕКТУРА

Архитектура -- великая книга человечества, свидетельсто различных стадий его развития, как технического, так и идейного

БЛАГОДЕЯНИЕ

Если та вещь которую вы дарите, вам ничего не стоит, вы не дарите. Дарят -- это когда вы лишаете себя чего.

БЛАГОРАЗУМИЕ, ОСТОРОЖНОСТЬ

Любовь -- это паническое состояние разума,
Когда тебя охватывает мандраж

БОГАТСТВО, БЕДНОСТЬ

Рай богатых означает ад для людей

БОГ

Когда мы ищем бога, любовь подсказывает: ищите там, где я

БОЛЕЗНЬ, ЗДОРОВЬЕ

Друзья, помните: нет ни плохих трав, ни плохих людей. Есть плохие культиваторы (т. е. врачи)

БОРЬБА, ПРОТИВОСТОЯНИЕ

Те, кто живёт -- это те, кто борется

БРЕННОСТЬ

Женщина это социальная проблема и человеческая загадка. Она -- это безмерная слабость, и она -- это гигантская сила

БЫТ

Самый несносный груз -- существовать, а не жить

БУДУЩЕЕ

У будущего несколько имен: для слабых -- это невозможность, для робких -- это незвестность, для доблестных -- это идеал

ВЕЛИЧИЕ

Вся поэзия мифа притчи об Иове: величие, которое находят в глубине падения

ВЕРА

Самонадеянность делает дураков, вера в себя -- великих людей

ВЕРНОСТЬ, ДОВЕРИЕ

Сердце женщины привязчиво, когда она любит; сердце мужчины отвязчиво, когда он получает

ВЕРНОСТЬ, ПРЕДАТЕЛЬСТВО

Половина друга -- эт половина предателя

ВИДИМОСТЬ И СУТЬ

Есть люди, рождённые служить стране, другие же рождены прислуживать за столом

ВИНО

У бога есть только вода, человек же придумал вино

ВЛАСТЬ

Если не можешь прощать, не фиг было побеждать

ВОЗРАСТ, ПОРА ЖИЗНИ

Детская память коротка, но воспоминание быстро

Молодость прекрасна, но только старость  величественна

Мудрый не стареет, но созревает

ВОЙНА, МИР

Можно сопротивляться вторжению армий, но не идей

ВООБРАЖЕНИЕ

Разум -- это ум в деле, воображение -- ум в становлении

ВРАЖДА, ПРОТИВОСТОЯНИЕ

Быть оспариваемым -- быть признаваемым

ВОСПИТАНИЕ

Воспитание дает семья, образование должно давать государство

ВОСПОМИНАНИЕ, ПАМЯТЬ

Как часто воспоминание соседствует с угрызениями  совести

В воспоминаниях наша сила. Когда ночь западает, достаточно вспомнить великие даты, и они осветят нашу жизнь огнём

ВРАЖДА, ПРОТИВОСТОЯНИЕ

Некоторые не могут любить с одной стороны без того, чтобы не ненавидеть с другой

ВРЕМЯ -- temps

Мелкие  детали, замеченные нами, не более чем листва, облекающая великие события. Они теряются в ходе исторического  развития

ВРЕМЯ, ПОКОЛЕНИЕ -- g;n;ration

Прекрасно быть старинным и плохо устаревшим

ВРЕМЯ, ЭПОХА

Никакое общество не не поддается лечению, никакая мрачная эпоха не навсегда. Если разогнать то, что кажется тьмой, всегда обнаружится свет

ГАРМОНИЯ

Право и закон -- вот две силы: из их согласия рождается порядок, а их антагонизм приводит к катастрофе

ГЕНИЙ

Падение великих людей открывает дорогу посредственностям и всякой мелкоте. Когда солнце склоняется к горизонту, даже камень отбрасывает бо;льшую тень и мнит себя чем-то

ГЛУПОСТЬ

Есть такие, которые роняют вам горшок с цветами на голову с пятого этажа  и говорят при этом: "Я дарю вам розы"

ГНЕВ

Хохот есть последний ресурс ярости или отчаяния

ГОРДОСТЬ, ВЫСОКОМЕРИЕ

Глупец это придурок, сквозь дыры которого в его одежде проглядывает гордость

ГОСУДАРСТВО, ПРАВО

Когда народ поумнеет, тогда он и будет суверенным

ГРЕХ, ВИНА, ПРОЩЕНИЕ

Слёзы -- это дар. Часто рыдания  после ошибок или поражения восстанавливают подорванные силы

ГРУСТЬ, ПЕЧАЛЬ

Меланхолия -- это счастье печали

ГРУСТЬ, ВЕСЕЛЬЕ

Когда я в печали, я думаю о вас, как зима думает о солнце. А когда весел, я думаю о вас, как при полном солнце думают о тени

ДЕЙСТВИЕ, ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ

Любить -- это действовать

ДЕНЬГА

Народ отдает свою кровь и деньги в зависимости от того, на что его тащат

ДОБРО, ЗЛО

Всякий человек в темноте идёт на свет

ДОБРОДЕТЕЛЬ

Старея она приобрела то, что можно назвать красотой доброты

ДОБРОТА

На земле есть только одно, перед чем должно склониться: гений -- и только одна вещь, перед которой можно преклонить колени -- доброта

ДОВЕРИЕ

Доверие к себе делает дураков, вера в себя -- гениев

ДОЛГ И ЧУВСТВО

Вон оно как бывает! В погоне за ложной целью жизни -- счастьем, забывают подлинную цель -- долг!

ДРУГ, ДРУЖБА

*) Друзья -- это молчаливые ангелы, которые садяться у наших ног, когда наши крылья подрезаны

ДУША

Душа имеет иллюзии, как птица крылья. Это то, что её поддерживает

ДУША И ТЕЛО

Реально не тело, но душа. Тело -- это пепел, душа -- пламя

ЕДА

Аппетит приходит во время еды, а любовь, когда обладаешь

ЕДИНСТВО

Будучи едиными, вы победите. Задушите в себе ненависть, отбросьте все предрасположенности, будьте едины, и вы будете непобедимы

ЖЕЛАНИЕ, СТРАСТЬ -- volont;

У людей обычно не сил не хватает, а желания

ЖЕНЩИНА

Если бы бог не создал женщины, он бы не создал цветов

ЖИЗНЬ

Жизнь -- это цветок. Любовь -- мёд

ЗЛОДЕЯНИЕ, БЛАГОДЕЯНИЕ

Злобные завидуют и ненавидят, это их способ признания

ЗЛОПАМЯТНОСТЬ

Ненависть -- это зима в сердце

ЗНАНИЕ, НАУКА

То что важно для аксиомы -- это быть не верной, а продуктивной

ЗНАНИЕ, НЕЗНАНИЕ

Есть две манеры не знать вещей: первая -- это их не знать; вторая -- это их не знать, в уверенности, что знаешь их. Вторая хуже

ИСКУССТВО

Искусство -- это отражение; оно как поводырь для души, ослеплённой прекрасным

Музыка -- это шум, который мыслит

ИСТИНА

Идеи так же прерасны, как и вещи

ИСТОРИЯ

Мелкие детали, которые у всех на языке, есть не что иное, как листва великих событий, и эти детали, как правило, теряются в историческом процессе

КНИГА, ЧТЕНИЕ

Есть он свет в книге. Откройте великую книгу. Позвольте ей излучать, позвольте ей действовать

КРАСОТА

Никакая наружная красота не валидна, если её не оживляет красота внутренняя. Красота души  как мистичесий отблеск отражается в телесной красоте

ЛЕНЬ

Итак, лень это родительница: у неё есть сын -- воровство (le vol) и дочь -- голод (la faim)

ЛЕСТЬ

Худшая из низостей лести -- это производить неблагодарность

ЛИТЕРАТУРА

В литературе наиболее надёжный  способ быть правым -- это быть мёртвым

ЛЮБОЗНАТЕЛЬНОСТЬ, ЛЮБОПЫТСТВО

Человек находит резоны в себе, а мудрость приходит извне

ЛЮБОВЬ

Любить или быть любимым -- этого хватит. Не требуйте ничего большего. Кроме этого вы не найдёте никакой иной жемчужины на жизненых путях

Право любить не менее священно, чем право мыслить

     Любовь заставяет мечтать, жить и верить,
     Она согревает сердце.
     Более, чем слава,
     Она -- это и есть счастье

ЛЮБОЗНАТЕЛЬНОСТЬ, ЛЮБОПЫТСТВО

Философия не должна быть обелиском, воздвигнутом для тайны, для того чтобы созерцать её для собственного удовольствия без иного результата, как быть приятной для щекотания любопытства

МЕСТЬ

К чему обременять муки нашей жизни ненавистью?

МЕЧТА

Мечтать -- это счастье, ждать -- это жизнь

МИЛОСЕРДИЕ, ГУМАННОСТЬ

Ада не существует для животных, они уже в нём здесь, на земле

МИР, ВСЕЛЕННАЯ

Наш мир -- это кухня, а солнце в нём очаг

МОЛОДОСТЬ, СТАРОСТЬ

Сорок лет -- это кранты юности,  а вот полтинник уже юность старости

МУДРОСТЬ

*) Человек находит резон внутри себя, а мудрость вовне

МУЖЕСТВО, ТРУСОСТЬ

Порою быть вторым труднее, чем быть первым. Здесь требуется не столько гений сколько мужество

МЫСЛЬ

Можно сопротивляться вторжению армий, невозможно сопротивляться вторжению идей

Мыслить важнее, чем знать. Сколько есть учёных, которые не мыслят. В конце концов знать-то нужно, вопрос только: а что?

НАДЕЖДА

Даже самая тёмная ночь кончается, и восходит солнце

НАСЛАЖДЕНИЕ

Добавлять радость в преодоление и сольца в заботу

НАЦИОНАЛЬНОСТЬ

Баск он не француз и не испанец, он баск

НЕЖНОСТЬ

Руки матери несут нежность; пацаны там спят глубоко

НЕЗАВИСИМОСТЬ

Всё, что увеличивает свободу, увеличивает ответственность

НЕОБХОДИМОСТЬ

Женщина, у которой единственый возлюбленный -- это просто ангел, у которой их двое -- монстр, ну а если уж трое, то просто женщина

НЕСЧАСТЬЕ, БЕДА

В момент паники я больше всего боюсь тех, в ком бушует страх

НЕСЧАСТЬЕ, СЧАСТЬЕ

Несчастные неблагодарны -- и это часть их несчастья

ОБЕЩАНИЕ

Победившая партия живёт лишь при условии выполнения того, что обещала проигравшая партия

ОБЛАДАНИЕ, ВЛАДЕНИЕ

Возможно лучше попасть  в ад с умными, чем в рай с дураками

ОБМАН

Не так легко молчать, когда молчание -- ложь

ОБРАЗОВАНИЕ

Тот кто открывает двери школы, закрывает тюрьму

ОБЩЕСТВО

Между правительством, которое творит зло и народом, который его приемлет, есть род позорной соидарности

ОБЩЕСТВО, ОДИНОЧЕСТВО

Одиночество прекрасно для великих душ и мучительно для мелких душонок.

ОБЫЧАЙ

Каждый раз отвыкая от какой-либо привычки, ты отказываешься от чего-то в жизни. Да и сама жизнь есть в конечном итоге самая длинная наша привычка

ОПЫТ

Бывает, что в глубине души больше обломков крушения, чем на дне морском

ОТРИЦАНИЕ, РАЗРУШЕНИЕ

Нигилисты вовсе не критики. Ненависть не есть ум. Оскорблять не то же самое, что дискутировать

ОСТОРОЖНОСТЬ

Разумная предосторожность разрушать тем более коммуникации, чем менее опасной кажется крепость

ОТДЫХ

Отдых -- это когда у палача в клещах

ОХОТА

Люди охотятся, жнщины ловят

ПАМЯТЬ

Память -- это невидимое нами настоящее

ПЕЧАЛЬ

Слёзы это дар. Часто слёзы после ошибки или провала восстанавливают наши подорванные силы

ПИСАТЕЛЬ

Во всём есть сюжет; всё подлежит искусству; всё может войти в поэзию. Поэзия свободна

ПОДОЗРИТЕЛЬНОСТЬ

Мелкие душонки самые подозрительные

ПОДРАЖАНИЕ, ПРИМЕР

Повисхищаемся великими душами, но к чему их имитировать?

ПОЛИТИКА

Я бы хотел, чтобы у нашей республики было два имени: чтобы она звалась свободой и чтобы она была республикой (chose publique -- общественное достояние)

ПОЛЬЗА

Просвещать -- эт оздоровлять. Солнце не только даёт день, оно даёт пример

ПОРОК, ДОБРОДЕТЕЛЬ

Никакая добродетель несовместима с ненавистью

ПОСЛУШАНИЕ И ПОКОРНОСТЬ

Человек велик только тогда, когда его величие не зависит ни от послушания, ни от повелевания

ПОЭТ

Поэт это хранитель душ (charge d';mes -- духовник)

ПРАВДА, ЛОЖЬ

Наивность -- лик истины

ПРАВО

Труд не может быть законом не будучи правом

ПРАКТИКА

Лучше делать добро с гадами, чем зло с честными людьми

ПРЕЗРЕНИЕ, УВАЖЕНИЕ

Снисхождение -- щедрость презрения

ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ

Тигров убивают ради шкуры, а убийц для примера

ПРИЗНАНИЕ, СЛАВА, УСПЕХ

Великие люди сами воздвигают себе пьедестал; о статуях позаботится потомство

ПРИНЦИПЫ

Меняйте ваши мнения, но сохраняйте принципы; пусть меняется листва, но остаются нетронутыми крылья

Я верю в то, о чём говорю, и делаю то, во что верю

ПРИРОДА

Печально думать, что природа говорит, но что человеческий род не слушает её

ПРОГРЕСС

Изобретение книгопечатания -- величайшее событие в истории

ПРОПОВЕДЬ

Исторически священников не любят, но по жизни они необходимы

Всё что мертво как факт, живо как напоминание

ПРОСЬБА

Есть масса глупостей в бесчисленных просьбах, каждый вечер отпускаемых в почтовый ящик бесконечности

ПРОЩЕНИЕ

Простить -- какое облегчение

РАВЕНСТВО

В литературе я за значительных людей против маленьких, а в политике -- за маленьких против больших

Я говорю равенство, я не говорю идентичность

РАЗЛИЧИЕ И СХОДСТВО. ПОДРАЖАНИЕ

Ни чему и никому не подражайте. Лев, который копирует льва, всего лишь обезьяна

РАДОСТЬ, ГОРЕ

Улыбка  она типа солнца: прогоняет зиму с лица

РАЗРУШЕНИЕ

Жизнь есть ни что иное, как череда потерь всего того, что любишь

РЕВНОСТЬ

При ревности память мучение

РЕВОЛЮЦИЯ

При диктатуре революция становится долгом

РЕЛИГИЯ

Подлинная философия ниспровергает религии и толкает к религии

РОДИНА

Служить родине -- это лишь одна половина долга, служить человечеству -- вторая

САМОМНЕНИЕ

Одна из вещей, трудно достижимая в жизни и
при этом весьма необходимая -- умение презирать. Это кольчуга и это таран

САМОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ

Никому не дано иметь жизнь только для себя

СВОБОДА

Свобода начинается там, где кончается невежество

Народ, у которого есть свобода, должен иметь и волю

СДЕРЖАННОСТЬ, ТЕРПЕНИЕ

Не быть выслушанным -- это ещё не повод хранить  молчание

СЕМЬЯ И ДОМ

Любовь к семье (или любовь семьи) -- центр, вокруг которого всё крутится и который всё освещает

СКАЗКА, БАСНЯ

Правда легенды совсем другой природы, чем правда историческая. Правда легенды -- это выдумка, имеющая как результат действительность

СКУКА   

Он был признан совершенным -- считай, неукомпектованным полностью. Имея одни лишь достоинства, он решил обзавестись недостатами

СКУПОСТЬ, БЕРЕЖЛИВОСТЬ

Расточительнность и жадность заканчиваются одинаково: лохмотьями

СЛАВА, ПРИЗНАНИЕ, ИЗВЕСТНОСТЬ

Победить -- не самое главное, самое главное убедить

СЛОВО

Слова это на самом деле тина. Тина, которая содержит мысли. Созданные богом, но наполненные человеком

СЛУЧАЙ, СЛУЧАЙНОСТЬ

Случай болтает, гений слушает

СМЕРТЬ

Жить это песня, рефрен которой умирать

СМЕХ

Заставить смеяться -- это заставить забывать. Каков благодетель, кто умеет распределять забвение

СОВЕСТЬ

Свобода состоит в выборе между двумя рабствами: эгоизмом и совестью. Кто выбирает совесть, тот свободный человек

СОВЕТ

Озабоченность -- это совет на коленях

СОМНЕНИЕ

Воля упирается в утопию, знание в сомнение -- отсюда утопия

СОПЕРНИЧЕСТВО, ЗАВИСТЬ

Оскорблять не обязательно очернять. Вот чего не понимают противники.

СОСТРАДАНИЕ, СНИСХОДИТЕЛЬНОСТЬ

Подлинная снисходительность состоит в том, чтобы понимать и извинять те грехи, на которые ты сам не способен

СПОКОЙСТВИЕ

Порядок -- это вынужденное спокойствие

СПРАВЕДЛИВОСТЬ

Быть добрым просто, трудно быть справедливым

СТАРОСТЬ

Поприветствуем вместе этот Новый год, который старит нашу дружбу, но не сердца

СТРАХ

В момент паники я боюсь только тех, кто боится

СУД

Следует иметь меру в наказании: не к преступленю, которое громадно, а к преступнику, который мал

СЧАСТЬЕ

Счастье порой закрыто неизвестным

ТАЙНА

Есть перегородка, которая отделяет нас от тайны и которую мы именуем жизнью

ТВОРЧЕСТВО

Правила полезны для талантов и докучливы гениям

ТЕАТР

Театральная пьеса: комедия ли, трагедия ли, драма ли должна иметь своё лицо; она должна думать, должна действовать, должна жить

ТРУД

Вода, которая не бежит, превращается в болото, дух, который не трудится, тупеет

УВАЖЕНИЕ, ПОЧТЕНИЕ

Самый лучший покровитель -- уважаемое имя

УМ, РАССУДОК

Разум -- рассудок в действии, воображение -- рассудок в становлении

УМЕРЕННОСТЬ, РАСТОЧИТЕЛЬСТВО

Если в вас нету чувства, что вы лишены вещи, которую подарили, вы ни хрена не подарили

УСПЕХ

Противостояние воспитывает людей, процветание -- монстров

ФИЛОСОФИЯ

Подлинная философия опрокидывает верования и толкает к религии

ФОРМА И СОДЕРЖАНИЕ

Форма -- это суть, которая появляется на поверхности

ФРАНЦУЗЫ И ДРУГИЕ НАРОДЫ

Я безоговорочно люблю Францию, за исключением той неухватимой вещи, которую принято называть французским духом

ЧЕЛОВЕК

Сильный человек говорит: я есмь. И он прав. Он есть. Обыкновенный человек тоже говорит: я есмь. И он также прав. Он в струе

Всякий человек это книга, которую написал бог

ЧЕСТНОСТЬ

Подлинность правды в отсутствии снисходительности

ЧЕСТЬ

Есть люди, которые следят за правилами чести, как следят за звездами: издали

ЧТЕНИЕ

Читать -- это кушать и выпивать. Ум того, кто не читает, подобен телу, которое не потребляет пищу и тощает

Читать значит путешествовать, путешествовать значит читать

ЧУВСТВО И РАССУДОК

Инстинкт -- это душа на четырёх лапах, мысль -- это дух во весь рост

ЦЕЛЕУСТРЕМЛЁННОСТЬ

Постоянство -- секрет всех триумфов

ЦЕЛЬ И СРЕДСТВА

Не следует забывать: цель настоящего социализма подъём масс до состояния гражданского достоинства, и потому принципиальная забота здесь -- моральное и интеллектуальное воспитание

Революции заботятся о свободе: это их цель...

ЭГОИЗМ

Свобода есть выбор между тем, чему повиноваться: совести или эгоизму. Кто выбирает совесть, тот есть свободный человек

ЮНОСТЬ

Юность, она как улыбка будущего перед неизвестным, которое и есть она сама

Я

Человек находит резон в себе самом, а  мудрость вовне

Создавать значит вспоминать

ЯЗЫК

Всякую реолюцию следует начинать с реформы словаря


Рецензии
ЦИТАТЫ ВИКТОРА ГЮГО

АМБИЦИИ, ЧЕСТОЛЮБИЕ

*) Un homme n'est grand que lorsqu'il ne tient sa grandeur ni de l'obéissance ni du commandement.

АРХИТЕКТУРА

L'architecture est le grand livre de l'humanité, l'expression principale de l'homme à ses divers états de développement, soit comme force, soit comme intelligence.

БЛАГОДЕЯНИЕ

*) Si vous ne sentez pas que la chose donnée par vous vous manque, vous n'avez rien donné. On ne donne que ce dont on se prive.

БЛАГОРАЗУМИЕ, ОСТОРОЖНОСТЬ

*) L'amour, panique de la raison,
Se communique par le frisson.

БОГАТСТВО, БЕДНОСТЬ

*) C'est de l'enfer des pauvres qu'est fait le paradis des riches.

БОГ

*) Lorsque nous cherchons Dieu, l'amour dit : par ici !

БОЛЕЗНЬ, ЗДОРОВЬЕ

Mes amis, retenez ceci, il n'y a ni mauvaises herbes ni mauvais hommes. Il n'y a que de mauvais cultivateurs.

БОРЬБА, ПРОТИВОСТОЯНИЕ

*) Ceux qui vivent sont ceux qui luttent

БРЕННОСТЬ

La femme contient le problème social et le mystère humain. Elle semble la grande faiblesse, elle est la grande force.

БЫТ

*) Le plus lourd fardeau, c'est d'exister sans vivre

БУДУЩЕЕ

*) L'avenir a plusieurs noms. Pour les faibles, c'est impossible ; pour les timides, c'est inconnu ; mais pour les vaillants, c'est l'idéal

ВЕЛИЧИЕ

Tout le poème de Job est le développement de cette idée : la grandeur qu'on trouve au fond de l'abîme

ВЕРА

La confiance en soi fait le sot ; la foi en soi fait le grand homme.

ВЕРНОСТЬ, ДОВЕРИЕ

*) Le coeur de la femme s'attache parce qu'il donne ; le coeur de l'homme se détache parce qu'il reçoit.

ВЕРНОСТЬ, ПРЕДАТЕЛЬСТВО

*) La moitié d'un ami, c'est la moitié d'un traître.

ВИДИМОСТЬ И СУТЬ

*) Il y a des hommes qui sont nés pour servir leur pays et d'autres qui sont nés pour servir à table.

ВИНО

Dieu n'avait fait que l'eau, mais l'homme a fait le vin.

ВЛАСТЬ

*) Mais si l'on ne peut pardonner, cela ne vaut pas la peine de vaincre.

ВОЗРАСТ, ПОРА ЖИЗНИ

*) Les enfants ont la mémoire courte, mais ils ont le souvenir rapide.

*) Le jeune homme est beau, mais le vieillard est grand.

*) Le sage ne vieillit pas, mais mûrit

ВОЙНА, МИР

*) On résiste à l'invasion des armées, on ne résiste pas à l'invasion des idées.

ВООБРАЖЕНИЕ

*) La raison, c'est l'intelligence en exercice ; l'imagination c'est l'intelligence en érection.

ВРАЖДА, ПРОТИВОСТОЯНИЕ

*) Etre contesté, c'est être constaté.

ВОСПИТАНИЕ

L'éducation, c'est la famille qui la donne ; l'instruction, c'est l'Etat qui la doit.

ВОСПОМИНАНИЕ, ПАМЯТЬ

*) Comme le souvenir est voisin du remords!

*) Les souvenirs sont nos forces. Quand la nuit essaie de revenir, il faut allumer les grandes dates, comme on allume des flambeaux.

ВРАЖДА, ПРОТИВОСТОЯНИЕ

Certaines natures ne peuvent aimer d'un côté sans haïr de l'autre.

ВРЕМЯ -- temps

Les petits détails, nous croyons l'avoir dit, sont, pour ainsi parler, le feuillage des grands événements et se perdent dans le lointain de l'histoire.
ВРЕМЯ, ПОКОЛЕНИЕ -- génération

Il est bon d'être ancien et mauvais d'être vieux.

ВРЕМЯ, ЭПОХА

Aucune société n'est irrémédiable, aucun moyen âge n'est définitif. Si épaisse que soit la nuit, on aperçoit toujours une lumière.

Владимир Дмитриевич Соколов   31.07.2026 10:15     Заявить о нарушении
ГАРМОНИЯ

Le droit et la loi, telles sont les deux forces : de leur accord naît l'ordre, de leur antagonisme naissent les catastrophes.

ГЕНИЙ

*) La chute des grands hommes rend les médiocres et les petits importants. Quand le soleil décline à l'horizon, le moindre caillou fait une grande ombre et se croit quelque chose.

ГЛУПОСТЬ

*) "Il y a des gens qui vous laissent tomber un pot de fleurs sur la tête d'un cinquième étage et qui vous disent : je vous offre ces roses."

ГНЕВ

L'éclat de rire est la dernière ressource de la rage et du désespoir.

ГОРДОСТЬ, ВЫСОКОМЕРИЕ

Un sot est un imbécile dont on voit l'orgueil à travers les trous de son intelligence.

ГОСУДАРСТВО, ПРАВО

Quand le peuple sera intelligent, alors seulement le peuple sera souverain.

ГРЕХ, ВИНА, ПРОЩЕНИЕ

Les larmes sont un don. Souvent les pleurs, après l'erreur ou l'abandon, raniment nos forces brisées.
ГРУСТЬ, ПЕЧАЛЬ

La mélancolie, c'est le bonheur d'être triste.

ГРУСТЬ, ВЕСЕЛЬЕ

Quand je suis triste, je pense à vous, comme l'hiver on pense au soleil, et quand je suis gai, je pense à vous, comme en plein soleil on pense à l'ombre

ДЕЙСТВИЕ, ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ

*) Aimer, c'est agir.

ДЕНЬГА

*) Chaque homme dans sa nuit s'en va vers sa lumière.

ДОБРОДЕТЕЛЬ

*) En vieillissant, elle avait gagné ce qu'on pourrait appeler la beauté de la bonté.

ДОБРОТА

*) Il n'y a sous le ciel qu'une chose devant laquelle on doive s'incliner : le génie, et qu'une chose devant laquelle on doive s'agenouiller : la bonté.

ДОВЕРИЕ

*) La confiance en soi fait le sot ; la foi en soi fait le grand homme.

ДОЛГ И ОБЯЗАННОСТЬ

*) Il y a des hommes qui sont nés pour servir leur pays et d'autres qui sont nés pour servir à table.

ДОЛГ И ЧУВСТВО

*) Comme, étant en possession du faux but de la vie, le bonheur, on oublie le vrai but, le devoir !

ДРУГ, ДРУЖБА

*) Les amis sont des anges silencieux, qui nous remettent sur nos pieds quand nos ailes ne savent plus comment voler.

ДУША

L'âme a des illusions comme l'oiseau a des ailes ; c'est ce qui la soutient.

ДУША И ТЕЛО

*) Ce n'est pas la chair qui est réel, c'est l'âme. La chair est cendre, l'âme est flamme.

ЕДА

L'appétit vient en mangeant et l'amour en possédant.

ЖЕЛАНИЕ, СТРАСТЬ -- volontè

*) Les gens ne manquent pas de force ; ils manquent de volonté.

ЖИЗНЬ

La vie est une fleur. L'amour en est le miel.

ИЗМЕНА, ПРЕДАТЕЛЬСТВО

La moitié d'un ami, c'est la moitié d'un traître.

ИСКУССТВО

*) La musique, c'est du bruit qui pense.

ИСТИНА

*) L'idée est aussi réelle que la chose

ИСТОРИЯ

Les petits détails, nous croyons l'avoir dit, sont, pour ainsi parler, le feuillage des grands événements et se perdent dans le lointain de l'histoire.

Владимир Дмитриевич Соколов   31.07.2026 10:47   Заявить о нарушении
КНИГА, ЧТЕНИЕ

*) La lumière est dans le livre Ouvrez le livre tout grand Laissez-le rayonner, laissez-le faire

КРАСОТА

Aucune grâce extérieure n'est complète si la beauté intérieure ne la vivifie La beauté de l'âme se répand comme une lumière mystérieuse sur la beauté du corps
ЛЕНЬ

*) Ainsi la paresse est mère Elle a un fils, le vol, et une fille, la faim

ЛЕСТЬ

La suprême bassesse de la flatterie, c'est d'encourager l'ingratitude

ЛИТЕРАТУРА

*) En littérature, le plus sûr moyen d'avoir raison, c'est d'être mort

ЛЮБОЗНАТЕЛЬНОСТЬ, ЛЮБОПЫТСТВО

L'homme trouve la raison en lui et la sagesse hors de lui

ЛЮБОВЬ

*) Aimer ou avoir aimé, cela suffit Ne demandez rien de plus Il n'y a pas d'autre perle à trouver dans les replis sombres de la vie

*) La liberté d'aimer n'est pas moins sacrée que la liberté de penser

*) L'amour fait songer, vivre et croire
Il a pour réchauffer le coeur
Un rayon de plus que la gloire,
Et ce rayon, c'est le bonheur

ЛЮБОЗНАТЕЛЬНОСТЬ, ЛЮБОПЫТСТВО

La philosophie ne doit pas être un encorbellement bâti sur le mystère pour le regarder à son aise, sans autre résultat que d'être commode à la curiosité

МЕСТЬ

A quoi bon aggraver notre tort par la haine

МЕЧТА

*) Rêver, c'est le bonheur ; attendre, c'est la vie

МИЛОСЕРДИЕ, ГУМАННОСТЬ

*) L'enfer n'existe pas pour les animaux, ils y sont déjà

МИР, ВСЕЛЕННАЯ

Cette cuisine est un monde dont la cheminée est le soleil

МОЛОДОСТЬ, СТАРОСТЬ

Quarante ans, c'est la vieillesse de la jeunesse, mais cinquante ans, c'est la jeunesse de la vieillesse

МУДРОСТЬ

*) L'homme trouve la raison en lui et la sagesse hors de lui

МУЖЕСТВО, ТРУСОСТЬ

*) Il est quelquefois plus difficile d'être le second que le premier Il faut moins de génie, mais plus de courage

МЫСЛЬ

*) On résiste à l'invasion des armées, on ne résiste pas à l'invasion des idées

*) Penser importe plus que savoir ; combien de savants ne pensent pas ? Savoir du reste est nécessaire, mais savoir quoi ? ceci est la question

НАДЕЖДА

Même la nuit la plus sombre se terminera et le soleil se lèvera

НАСЛАЖДЕНИЕ

Proportionner la jouissance à l'effort et l'assouvissement au besoin

НАЦИОНАЛЬНОСТЬ

Un Basque n'est ni Français, ni Espagnol ; il est basque et c'est tout

НЕЖНОСТЬ

Les bras des mères sont faits de tendresse ; les enfants y dorment profondémen

НЕЗАВИСИМОСТЬ

*) Tout ce qui augmente la liberté augmente la responsabilité

НЕОБХОДИМОСТЬ

Une femme qui a un amant est un ange, une femme qui a deux amants est un monstre, une femme qui a trois amants est une femme

НЕСЧАСТЬЕ, БЕДА

Dans ce moment de panique, je n'ai peur que de ceux qui ont peur

НЕСЧАСТЬЕ, СЧАСТЬЕ

*) Les malheureux sont ingrats ; cela fait partie de leur malheur

ОБЕЩАНИЕ

Le parti vainqueur ne vit qu'à la condition de faire ce que le parti vaincu avait promis

ОБЛАДАНИЕ, ВЛАДЕНИЕ

Mieux vaudrait encore un enfer intelligent qu'un paradis bête

ОБМАН

Il n'est pas si facile de se taire quand le silence est un mensonge

ОБРАЗОВАНИЕ

*) Celui qui ouvre une porte d'école, ferme une prison

ОБЩЕСТВО

*) Entre le gouvernement qui fait le mal et le peuple qui l'accepte, il y a une certaine solidarité honteuse

ОБЩЕСТВО, ОДИНОЧЕСТВО

La solitude est bonne aux grands esprits et mauvaise aux petits La solitude trouble les cerveaux qu'elle n'illumine pas

ОБЫЧАЙ

Chaque fois qu'on perd une habitude, il semble qu'on perde quelque chose de la vie Et dans le fait la vie n'est que la plus longue de nos habitudes
ОПЫТ

Il y a souvent plus de choses naufragées au fond d'une âme qu'au fond de la mer

ОТРИЦАНИЕ, РАЗРУШЕНИЕ

Les négateurs ne sont pas des critiques Une haine n'est pas une intelligence Injurier n'est pas discuter

ОСТОРОЖНОСТЬ

Le propre de la pruderie, c'est de mettre d'autant plus de fonctionnaires que la forteresse est moins menacée

ОТДЫХ

Le calme, c'est la tenaille du bourreau

ОХОТА

Les hommes chassent, les femmes pèchent

Владимир Дмитриевич Соколов   31.07.2026 11:48   Заявить о нарушении
ПАМЯТЬ

*) Le souvenir, c'est la présence invisible.

ПЕЧАЛЬ

*) Les larmes sont un don. Souvent les pleurs, après l'erreur ou l'abandon, raniment nos forces brisées.

ПИСАТЕЛЬ

*) Tout est sujet ; tout relève de l'art ; tout a droit de cité en poésie (...) le poète est libre.

ПОДОЗРИТЕЛЬНОСТЬ

Les plus petits esprits ont les plus gros préjugés

ПОДРАЖАНИЕ, ПРИМЕР

Admirons les grands maîtres ; ne les imitons pas.

ПОЛИТИКА

Je veux que la République ait deux noms : qu'elle s'appelle Liberté, et qu'elle s'appelle chose publique.

ПОЛЬЗА

*) Eclairer, c'est assainir. Le soleil ne donne pas seulement le jour, il donne l'exemple

ПОРОК, ДОБРОДЕТЕЛЬ

Aucune vertu ne peut se loger dans la haîne

ПОСЛУШАНИЕ И ПОКОРНОСТЬ

*) Un homme n'est grand que lorsqu'il ne tient sa grandeur ni de l'obéissance ni du commandement.

ПОЭТ

*) Le poëte a charge d'âmes

ПРАВДА, ЛОЖЬ

*) La naïveté est le visage de la vérité

ПРАВО

*) Le travail ne peut être une loi sans être un droit.

ПРАКТИКА

Il vaut mieux faire le bien avec les coquins que le mal avec les honnêtes gens.

ПРЕЗРЕНИЕ, УВАЖЕНИЕ

*) Le dédain est la générosité du mépris.

ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ

*) On tue les tigres pour leur peau et les assassins pour l'exemple.

ПРИЗНАНИЕ, СЛАВА, УСПЕХ

*) Les grands hommes font leur propre piédestal ; l'avenir se charge de la statue.

ПРИНЦИПЫ

*) Changez vos opinions, gardez vos principes ; changez vos feuilles, gardez intactes vos racines.

*) Je crois ce que je dis, je fais ce que je crois.

ПРИРОДА

*) C'est une triste chose de songer que la nature parle et que le genre humain n'écoute pas.

ПРОГРЕСС

*) L'invention de l'imprimerie est le plus grand événement de l'histoire

*) Notre siècle s'interprète mal lui-même et par moments ne se comprend pas. Il s'appelle le siècle du progrès et il se croit le siècle de l'utile. S'il était l'un il ne serait pas l'autre

ПРОПОВЕДЬ

*) Historiquement le prêtre est haïssable. Socialement il est nécessaire.

*) Tout ce qui est mort comme fait, est vivant comme enseignement

ПРОСЬБА

Il y a certes bien des absurdités dans ces innombrables prières jetées tous les soirs dans la boîte aux lettres de l'infini.

ПРОЩЕНИЕ

Le pardon, quel repos !
РАВЕНСТВО

*) En littérature, je suis pour le grand contre le petit, et, en politique, je suis pour les petits contre les grands.

*) J'ai dit l'égalité. Je n'ai pas dit l'identité.

РАЗЛИЧИЕ И СХОДСТВО. ПОДРАЖАНИЕ

N'imitez rien ni personne. Un lion qui copie un lion devient un singe.

РАДОСТЬ, ГОРЕ

Un sourire est la même chose que le soleil ; il bannit l'hiver de la physionomie humaine

РАЗРУШЕНИЕ

La vie n'est qu'une longue perte de tout ce qu'on aime.

РЕВНОСТЬ

*) La mémoire est la tourmenteuse des jaloux

РЕВОЛЮЦИЯ

*) Quand la dictature est un fait, la révolution devient un droit.

РЕЛИГИЯ

*) La vraie philosophie détourne des religions et pousse à la religion.

РОДИНА

Servir la patrie est une moitié du devoir, servir l'humanité est l'autre moitié.

САМОМНЕНИЕ

*) C'est une des choses les plus difficiles et les plus nécessaires de la vie que d'apprendre à dédaigner. Le dédain protège et écrase. C'est une cuirasse et une massue.

*) Les plus petits esprits ont les plus gros préjugés.

САМОСТОЯТЕЛЬНОСТЬ

*) Nul n'a l'honneur d'avoir une vie qui soit à lui.

СВОБОДА

*) La liberté commence où l'ignorance finit

*) Un peuple qui a la liberté, doit aussi avoir la volonté

СДЕРЖАННОСТЬ, ТЕРПЕНИЕ

Ne pas être entendu n'est pas une raison pour garder le silence.

СЕМЬЯ И ДОМ

*) L'amour d'une famille, le centre autour duquel tout gravite et tout brille.

СКАЗКА, БАСНЯ

La vérité légendaire est d'une autre nature que la vérité historique. La vérité légendaire, c'est l'invention ayant pour résultat la réalité.

СКУКА

Il reconnut qu'être parfait, c'est être incomplet. N'ayant que des qualités, il résolut de se donner des défauts

СКУПОСТЬ, БЕРЕЖЛИВОСТЬ

Le prodigue et l'avare aboutissent aux mêmes haillons

СЛАВА, ПРИЗНАНИЕ, ИЗВЕСТНОСТЬ

*) Rien n'est stupide comme vaincre ; la vraie gloire est convaincre.

СЛОВО

*) Les mots sont des vases en effet. Des vases qui contiennent la pensée. Faits par Dieu, pleins de l'homme.

СЛУЧАЙ, СЛУЧАЙНОСТЬ

Le hasard bavarde, le génie écoute.

СМЕРТЬ

*) Vivre est une chanson dont mourir est le refrain

СМЕХ

Faire rire, c'est faire oublier. Quel bienfaiteur sur la terre, qu'un distributeur d'oubli !

Владимир Дмитриевич Соколов   31.07.2026 12:59   Заявить о нарушении
СОВЕСТЬ

*) La liberté consiste à choisir entre deux esclavages : l'égoïsme et la conscience. Celui qui choisit la conscience est l'homme libre.

СОВЕТ

L'anxiété, c'est un conseil d'agenouillement

СОМНЕНИЕ

La volonté aboutit à un ajournement, l'utopie ; la science aboutit à un doute, l'hypothèse.

СОПЕРНИЧЕСТВО, ЗАВИСТЬ

Injurier n'est pas nuire. Voilà ce que les ennemis ignorent

СОСТРАДАНИЕ, СНИСХОДИТЕЛЬНОСТЬ

La véritable indulgence consiste à comprendre et à pardonner les fautes qu'on ne serait pas capable de commettre.

СПОКОЙСТВИЕ

L'ordre est une tranquillité violente

СПРАВЕДЛИВОСТЬ

*) Être bon est facile, ce qui est difficile c'est d'être juste

СТАРОСТЬ

*) Saluons ensemble cette nouvelle année qui vieillit notre amitié sans vieillir notre coeur.

СТРАХ

Dans ce moment de panique, je n'ai peur que de ceux qui ont peur

СУД

*) Nous devons proportionner le châtiment, non au crime qui est grand, mais au criminel qui est petit.

СЧАСТЬЕ

*) Le bonheur est parfois caché dans l'inconnu

ТАЙНА

*) Cette cloison qui nous sépare du mystère des choses et que nous appelons la vie.

ТВОРЧЕСТВО

*) Les règles sont utiles aux talents et nuisibles aux génies.

ТЕАТР

*) Une pièce de théâtre, une comédie, une tragédie, un drame cela doit être une sorte de personne ; cela doit penser, cela doit agir, cela doit vivre.

ТРУД

L'eau qui ne court pas fait un marais, l'esprit qui ne travaille pas fait un sot.

УВАЖЕНИЕ, ПОЧТЕНИЕ

Le plus beau patrimoine est un nom révéré

УМ, РАССУДОК

*) La raison, c'est l'intelligence en exercice ; l'imagination c'est l'intelligence en érection.

УМЕРЕННОСТЬ, РАСТОЧИТЕЛЬСТВО

Si vous ne sentez pas que la chose donnée par vous vous manque, vous n'avez rien donné. On ne donne que ce dont on se prive.

УСПЕХ

*) L'adversité fait les hommes et la prospérité fait les monstres.

ФИЛОСОФИЯ

La vraie philosophie détourne des religions et pousse à la religion.

ФОРМА И СОДЕРЖАНИЕ

La forme, c'est le fond qui remonte à la surface

ФРАНЦУЗЫ И ДРУГИЕ НАРОДЫ

J'aime tout de la France, excepté cette chose souvent inqualifiable qu'on est convenu d'appeler l'esprit français.

ЧЕЛОВЕК

L'homme fort dit : je suis. Et il a raison. Il est. L'homme médiocre dit également : je suis. Et lui aussi a raison. Il suit.

Tout homme est un livre où Dieu lui-même écrit.

ЧЕСТНОСТЬ

*) Le propre de la vérité, c'est de manquer de complaisance.

ЧЕСТЬ

*) Je crois ce que je dis, je fais ce que je crois.

*) Il y a des gens qui observent les règles de l'honneur, comme on observe les étoiles, de très loin.

ЧТЕНИЕ

*) Lire, c'est boire et manger. L'esprit qui ne lit pas maigrit comme le corps qui ne mange pas.

*) Lire, c'est voyager ; voyager, c'est lire.

ЧУВСТВО И РАССУДОК

L'instinct, c'est l'âme à quatre pattes ; la pensée, c'est l'esprit debout.

ЦЕЛЕУСТРЕМЛЁННОСТЬ

*) La persévérance, secret de tous les triomphes.

ЦЕЛЬ И СРЕДСТВА

*) Qu'on ne l'oublie pas, le socialisme, le vrai, a pour but l'élévation des masses à la dignité civique, et pour préoccupation principale, par conséquent, l'élaboration morale et intellectuelle.

*) Les révolutions ont un besoin de liberté, c'est leur but, et un besoin d'autorité, c'est leur moyen.

ЭГОИЗМ

*) La liberté consiste à choisir entre deux esclavages : l'égoïsme et la conscience. Celui qui choisit la conscience est l'homme libre.

ЮНОСТЬ

*) La jeunesse est le sourire de l'avenir devant un inconnu qui est lui-même.

Я

*) L'homme trouve la raison en lui et la sagesse hors de lui

*) Créer, c'est se souvenir

ЯЗЫК

Toute révolution devrait commencer par une réforme du dictionnaire.

Владимир Дмитриевич Соколов   31.07.2026 15:06   Заявить о нарушении