Ornaro
Свидетельство о публикации №226071800342
Система письма.
Основной алфавит состоит из 24 букв, не используются Q, W.
Дополнительные:
Č Ž Š Ê Ý Ż Ś Á Ó Ú Ï Ċ È Í É À Ù Ĝ - 18
Полный алфавит: 24+18=42
S - c, з, х - кс, кз, z - ц, ż - з, с - к, ч, v - в, vh - вв, k - к, ĝ - ж, j - дж, sh - ш, sċ - щ, у - ы, й, ь, ъ, у́ - ый, ś - c
ya, ye, yo, yu - я, е, ё, ю - в начале слов и после гласной
у - й - после гласной: may - май
ï - и - после гласной: svoï - свои
y - ь, ъ - перед гласной:
obyect - объект, alyans - альянс, lyot - льёт, rucyi - ручьи
ca, co, cu - ка, ко, ку
gue - г - на конце слов
ge - ж - на конце слов
gé - ге - на конце слов
dge - дж - на конце слов
dgé - дге - на конце слов
c - к - перед согласной
сk - к - на конце слов
tz - ц - на конце слов
ea, eo, eu - я, ё, ю - после согласной, но не перед у (й) и не перед гласной
eá, eó, eú - еа, ео, еу
á, ó, ú - я, ё, ю - перед гласной и у (й)
ke, ki, kê, ky - ке, ки, кэ, кы
kea, keo, keu - кя, кё, кю
keá, keó, keú - кеа, кео, кеу
ce, ci - че, чи
cia, cio, ciu - ча, чо, чу
ciá, ció, ciú - чиа, чио, чиу
cè - ч - перед согласной: mecèta - мечта
tch - ч - на конце слов: polnotch - полночь
e - э - в начале слов
ê - э - в остальных случаях
h - x - в начале слов перед гласной и между двух гласных
ch - x - возле согласных и на клнце слов
s - c, з: vesdehod - вездеход, sudya - судья, slo - зло, sveos - свёз
Если разница между З и С определяет смысл слова, то для звука "с" используется буква ś:
cosa - коза
cośa - коса
sad - зад
śad - сад
les - лез
leś - лес
posadi - позади
pośadi - посади
sud - зуд
śud - суд
cosy - козы
cośy - косы
vesu - везу
veśu - ве́су
В именах и названиях звук "з" передаётся буквой ż:
Żahar - захар, Brażiliya - Бразилия
Смягчение согласной передаётся предпозиционно: помечается ближайшая гласная в сторону начала слова:
á, é, í, ó, ú, ý, à, ù, è
а, е, и, о, у, ы, я, ю, э
Cúlturno - культурно, ménshe - меньше, pýlza - пыльца
На конце слова после мягкой согласной ставится немая -е:
Býte - быть, lovíse - ловись, cartèle - картэль, górste - горсть
В многосложных словах в начале слова буквы á, í, ó, ú, è не ставятся:
Alfa - альфа, ultramarin - ультрамарин
В односложных слова буквы с диакритикой в начале слова ставятся:
Èlf - эльф, óse - ось
В инициалах и аббревиатурах:
Č - ч, Ž - ж, Š - ш, щ, J - дж, Х - кс, кз, Ê - э, V - в, Z - ц, Ś - c, S - з, Á - я, Ó - ё, Ú - ю, К - к, Н - х
......
18.07.26
Андрей Браев-Разневский Абр 18.07.2026 07:04 Заявить о нарушении