Пушкин. Три посвящения Гавриилиады
(фрагмент поэмы Гавриилиада)
(1)
Поэма
В апреле 1821 Пушкин написал поэму «Гавриилиада» (т.е. буквально-Гав-кнул) о молодой бойкой и охочей еврейке Марии, о ее рогатом муже Иосифе, об агентах Творца Шестоднева – Змие и архангеле Гав-рииле (прятавшем себя в иле и летавшем на Иле - кузене конюха Гаврилы), о сутенерстве и похоти Творца и , в итоге, о происхождении «умеренного демократа» Иисуса Христа (в части имени которого в мифическом его варианте (отличном от естественного Ие(х)ошуа) есть ИИ – искусственный интеллект)
В итоге возник вариант ветхозаветно апокрифа, предельно кощунственного для РПЦ и части ее прихожан
Этот апокриф на границе между Полководцем и Свободы Сеятелем Пустынным с Демоном и зачатками сатиры нравов Евгений Онегин, назван одним рижским пушкинистом альтернативной волны «границей слома мировоззрения бывшего певца свободы»
Причина этого слома, кроме возмужания певца Руслана и Людмилы, желания быть «да сам большой» и избавиться от ярлыков, была в провале Пушкина как агента под прикрытием в южном тайном обществе и ему крамольно сочувствующих
Впервые текст опубликован в издании Русская потаённая литература XIX столетия. — Лондон: Tr;bner & Co., Paternoster Row, 1861. — С. 40—59. (см. ж доступную в двух форматах цифровую версию
ИСТОЧНИКИ ТЕКСТА.
а. Печатные.
; 1. Русская потаенная литература XIX столетия. Лондон, 1861.
; 2. Стихотворения А. С. Пушкина, не вошедшие в последнее собрание его сочинений. Берлин, 1861 г. (отрывки).
; 3. Сочинения Пушкина под редакцией С. А. Венгерова (текст с пропусками), т. II, 1908 г.
б. Рукописные.
; 1. Два списка В. Гаевского 50-х, хранящиеся в Пушкинском Доме в Ленинграде.
; 2. Список рукою П. А. Ефремова на его экземпляре соч. Пушкина под ред. П. В. Анненкова, т. VII, 1857 г.
; 3. Список из библиотеки Зимнего Дворца, собрания А. Б. Лобанова-Ростовского.
; 4. Список, являющийся копией со сборника М. Н. Лонгинова, из собрания С. Д. Полторацкого; хранится в Библиотеке им. В. И. Ленина в Москве.
; 5. Список, хранящийся в Пушкинском Доме, датированный 7/19 декабря 1840 г.
; 6. Список архива С. А. Соболевского, хранящийся в Центрархиве в Москве.
; 7. Копия с тетради П. А. Александрова, хранящаяся в Историческом Музее в Москве.
; 8. Копия А. А. Журавлева на рукописи С. Д. Комовского, хранящаяся в Пушкинском Доме в Ленинграде (вариант к основному тексту).
___
; Поэма в рукописи Пушкина не сохранилась. Текст восстанавливается по дошедшим до нас позднейшим спискам. Набросок плана сохранился в ЛБ 65.
; «Гавриилиада» была написана в апреле 1821 г. ; Впервые напечатана поэма с несовершенного списка в сборнике Н. Огарева «Русская потаенная литература XIX столетия. Отдел первый. Стихотворения». Часть первая. Лондон, 1861.
Б. ПЛАН. (ЛБ 65, л. 27)
; Святой дух, призвав Гавриила, описывает ему свою любовь и производит в сводники [Гавриил влюблен] Сатана и Мария
Публикация фрагмента (стр. 101-120) в журнале Время IV, 1861 В журнале «Время», 1861, том IV, с. 286 под заглавием «Одно ненапечатанное стихотворение Пушкина» был опубликован фрагмент поэмы, строки 101—120:
https://ru.wikisource.org/wiki/()#cite_ref-2
(2)
Три посвящения автора
О трех посвящениях Пушкина говорит казенная пушкинистика. Пример: «Интересный образец этого рода черновиков — черновик одного из трех посвящений к «Гавриилиаде» («Вот Муза, резвая болтунья») в статье // Бонди С. М. Черновики Пушкина: Статьи 1930—1970 гг. — 2-е изд. — М.: Просвещение, 1978. — С. 35—43. https://feb-web.ru/feb/pushkin/critics/bon/bon-035-.htm
Наш пыл остужает Быстрый ответ Алисы AI
В поэме «Гавриилиада» Александра Пушкина нет трёх посвящений — это распространённое заблуждение. На самом деле существует только одно посвящение, адресованное Н. С. Алексееву — кишинёвскому приятелю автора. ru.wikipedia.org*
Посвящение Н. С. Алексееву было написано Пушкиным в 1821 году. ru.wikipedia.org*
«Гаври;лиа;да» (рус. дореф. «Гавріиліада»; в некоторых ранних изданиях, в том числе первых полных российских, 1918—1922 годов, ошибочно: «Гаврилиа;да») — поэма Пушкина, пародийно-романтически обыгрывающая сюжет Евангелия о Благовещении; главный персонаж — архангел Гавриил. Посвящена кишинёвскому приятелю автора, Н. С. Алексееву (Пушкин А. С. Гавриилиада. Поэма. Ред., прим. и коммент. Б. Томашевского. — Пб., 1922)
В брюсовской редакции поэмы находим такой довод о ее посвящениях:
«Прими въ залогъ воспоминанья
Мои з а в ; т н ы е стихи...
И подъ печатью п о т а е н н о й
Прими о п а с н ы е стихи...
Не удивляйся, милый другъ,
Ея и з р а и л ь с к о м у платью...
Вотъ Муза, р;звая болтунья,
Которую ты такъ любилъ.
Она раскаялась шалунья
Придворный тонъ ея пл;нилъ...
Ея В с е в ы ш н і й о с ; н и л ъ
С в о е й н е б е с н о й б л а г о д а т ь ю ,
Она духовному занятью
Опасной жертвуетъ игрой... «
Въ этихъ наброскахъ еще трудно уловить общій остовъ слагавшагося стихотворенія, но основная мысль его совершенно ясна: это обращеніе, envoi къ кому-то (кн. Вяземскому?
Н. С. Алекс;еву?) при посылк; „Гавриліады".
Авторъ „Гавриліады" в ъ конц; поэмы называетъ себя:
Другъ демона, пов;са и предатель.
Кн. П. А. Вяземскій, ю декабря 1822 г., посылая А. И. Тургеневу значительный отрывокъ изъ Гавриліады, писалъ про нее вполн; определенно, какъ про поэму Пушкина:
„ П у ш к и н ъ прислалъ мн; одну свою прекрасную шалость".
Где же третье посвящение?
(3)
АС Пушкин. Показание по делу о «Гавриилиаде» от 19 августа 1828 г.
// Рукою Пушкина: Несобранные и неопубликованные тексты. — М.; Л.: Academia, 1935. — С. 749—750.// feb-web.ru/feb/pushkin/texts/selected/rup/rup-7492.htm
1828 года Августа 19ч нижеподписавшійся 10го класса Александръ Пушкинъ въ сл;дствіи Высочайшаго повеленія объявленнаго Г. Главнокомандующимъ въ С. Петербург; и Кронштадт;, бывъ призванъ къ С. Петербургскому военному Губернатору, спрашиванъ отъ кого именно получилъ поэму подъ названіемъ Гавріиліады показалъ:
Рукопись ходила между офицерами Гусарскаго полку, но отъ кого изъ нихъ именно я досталъ оную, я никакъ не упомню. Мой-же списокъ сжегъ я в;роятно въ 20мъ году —
Осм;ливаюсь прибавить что не въ одномъ изъ моихъ сочиненій, даже изъ т;хъ, въ коихъ я наибол;е разкаиваюсь, н;тъ сл;довъ духа безв;рія или кощунства надъ религіей. Т;мъ прискорбн;е для меня мн;ніе приписывающее мн; произведеніе столь жалкое и постыдное.
10го класса Александръ Пушкинъ
Печатается по подлиннику, хранящемуся в ИРЛИ (№ 114); автограф писан на двух листах почтовой бумаги большого формата, без водяного знака, и находился в деле III Отделения собственной е. и. в. канцелярии (л. 21).
Впервые опубликовано в СН V, 4—5 и вошло в Е4 VII, 301 (ср. VIII, 604—607); см. также СД 332 и 345.
черновое1
рукопись ходила между [офицер] юнкерами Гус. полку, но я никакъ [нрзбр] не запомню отъ кого именно я досталъ оную [Знаю только что ее припи] [ее приписали покойному поэту <?> Кн. Дм. Горч.<акову>]
[Осм;ливаюсь зам] Списокъ [оный] сей я сжегъ въ 20-мъ году — но [помню что никому не давалъ] [его]
Осм;ливаюсь зам;тить что ни въ одномъ изъ моихъ сочин<еній> [н;тъ] даже и въ т;хъ, въ коихъ, я разк<аиваюсь> — не видно ни направленія къ безв;рію ни кощунства надъ религіей — Т;мъ прискорбн;е для меня мн;ніе приписывающее мн; въ [нын;шнемъ] [возраст;] [м] настоящихъ л;тахъ и обстоятельствахъ, произведеніе столь жалкое и постыдное.
Вторая часть, со слов: «Осмеливаюсь заметить», опубликована впервые В. Е. Якушкиным в Я VII, 43, но без всякого объяснения, к чему этот отрывок относится. Более точно и с текстом начала показание напечатано Б. В. Томашевским в издании: «А. С. Пушкин, Гавриилиада», П. 1922, стр. 51—52. Нами печатается по подлиннику, написанному карандашом, теперь плохо читаемым, в тетради № 2371 (лл. 211—212). На л. 211 по тексту начала показания чернилами сделан набросок «Анчара», почему Якушкин и пропустил его в своем описании рукописей Пушкина.
Сноски
Сноски к стр. 750
1 Транскрипция сделана Н. В. Измайловым и Т. Г. Зенгер.
(4)
Приложение
«Ослам не дают! Львиная инструкция по соблазнению топовых женщин» в удобном формате Никиты Лаптинского
Свидетельство о публикации №226071800535