Российский вальс

Мирная жизнь,
Вновь обернулась войной.
Вспомним былое, за землю родную,
Будет решительный бой.

Снова бои,
Встанем за Родину мы...
Будем все вместе, вновь как и прежде,
Долга Отчизны полны.

И арта гремит вдалеке,
И снаряды бьют по броне.
Сыщут вороги ненавистные,
Лишь погибель в российской земле.

Пусть боится враг к нам идти,
Пусть падёт в боях на пути.
В землю русскую, чудотворную,
Всех единых народов Руси.

Гибель бойцов,
Павших в боях сынов.
Помнить мы будем и не забудем,
Сердцу родных отцов.

Нашу горечь их утраты,
Слёзы смоют навсегда.
И никогда не погаснет в народе,
Светлая память во все времена. 

Едут домой,
После тяжёлых боёв.
Сильно уставших, но не пропавших,
Встретит родимый их дом.

И салют гремит вдалеке,
Флаг Победы в надёжной руке.
Будем праздновать триумфально мы,
Вспоминая тяжёлые дни.

И Победа на всех одна,
И ликует России душа.
Пусть отныне мир, знает истину,
Правда с нами теперь всегда.

Мирная жизнь,
Вновь возвратилась домой.
Радости слёзы, вспомним Героев,
Тех, кто Победу принёс.

------------------

Под музыку И.А. Шатрова - На сопках Маньчжурии

------------------

English Version:

«Russian Waltz»

Peaceful living,
Turned into warfare again.
We will remember the past for our homeland,
Fierce is the battle ahead.

Battles awake,
We stand to shield our domain.
Bound all together, united as always,
Duty is calling our names.

Artillery thunders afar,
And the shells strike armor so hard.
Hateful invaders will find their disaster,
Only death in Russian land.

Let the enemy fear to advance,
Let them fall with no second chance.
Into the sacred, miraculous Russian
Land of the nations of Rus' so grand.

Fallen soldiers,
Sons who were lost in the fight.
We will remember, we never forget them,
Dear to the heart, ever bright.

Bitter pain of heavy losses,
Tears will wash it all away.
Never will fade in the hearts of the nation,
Memory through all the times.

Heading back home,
After the fiercest of wars.
Weary, exhausted, but never once broken,
Welcomed at last by their home.

And the fireworks roar from afar,
Flags of the Victory high in the hand.
We will celebrate triumphs together,
Mindful of all heavy days.

Victory won for us all,
Russia’s great soul stands so tall.
Let the whole world know the ultimate truth now:
Justice is here to remain.

Peaceful living,
Returns to its home at last.
Tears of pure joy, we remember the heroes,
Those who the Victory brought.


Music by I.A. Shatrov
Lyrics by A.A. Kandaurov