Немного про халтуру

Отрывок из зубодробительного текста Юрия  Николаевича Горбачева 2  про убийство Троцкого.

“О,моя Испания! Как бы выжила ты со своим фламенко,тонкоколоными анфиладами дворцов Альгамбры,суровыми скалами и легендами Сарагосы ,корридой и басками,если бы не Сталин ,пославший на помощь сражающимся республиканцам летучие эскадроны И-16.
Появившись в небе Барселоны,"ишачки" вселили в наши сердца надежду и волю к победе…

И хотя он больше походил на козла ,я воспринимал его как быка,которого я должен поразить своей саблей в корриде.Нужна была мулета - эта красная тряпка на которую бы он кинулся.И я нашел такую тряпку для старого похотливого еврея.Секретарша Сильвия Агелофф, эта близорукая серая мышь в очках , с собранными на затылке в кукишь жиденькими волосиками.Она оказалась близорукой во всем -и в рослом красавце - испанце , подкатившей к ней в уличном кафе не разглядела наемного убийцу. Она заглотила всё мое вранье , как махито, которым я угощал её, съела свое будущее вместе с уплетаемыми за обе щеки авакадо, мамеей, питахайей и гуавой.Не ведая того, что е уже используют в опрации под названием "Утка", тощая бабёнка подобно утке заглатывала маисовую кашу, фасоль с подливом из баранины, золотистый жареный картофель. У как это всё в неё входило?
Дело было за выбором оружия.Стрелять мне было не привыкать ведь в армии сопротивления режиму Франко я дослужился до звания майора.”

“Ишачками” И16  республиканцы  не звали.  Правильное название :  “La mosca” – “муха”. 

“Быка, которого я должен поразить своей саблей в корриде.”  Тореадор вооружен шпагой, а не саблей. Сабля – главным образом режущее оружие, а быка именно закалывают.

Что товарищ Меркадер, приведя гражданку в ресторацию, угощает ее дешевыми  местными фруктами, которые продаются на каждом углу и растут за каждым забором? Спой мне песню… В  переводе на русские реалии гражданка за обе щеки уплетала яблоки и смородину. Она с голодного острова что ли?   “Мохито” и  “авокадо” пишутся через “о”. “Кукиш” – мужского рода, а не женского,  и пишется без мягкого знака.  “Маисовая каша” вообще какая-то смесь французского с нижегородским. В Мексике кашу из кукурузы не варят.  И вообще не варят кашу.  И что такое “подлив из баранины”? Кроме  прочего, соблазнял невинную  деву Сильвию  Меркадер, если верить Википедии,  не в Мехико, а в стольном городе Париже, куда гражданка ездила по делам…   

        Франко возглавил  мятеж против законного республиканского правительства Испании. О какой  “ армии  сопротивления режиму Франко” вообще могла идти речь? Режим  появился лишь   когда  республиканцев разбили с помощью Гитлера и Муссолини. До того правительственная  армия законной  республики   боролась  с мятежниками и ей то помогали, то мешали всякого рода вооруженные отряды леваков – синдикаты, троцкисты, коммунисты, анархисты...

        Господин Горбачев лепит  из трагических и сложных  событий дешевый  балаган с экзотикой, клубничкой  и кучей орфографических и фактических ошибок…  Орфографию, конечно, исправить можно…