Дракон в лотосе
Куплет 1:
Я войду в тебя без стука,
Как вор в запретный сад.
Твой лотос — не цветок, а рана,
И я — твой яд.
Ты не стонешь — ты ломаешься,
Как бамбук под тяжестью снега.
Я не ласкаю — я вырезаю
На твоей коже иероглифы бега.
Твои бёдра — две горы,
Между ними — ущелье.
Я падаю в него без страховки,
Потому что мне не нужна постель —
Мне нужна твоя гибель.
Припев — как удар плетью:
Я — твой господин, ты — моя вещь,
Твой крик — моя музыка.
Каждый твой вздох — как иероглиф,
Что я выжег на твоей спине.
Твой лотос раскрылся не для света,
А для моего ножа.
Я не люблю тебя — я пью тебя,
До последней капли дрожа.
Куплет 2:
Ты кусаешь подушку, чтобы не слышали боги,
Но я хочу, чтобы слышали все.
Твой пот — моё вино,
Твоя плоть — моя еда.
Я не целую — я вгрызаюсь,
Как тигр в горло лани.
Ты не шепчешь — ты молишь о пощаде,
Но я не знаю слова «довольно».
Я считаю твои рёбра,
Как чётки мантр.
Я вдыхаю твой запах,
Как ладан для дьявола внутри.
Там, где лотос касается лотоса,
Это уже не любовь — это казнь.
Там, где кожа встречает кожу,
Это уже не поцелуй — это рана.
Я вхожу в тебя, как кинжал в нефрит,
Ты принимаешь меня, как земля — удар молнии.
Между нами не воздух — одна лишь боль,
И она прекраснее всякого стона.
Я — твой дракон, ты — моя жертва,
Твой стон — моя награда.
Я не остановлюсь до рассвета,
Потому что ночь — моя услада.
Твой лотос — мой алтарь,
Твоя кровь — моё вино.
Я войду в тебя так глубоко,
Что ты забудешь своё имя.
Ты лежишь, как пустая цитра,
Струны оборваны.
Я смотрю на тебя сверху,
И в моих глазах — ни жалости, ни любви.
Только ритм, который мы создали,
Только боль, которую мы возлюбили.
Ты — мой лотос, я — твой дракон,
И мы сгорели в этом огне,
Оставив после себя только пепел,
Только шёпот,
Только крик,
Который уже никто не услышит.
Тишина.
Один удар гучжэна.
И — ничего.
Свидетельство о публикации №226072101464