6. Знакомцы. Каждому своё или Suum cuique
Виталий, здравствуй!
Знаю, что задолжала ответ на очерк «Интеллигенция…», и я обязательно к нему вернусь. Но, признаюсь, стихотворение «ЗВЁЗДНЫЕ СОСЕДИ - РАЗНЫЕ ПОРОДЫ» буквально перетянуло всё моё внимание на себя. Не смогла устоять!
Представляешь, сегодня на работе мы с коллегами-педагогами за традиционной чашечкой кофе и кондитерскими вкусняшками как раз затеяли извечный разговор о нас, учителях, о беге времени и годах. И тут я не удержалась и зачитала им твоё стихотворение. Виталий, ты бы видел, какое оживление вдруг появилось в нашем узком кругу! Начался настоящий шквал воспоминаний, сравнений, и каждый наперебой старался высказаться по поводу главного смысла стиха - «они и мы». Но что самое главное - в нашей дискуссии не прозвучало ни капли сожаления или неудовлетворённости, все утвердительно заявили, что истинное счастье заключается в том, чтобы ценить свой собственный, тихий и уютный земной маршрут, не сверяя его со звёздными орбитами.
В итоге меня мои коллеги попросили изречь на латинском языке мудрый вывод, который прозвучал так: «Suum cuique», что в переводе означает «каждому своё». Это крылатое выражение, и не только это (на 3 курсе целый семестр мы изучали латынь) я крепко выучила, будучи студенткой Кишинёвского университета, который окончила - подумать только! - целых 45 лет назад.
Прочитав, твоё признание про то, как ты «взглянул на дату слёзно» и отправился штурмовать Всемирную базу данных, я невольно улыбнулась и, честно говоря, это выражение меня искренне подкупило. Да и вообще заворожило само содержание стиха. Это ведь удивительный, очень необычный и редко встречающийся в литературе взгляд на переплетение судеб: великих, так называемых, икон планеты и нас - простых, рядовых её жителей. Ты сумел просто и без надрыва показать, что в этой космической очереди времени мы все, в общем-то, стоим плечом к плечу.
После этих посиделок сразу вспомнилось, как студенткой я вместе с одногруппниками в кинотеатрах смотрели фильмы с брутальным Брюсом Уиллисом, Де Ниро, Шоном Пенном, харизматичным Челентано и, конечно, умопомрачительной Орнеллой Мути. Помню, как заворожённо рассматривала её на экране, примеряла на себя этот голливудский образ и отчаянно пыталась скопировать её главное, самое грозное оружие - эти невероятные глаза с поволокой, которые и составляли ту самую кинематографическую dolce vita. Результат сравнения причёсок и взглядов, конечно, чаще всего был в пользу экрана, но оптимизма я не теряла! Тогда они, упомянутые звезды мирового кинематографа, казались небожителями из другой галактики, которые точно никогда не постареют. И тут сразу в памяти всплыл старый мотив Жасмин с её однозначным высказыванием: «Дольче вита, не забыта... Кругом шла голова». Вот уж точно - шла голова!
А вот твой финальный лирический пассаж про «один и тот же стаж, но разные породы» - это ведь чистая правда, мудрая насмешка природы. Разница лишь в том, что Брюс Уиллис и Де Ниро свой стаж нарабатывали под прицелом камер, софитов и миллионов глаз, а мы - скромно, честно и безбилетно проживаем эту жизнь. Но унывать причин точно нет. Как пел Вахтанг Кикабидзе: «Мои года - моё богатство». И если уж природа сотворила нас из «разных пород», то наше «пенсионное богатство» - валюта, конечно, абсолютно общая и равная по стажу, хотя по номиналу, подозреваю, наши учительские кошельки слегка уступают голливудским гонорарам. Что же, будем брать объёмом души! Кто знает, может, в каких-то параллельных мирах Орнелла Мути сейчас тоже открывает паспорт, вздыхает и тайно завидует моим кулинарным талантам или спокойным вечерам без назойливых папарацци?
Поэтому, Виталий, мой вдумчивый, неугомонный и умный собеседник, что я хочу сказать??? Конечно, спасибо. Спасибо за этот прекрасный, ироничный и глубокий повод в очередной раз задуматься о беге времени И ЗРЕЛО ПРИНЯТЬ ЖИЗНЬ ТАКОЙ, КАКАЯ ОНА ЕСТЬ!
Да. Ещё один момент. У тебя каждый очерк озаглавлен. А я вот закончила писать ответ и подумала, что, наверное, тоже вправе дать название. И оно у меня звучит так: «Звёздные ровесники, школьный кофе и немного латыни»!
А ЭТО ЗНАЧИТ: «Suum cuique!»
С уважением, Валентина.
......................................
БУМАЖНЫЙ САМОЛЁТИК, СТАРОЕ КИНО И ВАЛЮТА ДУШИ
Валентина, здравствуй!
Прочитал твой комментарий и, признаюсь, он стал для меня чем-то, вроде, бальзама на душу. Знаешь, бывает так: напишешь что-то, отправишь в пространство, и оно летит, как бумажный самолётик, пущенный с балкона, - а потом вдруг возвращается, но уже не самолётиком, а живой птицей, которая садится тебе на плечо и что-то тихо щебечет. Твой ответ - именно такая птица.
Я живо представил себе эту картину: учительская, аромат свежесваренного кофе, кондитерские вкусняшки (о, это святое!) и вы, дорогие педагоги, обсуждающие не планы уроков (сейчас у вас в школе каникулы также, как и в России?) и не капризы учеников, а вечные вопросы бытия под аккомпанемент моих скромных рифм. Это лучшая награда для автора! А уж твоё латинское «Suum cuique», прозвучавшее в финале, - это просто вишенка на торте. Как точно и ёмко! Сразу чувствуются университетская закалка и глубина.
Моё философское образование ВПА им. В.И. Ленина тоже не обошла стороной «lingua Latina», и я до сих пор помню сакраментальное «Per aspera ad astra». Пожалуй, это и есть девиз нашего с тобой поколения: через тернии школьных будней, семейных забот и исторических перемен - к звёздам. Пусть даже к тем, что светят не с голливудского небосклона, а из окон родного дома.
Твои воспоминания о кинотеатрах и Орнелле Мути - это ведь и мои воспоминания тоже! Как мы пытались копировать непроницаемый взгляд Де Ниро или ироничную ухмылку Челентано, а наши молодые спутницы - да-да, именно так! - вздыхали, глядя на Мути, и тайком подводили глаза карандашом, надеясь обрести ту самую «поволоку». Мы жили в одной культурной вселенной, дышали одним воздухом, пропитанным ароматом итальянского и французского кино и американских боевиков. И эти «небожители» казались нам вечными, высеченными из мрамора. А оказалось - из того же теста, что и мы. Время - беспощадный пекарь, оно всех нас ставит в одну печь. Только у одних «хлеб» получается глянцевым, для обложек журналов, а у других - простым, домашним, но от этого не менее вкусным.
И знаешь, что я подумал, читая твои строки про «пенсионное богатство»? А ведь вы, педагоги, пожалуй, побогаче будете! Их капитал - это банковские счета и количество «Оскаров». Ваш же - в другом. Он в сотнях детских глаз, которые смотрели на вас с надеждой. В выпускниках, которые спустя двадцать лет пишут тебе в соцсетях: «А помните, как вы…». В тихой радости, когда видишь, что твой бывший двоечник стал прекрасным отцом и мастером своего дела. Разве можно это измерить в долларах или евро? Это валюта души, как ты верно подметила, и она, к счастью, не подвержена инфляции.
Так что пусть Брюс Уиллис спасает мир на экране, а вы будете спасать его каждый день в своих классах, семьях, в своей маленькой вселенной. Это, может, и не так зрелищно, но, чёрт возьми, не менее важно.
Спасибо тебе, Валентина, за этот разговор. Ты не просто ответила на стих - ты вдохнула в него новую жизнь, наполнила его ароматом школьного кофе и мудростью веков. И твоё название - «Звёздные ровесники, школьный кофе и немного латыни» - гениально. Оно идеально ложится в канву нашего диалога.
А я, пожалуй, тоже дам заголовок своему ответу. Пусть будет так: «Бумажный самолётик, старое кино и валюта души».
Обнимаю. Виталий.
Свидетельство о публикации №226072100881