Планета Икс. Часть 1
Нас было семеро. Команда учёных во главе с лидером, которо мы называли Альби, всегда и только по имени, и друг друга мы тоже называли по имени. Каждый из нас уже побывал в других экспедициях, и не раз. Я тоже. Итак, нас было семеро: Майк, Рой, Пол, Альби, Сэм, Боб, и, конечно же, Джейра. Планета, назовём её ,,планета Икс,, была обитаемой. Наша задача состояла в том, чтобы исследовать местную растительность и животных, а также климат, водные ресурсы и геологию. Но, поскольку на планете Икс обитали племена дикарей, то первейшей задачей было вступить с ними в контакт, наладить дружеские отношения, а уж потом, ничего не боясь, приступать к исследованию планеты. Мы высадились на планету без приключений, выбрав большую поляну в лесу, и оборудовали здесь свою станцию. Альби собрал нас вместе и объявил:
-Ну а теперь пора отправить делегацию к местным дикарям.
Разведка показала, что местные дикари ничем особенным не отличаются от других дикарей на других планетах. Они не отличаются агрессивностью, у них нет каких-либо странных культов. Инакомыслие у них не подавляется, они верят кто в богов, кто в духов, а кто вообще атэист. И никто никого не преследует. Это уже хорошо. Обычаи у них есть, есть и табу, но в них нет ничего особенного. Единственной проблемой является то, что все лица мужского пола должны носить бороду. Поэтому, - заключил Альби, - срочно все начинаем отращивать бороды. А для лиц женского пола тоже есть свой дрэсс-код, они ходят топлесс. Поэтому, если Джейра желает участвовать в деле, она должна быть с открытым верхом. У дикарей это считается знаком полного доверия и открытости, типа, я ничего не скрываю. Нарушение дрэсс-кода может привести к осложнению отношений, это может показать неуважение к дикарям. План операции простой: выйти к дикарям, соблюдая дрэсс-код, и через автоперевод сообщить о своих добрых намерениях. Затем, нисколько не медля, нужно подарить ихнему вождю компьютер, а другим дикарям раздать стрелы из графена, а также наконечники для копий, а для аборигенок - бусы, зеркала, кольца, ожерелья, и прочую мишуру. План был простой. Обсудив все детали, мы отправились собирать подарки для аборигенов. Джейра также выразила согласие идти вместе с нами.
...............
Итак, через пару дней мы нагрузили свои рюкзаки и отправились в тот район, где находился посёлок дикарей. Мы знали, что на незнакомой планете нас могут доджидать опасности, и всего предусмотреть невозможно. Но в то же время неизвестность придавала нашей колонее туристов остроту ощущений, каждый понимал, что расслабляться нельзя, даже если ты побывал на многих планетах, и всё обошлось хорошо. Те, кто терял бдительность, непременно нарывались на неприятности, а потом жалели о своей рахлябанности. Итак, мы шли колонной, с рюкзаками, вслушиваясь в звуки леса, и у каждого на боку висел бластер. Опасных животных в лесу не было, они тут не водились. Если бы дикари спрятались на деревьях, или в ямах, то биосканер их бы обнаружил. Но экран показывал, что в лесу никого нет. Мы дошли до ручья и сделали привал. Вода в ручье была идеально чистой, и мы набрали фляги. Сами тоже напились родниковой воды. И, конечно же, сначала мы проверили воду анализатором, ну а как же. Всё как обычно. До лагеря дикарей оставалось всего несколько километров. На нас были одеты тонкие бронежилеты из графена, и стрелы дикарей их пробить не могли. На голове был шлем, а лицо закрывало стекло. Из всех нас Джейра была чуть менее защищена. Было договорено, что, когда мы встретимся с дикарями, то Джейра снимет свой бронежилет, чтобы соблюсти дрэсс-код этого племени. Было очень мало вероятности, что дикари на нас сразу же нападут. Для них мы были пришельцами с неба, которых они побаивались, не зная, чего от нас ожидать. Зачем же сразу и без причины убивать людей, которые прилетели с неба? Есть ли в этом хоть какой-смысл, даже с точки зрения самого тёмного дикаря? Как показывал опыт контактов на десятках других планет, дикари никогда не нападали на землян просто так, и не рассчитав шансы на победу. В истории был всего один случай, когда дикарь с копьём напал на одинокого космонавта, но у него на то были серьёзные причины. Этот космонавт был сбежавшим преступником, и он кое-что совершил на этой планете, а дикарь его выследил и метнул копьё. На космонавте был бронежилет толщиной два миллиметра, и копьё даже не поцарапало его. Космонавт упал, и в следующий миг убил дикаря из своего бластера. Так закончилось единственное за всю историю нападение аборигена на землянина. Больше таких происшествий не было. Альби, как самый главный, шёл впереди колонны, я до ручья шёл в числе последних, но после ручья я шёл вторым. И вот, наконец, на экране биосканера показались первые аборигены.
..........
Итак, оставались десятки метров до встречи с дикарями. Мы вытащили бластеры, и держали их пристёгнутыми к запястью. А, кстати, я забыл сказал, что свои бороды мы отрастили за два дня, введя в организм стимулятор роста волос. На голове тоже стала расти копна волос, но мы из несколько раз сбривали. Вдалеке показался первый дикарь, затем ещё несколько. Через пару минут мы стояли в линию напротив кучки дикарей. Все дикари были с бородой, а один почему-то без неё. Джейра стояла уже без бронежилета. И тут среди дикарей стал протискиваться вперёд какой-то статный старик. Было видно, что он тут важный. Старик вышел вперёд и произнёс:
-Что хотят люди, которые потревожили наш покой, и почему они не остались на небе, где их дом родной?
Альби отвечал:
-Я вас приветствую, мои братья по разуму, и спешу сообщить вам, что мы привезли вам подарки. Если вы согласны, то мы вам их дадим.
Старик выразил согласие, и мы расчехлили свои рюкзаки. Мы передали подарки дикарям, а вождю подарили компьютер, ввиде ноутбука. Переговоры шли с помощью автопереводчика, это небольшая коробка на кармане у Альби. Язык дикарей был очень сложный, и, кроме того, он состоял из труднопроизносимых звуков. Имя вождя было Астэй, но это слово было адаптировано под наш язык, а в оригинале оно звучало несколько иначе. Пока Альби в стороне общался с Астэем, я в это время подошёл к безбородому дикарю и спросил его имя. В оригинале имя звучало примерно как Хллаархх, но это очень приближённо. Звук хэ звучал звонко, звук эл - раскатисто, звук а походил на ай, а звук эр был вообще ни на что не похож. Мой переводчик назвал его имя Холрас. Но, кроме этого имени, у него было ещё несколько имёт, столь же труднопроизносимых, одно имя для семьи, другое - для племени. А имя Холрас было для среды учёных, хотя во всём племени из учёных был он один. Узнав, что меня зовут Пол, Холрас пытался выговорить моё имя. С ихним акцентом моё имя Пол звучало крайне необычно, как что-то космическое. Примерно как ,,пхвауолэ,, только краткое, по длине такое же, как и в нашем языке. Выговорить звуки их языка было совершенно невозможно! Позже Холрас стал изучать наш язык и выговор, и у него неплохо получалось, ну а мы даже и не пытались говорить по-ихнему. Это невозможно, их язык непомерно сложен для нас. И, кроме самого произношения, он обладал ещё и сложной грамматикой. Главная трудность была в том, что слово, стоящее в начале предложения, означало одно, в середине - другое, а на конце - третье. Ударение, поставленное в другое место, меняло смысл слова в половине случаев. Никто из нас семерых и не собирался изучать их язык, достаточно переводчика. Зачем изучать чужой язык, когда общение с дикарями не входило в наш проект. Нашей задачей было изучать природу планеты, а дикари тут нужны для того лишь, чтобы они не мешали нам делать своё дело. Помимо обычных подарков, мы принесли в рюкзаках свою еду, и угостили ей дикарей. В ответ они принесли свою еду, которую, прежде чем съесть, мы проверяли анализатором. Никто нас травить не собирался. Подарив пустые рюкзаки дикарям, мы отправились назад к своей станции. День прошёл успешно, никого не пришлось убивать. Все учёные, прежде чем отправятся в экспедицию, проходят специальное обучение. И там они учатся также и убивать. Это необходимая часть обучения.
..........
После того, как был установлен первый контакт, к нашей станции стали приходить дикари, чтобы задать свои вопросы и получить ответы на них. С собой они приносили подарки: что-нибудь из еды, шлем из ореха, или какое-нибудь непонятное изделие из палок. Когда исследования проходили в лесу, то дикари приходили и туда, чтобы поболтать о чём-нибудь. Но в первую очередь мне хотелось узнать, почему Холрас не носит бороды, в то время как борода считается обязательным атрибутом каждого мужика. Его ответ меня несколько удивил. В племени считалось, что быть учёным - это странное дело. Учёный - это фрик, и обычно он один. В разговоре с другими людьми учёный всегда говорил что-то странное, но его не считали придурковатым или инфантильным, отношение к нему было серьёзное и уважительное. В то же время любой учёный был фриком, он всегда чудил, и когда-то давно учёные стали брить бороду, чтобы отличаться от других. Традиция эта уходит в глубь веков, и когда это началось - не знает никто. В то же время, когда я спросил: а что будет, если мы, небесные люди, сбреем бороды? Ведь мы тоже учёные, мы тоже фрики, в их понимании. На это Холрас резко ответил: нет, ни в коем случае! Пришельцев с неба они воспринимают как сильных воинов, технологии видятся не как гаджеты для слабых организмов, а как предмет силы. Если, к примеру, самый слабый дикарь будет иметь свой бластер, то в его племени его будут воспринимать как Геракла. Поэтому мы, земляне, видимся им сверхбрутальными людьми, а без бороды сильный и злой человек видится слабым, в их понимании. Если проводить сравнение, то на их планете мужик без бороды видится примерно как мужик в женской одежде. Это вызывает отвращение и презрение. Если мы сбреем бороды, то никто на нас не нападёт, но местным будет очень некомфортно. Психология дикарей будет изучаться ещё долго, но мы не психологи, мы биологи и геологи, и гидрологи тоже. Пожтому мы просто смирились с мыслью, что бороду носить придётся ещё долго. На других планетах бывают другие ограничения, и там учёные вынуждены приспосабливаться к местным условиям, и зачастую терпеть сильные неудобства. Нам же здесь повезло: носи бороду и не беспокойся ни о чём. А, кроме того, с местными было весело, они всё спрашивали, всюду лезли. Холрас стал моим лучшим другом, я выдал ему нашу униформу, и он её никогда не снимал. Когда он возвращался в свою деревню, то вокруг собирались другие и пялились на него. Помимо прочего, мы снабжали деревню рулонами ткани, которую можно носить вечно, а резать можно только очень острыми ножницами. Из этой ткани они шили одежду, а также делали покрытие крыши, ведь ткань не промокала. Взаимодействие с дикарями отнимало много времени, но отказать им во внимании было нельзя. Однажды я решил дать Холрасу пострелять из бластера. Я помнил все инструкции, и что нельзя верить чужим, но всё-таки решил отойти от инструкций. Я ввёл в бластер днк Холраса, но только на один выстрел, и предложил ему выстрелить в дерево. И Холрас не подвёл: выстрелил и сразу прюередал его мне со словами: я понимаю, что вы не можете доверять дикарям, и это правильно, поэтому следуй своим инструкциям. На твоём месте я вообще бы не дал его мне. А через минуту он спросил: а почему его назвали ,,бластером,,? Я объяснил, что это название происходит из 20 века, и оно используется по инерции, а настоящее название совсем другое. Холрас удивился, и отметил, что мы, земляне, странные. В дальнейшем Холрас помогал нам проводить исследования, побывал с нами в горах и прочих местах, и во время работы он казался таким же, как и мы, обычным учёным, заброшенным на эту далёкую планету. Мы даже предложили забрать его с собой, когда закончим исследования, и Холрас задумался. В то же время у него не было таких знаний как у нас, и быть полноценным учёным он не мог. Узнав, что мы работаем за деньги, он очень удивился, сказав, что вполне ведь достаточно того, что компания обеспечивает нас всем необходимым и, к тому же, даёт интересную работу. А зачем ещё и запрлата? Ведь у вас же всё есть! Мы так и не сиогли ему объяснить, зачем мы работаем за деньги, хотя много раз пытались. Но всё было бесполезно. Возвращаясь в свою деревню, он рассказывал всё, что видел, и всё, что слышал от пришельцев. В деревне он стал живым телевизором, котрый рассказывает и показывает руками, а вся деревня передаёт информацию друг другу. Мы рассчитывали на то, что информация перейдёт и к другим племенам, и поэтому мы показали мощь своего оружия: толпы дикарей смотрели, как один выстрел из бластера срезает целое дерево. Мы привязали быка посреди поля, направили в него лазер, бык задымился, заорал, вспыхнул огнём и вскоре умер. Это было жестоко, но это было необходимо. Среди дикарей могут быть сумасшедшие или одержимые, и они должны нас бояться. Существует простая логика: если дикарь никогда не видел пришельца, то, увидев его впервые, он не нападёт, потому что не знает, что это такое. А если он уже видел пришельца, то он знает, что пришелец может его испепелить, и поэтому он тоже не нападёт. Каждый космонавт следует протоколу, понимая, что это всё ради его безопасности. Планета Икс для нашей экспедиции оказалась очень дружелюбной, всё шло как нельзя лучше, и так длилось целых два года. Забегая вперёд, я скажу, что потом уже не всё шло так гладко, кое-что случилось. Все мы семеро опытных космобилогов, действовали строго по инструкции, не совершая ошибок. Но тем не менее, наша экспедиция так и не была доведена до конца. О том, что произошло дальше - я расскажу завтра. Сейчас я нахожусь в своей каюте, на космическом корабле, который летит сквозь чёрный космос, превышая скорость света в тысячи раз. Время отойти ко сну, я закоываю свой ноутбук и обещаю рассказать продолжение завтра.
..........
Часть 2:
http://proza.ru/2026/07/24/1344
......
Свидетельство о публикации №226072401144