Бразильский сувенир

В 1750 году поселенцы из Португалии с острова Мадейра и Азорских островов обосновались в этом регионе  и основали город Итажаи.
В конце XIX века большое количество немецких и итальянских иммигрантов избрали этот регион местом своего поселения. Большинство населения составляют жители немецкого, итальянского и азорского происхождения. Смесь немецких, итальянских и португальских культур является важной вехой города, хотя есть преобладание азорского влияния.
Переход из Ресифи в Итажаи занял около четырёх суток. Море здесь спокойное, ветер попутный. Порт Итажаи является  крупнейшим экспортёром мясной продукции в Бразилии.
Алекс работал на датском контейнеровозе уже несколько рейсов в должности старшего механика и заход в бразильский порт Итажаи был в графике портовых заходов судна. Стоянка в порту была продолжительной и имелась очень хорошая возможность поближе познакомиться с этим необычным городом, с полу-европейским населением в стране Бразилия, на континенте Южная Америка. Гуляя по улицам города довольно часто слышна немецкая и итальянская  речь, которая странно звучала на фоне государственного португальского языка. Это было удивительно, город был не похож на бразильские города, здесь не было южной суеты, живости, а текла размеренная, типично европейская жизнь небольшого бразильского провинциального городка. Только по вечерам, когда в барах и ресторанчиках громко звучала бразильская самба, можно было понять, что здесь Бразилия, а не Европа. Одной из самых замечательных особенностей прогулок по Итажаи была езда на такси. Стоимость проезда из порта в город, в парк, на рынок и другие интересные места была незначительной, но самое интересное, что на заправочных станциях было две заправки: одна заправляла бензином, вторая заправляла спиртом. Такие заправки были по всей Бразилии.
Так вот там, где заправляли бензином, практически не было клиентов, а автомобили заправлялись в основном спиртом - это было дешевле, чище и привычнее для местных  бразильцев…Алекс раньше работал на судах с русским экипажем и для них, русских моряков, это было в диковинку- автомобиль заправить спиртом!
Это круто, это по-бразильски, не по-русски! На этом контейнеровозе экипаж состоял из филиппинских моряков, а капитан, штурмана и механики  были датчанами, так что общение между моряками и командным составом было исключительно на английском языке. Отсутствие общения на родном языке было уже привычным делом, но в подсознании хотелось, хотя бы изредка, услышать русскую речь, мелодию знакомых песен, даже просто послушать обычные новости. На контейнеровозе была свободная практика уходить с судна в город  и извещать об этом только вахтенного штурмана и механика.
В Бразилии, как в Ресифи, так и в Итажаи, Алекс очень часто посещал бразильские овощные лавочки. Как человек, выросший на юге России, он проводил много времени на южных базарах, и ему доставляло огромное удовольствие потолкаться в этих лавчонках среди гор и горок всевозможных овощей и фруктов. Это было овощефруктовое царство, причём первейшей свежести и великолепного качества. Многие названия экзотических фруктов ни о чём не говорили, он их записывал на бумажке и потом, в порту, просил бразильских портовых рабочих объяснить: что и для чего! Это фантастика! Алекс набивал сумку всем этим богатством, тащил на судно и наслаждался этими дарами природы всё своё свободное время.
Визитной карточкой города являлся христианский храм, назывался Собор Парокия Святого Таинства, с римскими арками и изысканным интерьером, благодаря мастерству итальянских художников. Население города Итажаи в основном католики, но вместе с этим исповедуются и другие религии. В городе также расположены штаб-квартира крупнейшего рыбного порта Бразилии и крупнейший частный университет в стране. Итажаи славился в первую очередь своими пляжами и красивыми зданиями.
В октябре начинался национальный праздник Марежада. Он посвящён португальским традициям, рыболовству и морепродуктам (особенно трески). Много танцев, местного фольклора, кулинария. Ну и конечно - пиво, так как в Итажаи живёт много немцев - переселенцев. Кроме великолепных сортов пива, Итажаи славился своими итальянскими ресторанами с кухней, смешанной с бразильской, и прекрасными винами.
Алексу очень нравилось посещать эти великолепные вкусные места и он часто выбирал себе какой-нибудь местный ресторан и наслаждался там деликатесами, приготовленными мастерами кухни и пил чудесное вино. В один свободный день Алекс решил посетить приглянувшийся ему ресторанчик, который располагался в тени густых тропических деревьев и небольшим количеством посетителей, хотелось тишины, слушать музыку и наслаждаться отдыхом. За стойкой бара стоял молодой мужчина и менял пластинки в музыкальном аппарате, стоящем недалеко от выхода на улицу.
Алекс хорошо знал английский язык, а работая продолжительное время в странах Южной Америки,  уже довольно сносно говорил на португальском  языке. Ему так захотелось услышать что-нибудь родное на русском языке или мелодию, которая бы напоминала ему о России. Он подошёл к бару и попросил бармена выполнить его просьбу. Мужчина улыбнулся и взял в руки список музыкальных произведений, которые были на пластинках.
- Вам подойдёт мелодия «Очи чёрные? - спросил бармен.
- Конечно, буду Вам очень признателен, меня зовут Алекс! - и протянул бармену  руку.
- Герман! - ответил мужчина.
Звучали «Очи чёрные», потом какая-то плясовая «Калинка», а мужчины уже  завязали разговор о музыке, погоде, женщинах… Как обычно!
Когда первые колонизаторы-португальцы прибыли в Бразилию они принесли и свои кулинарные традиции, которые прижились с традициями бразильских аборигенов - южноамериканских индейцев и итальянских переселенцев.
Вот и произошло смешение кулинарных традиций, они теперь и составляет ядро бразильской кухни. А немецкие переселенцы привили пивную традицию, конкурируя с итальянскими любителями вина!
Время летело незаметно, мужчины как-то глянулись друг другу и бармен предложил Алексу выпить чашечку кофе, приготовленного по его рецепту. Кофе любят во всём мире, но для Бразилии его значение огромно, он стал
здесь символом  гостеприимства. Настоящий бразилец выпивает до 30 чашечек кофе в день! Наверное, только в Бразилии приготовление кофе возведено в культ. Процесс начинается с очень чистой посуды, пресной воды, точных мер, и истинный бразилец никогда не позволит кофе кипеть.
После выпитого итальянского вина и крепкого кофе уходить из ресторанчика Алексу не хотелось, а Герман спросил у него:
- Располагает ли Алекс временем для дальнейшей беседы?
- К сожалению не располагаю, необходимо возвращаться на судно и готовиться к отходу из порта. Идём в порт Ресифи!
Герман был немного расстроен, но не подал вида и договорились встретиться в следующий раз, если контейнеровоз будет доставлять груз в Итажай! Алекс вернулся на судно, уже началась подготовка к выходу из порта и он приступит к выполнению своих обязанностей - старшего механика.
Прошло несколько дней перехода и показались небоскрёбы Ресифи.
Колониальная жемчужина Бразилии, город Ресифи, столица штата Пернамбуку, построенный в устье реки Капибариби - это город, сохранивший следы португальского и голландского владычества, наследием которого являются великолепные храмы, роскошные особняки и множество исторических зданий. Город получил своё второе название «Бразильская Венеция» из-за изысканной архитектуры и многочисленных, пересекающих его каналов и мостов. На этом побережье нет сезона дождей.
Стоянка была короткой, выгрузили контейнеры и Алекс имел несколько часов, чтобы съездить на рынок за фруктами. Это была его слабость! Проехал через весь огромный город - красивый, с огромными небоскрёбами, великолепными храмами, домами со средневековой архитектурой, которые странно соседствовали с этими современными монстрами, богатыми особняками. И везде зелень, и цветы, цветы, цветы! Город, о котором рассказывать можно бесконечно, потому что в нём было много как европейского, так и португальского и всё это создавало такую фантастическую красивую картину, что иногда захватывало дух от такой красоты. Много мостов, мостиков, всевозможных старинных домов, церквей, храмов и особняков - это было очаровательно, чарующе и неповторимо.
На набережной Ресифи Алекс поднялся на смотровую площадку местного ресторана. Было жарко, обилие машин, суета сотен людей, хотелось немного расслабиться! Сидел в зале, обдуваемый морским бризом и не покидало такое ощущение, что перед ним весь океан, так разумно и правильно архитекторы расположили ресторан - это чудо! Здесь прямо ощущается незримое слияние человека и океана, морского ветра и искромётной бразильской музыки, усидеть невозможно, ноги непроизвольно выбивают какую-то дробь, едва поспевая за ритмами музыки.
Я в Бразилии, я в Бразилии!
Но труба зовёт, с огромным нежеланием покинул Алекс это современное чудо архитектуры и, взяв такси, отправился на свою железную коробку! К большой радости по возвращению на судно, капитан сообщил, что судно снова идёт в порт Итажай! Приятное ощущение, что тебя кто-то ждёт на берегу, а Алекса ждал его новый приятель Герман. И встреча состоялась в этом же ресторанчике. Всё было как обычно, но в глазах Германа читалось что-то недосказанное и наконец он произнес:
- Алекс! У меня есть очень пожилой отец, он живёт на нашем семейном ранчо, это больше ста километров отсюда. Когда я приехал навестить его, то рассказал ему, что встретил русского моряка и мы подружились.
Отец очень взволновался, стал нервничать, а потом рассказал мне историю своей молодости и о женщине, которая спасла ему жизнь.
Вот, что он рассказал:
Его родители жили в Итажае с давних времён, здесь выросло не одно поколение нашей семьи. После окончания местного колледжа, на семейном совете решили отправить молодого парня учиться в Европу, в Бельгию, на  факультет прикладных инженерных наук старейшего университета в Антверпене, третьего по величине университета во Фландрии. Отец хорошо знал немецкий язык и была надежда, что в Бельгии он с учёбой справится.
Прошло три года учёбы в университете и началась война, а Бельгию, Голландию и другие страны Европы оккупировала Германия.
По неизвестным причинам отца забрали из университета и отправили в немецкие инженерные войска. Во время учений он наступил на какой-то взрывоопасный предмет и после взрыва был ранен и отправлен в госпиталь.
В госпитале ему сделали переливание крови, а кровь такой редкой группы была только у молоденькой бельгийской медсестры. Отдав ему свою кровь, девушка спасла жизнь молодого парня. Его комиссовали и отправили домой, так как была ампутирована одна нога. Молодые люди обменялись адресами и жизнь развела их в разные стороны. Когда Герман рассказал отцу о встрече с русским моряком, у того загорелась мечта: сделать своей спасительнице небольшой подарок. Он узнал у Германа, что Алекс работает на контейнеровозе и они изредка заходят в Антверпен.
- Русские очень честные и порядочные люди, им можно доверять! - подытожил разговор с сыном старый, знающий жизнь человек.
Герман положил на стол небольшую, довольно потрёпанную коробочку и отрыл крышку. Там лежали две серёжки и круглая невзрачная брошка.
Алекс посмотрел на эти невзрачные ювелирные изделия и подумал, что подарок мог бы быть поновее или посолиднее. Но, как говорится, «дарёному коню в зубы не смотрят» - он согласился передать эти подарки адресату, попросив у Германа написать адрес этой женщины. Поужинали вкусными деликатесами, выпили по бокалу вина и несколько чашек крепчайшего бразильского кофе. Разошлись, а Алекс пообещал непременно выполнить скромное пожелание старого человека.
Дальнейшие события были ординарными: пошли в Европу, через несколько недель зашли в Антверпен и Алекс, выбрав время, пошёл искать адресата, чтобы передать подарок из Итажаи. По адресу нашёл дом, позвонил в дверь. На звонок вышла молодая женщина, лет 35-ти. Алекс рассказал, что привело его в этот дом и уточнил - кто здесь проживает? Женщина ответила, что она здесь убирается, а хозяйка квартиры на работе, в ближайшем кафетерии. Моряк по дороге зашёл в цветочный киоск и купил там несколько роз для женщины, которую он искал.
В кафе он встретил миловидную молодую женщину, представился, вручил цветы и они сели за столик. Женщину звали Элиза. Алекс рассказал ей причину своего появления в кафетерии и передал коробочку. Он узнал, что её мать умерла несколько лет назад, но она знает эту историю и была очень удивлена, что из далёкой Бразилии передали эту невзрачную коробочку с такими же невзрачными изделиями. Выпили по чашечке кофе и любезно распрощались. Только не думал Алекс, что ему придётся снова встретиться с адресатом. Работающие во флоте моряки знают, что самой неприятной болезнью считается зубная боль: в море зубных докторов не берут, а на берегу устранить эту неприятность хлопотно, а в иностранном порту - дорого!
У него как раз в Амстердаме заболел зуб и агент привёз его в городскую зубную клинику, которая с виду была похожа на маленький дворец. Когда они зашли оформлять документы после приёма у зубного врача, Алекс увидел знакомое лицо и узнал женщину, которой передавал подарок из Бразилии. Женщина тоже узнала его и схватив за рукав, буквально затащила в свой кабинет. Это была Элиза и она являлась хозяйкой этой шикарной клиники. Она рассказала ему, что в неказистой коробочке оказались серьги и брошь с камнями огромной стоимости, а работа ювелира оценивалась также большим мастерством! Элиза продала эти драгоценности за очень большие деньги и на них приобрела клинику, в которой теперь хозяйка! Алекс был удивлён, мало сказать, ошарашен, что такие невзрачные вещицы были у пожилого немца из города Итажай!
В то же время ему подумалось, что незримый закон благодарности в мире существует и живой пример этому: сувенир из Бразилии!
Девушка подарила жизнь человеку, а он обеспечил благополучие её дочери! И если эти драгоценности пошли на благое дело - значит так должно быть!
Хозяйка клиники бесконечно благодарила Алекса, но он поспешил поскорее закончить эту встречу, только сообщил ей на каком судне работает. На следующий день, к борту судна подъехало такси и представитель зубной клиники выгрузил на причал три ящика великолепного французского коньяка, а для старшего механика пакет с парфюмерией известной фирмы.
Благие дела иногда приобретают и материальные формы!

               

               


Рецензии