Приснилось мне, как...

                Навеяно эмоциями
                от фотогалереи
            Татьяны Бойко-Назаровой.

    Приснилось мне, как

Мы – из двадцатого столетия
Получили сегодня багаж –
Ой, а нам и даже не верится,
И кажется, что он и не наш!
Там и чешские новые туфли,
И французский, новый халатик,
И помада – белеют в раз губы,
ТУши – на пол города хватит!

Вижу и сумку – ах, полегчало,
Но – кот, закричал убегая:
А сидела в ней крыса печально,
Кожу, до сих пор, обглодая.
Ещё, там, запакован сервизик
И советский, гранённый стакан –
Так немецкую знать он унизил:
У “Мадонны” – скатилась слеза.

И я продолжаю видеть свой сон –
О чём, дальше расскажет мне он…
А будто бы, позвонил мне Маршак,
Тот – кто выдумал собачонку –
Сказал – написал об этом “Багаж”
На маленькой бумажной картонке!
Я с картонкой иду получать –
Этот бесценный, мой вечный багаж:
Диван,
Чемодан,
Саквояж,
Картину,
Корзину,
Картонку,
И маленькую собачонку!
***


Рецензии
Маршак великолепен и лучший в переводе сонет Шекспира.
Сон интересен.

А по мне, лучше быть полезным другим.
Желаю Вам добра

Леонид Корнейчук   30.07.2026 12:34     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.