Мысль атеиста. Мнящий себя добродетельным
(«… На самое ужасное способен лишь мнящий себя добродетельным.» Притчи Соломона)
---------------------------
Перевод атеиста.
«На самые ужасные поступки способен лишь тот, кто считает себя порядочным человеком».
-------------------
Проще:
«Порядочный человек способен на более ужасные поступки, чем непорядочный».
---------------------
Или ещё короче:
«Порядочный человек, это неявный мерзавец».
-------------------
Вывод атеиста:
Мудрость у Соломона не получилась, зато какая яркая получилась глупость!
Свидетельство о публикации №226072600624