Гл. 3 НЕ БЯНЬТЕШЬСЯ
Живи самостоятельно, не бяньтЕшься, не гуляй с бАбам, коли сямью имеешь...
Не бяньтЕшься - т.е. не блуди, не занимайся блудодейством (развратом).
Живи самостоятельно - т.е. живи по уму, не поддавайся посторонним дурным влияниям. Или имей царя в голове.
Бабушка пояснила:
"БяньтЁж это блудёжь. Говорять: СавсИм человек сбяньтЕжился"...
Иначе говоря, сгулялся, сошёл с доброго пути, совратился.
Слово "сбяньтЕжиться" имело и другой смысл - означало также и разориться, "сбеднеть" (обеднеть, стать нищим).
Бабушка пояснила:
" И так говорять: жили анЫ хорошо (сначала), ды савсим сбяньтЕжились. Не скажуть, что сбяднЕли. А - сбяньтЕжились"...
Ах эти старые, старые слова! Гл. 3
© Copyright: Александр Нивин, 2026
Свидетельство о публикации №226072702092
Свидетельство о публикации №226072702092
Рецензии