На закате. Роман южнокорейского классика

«На закате». Роман южнокорейского классика литературы.



В процветающей Южной Корее по-прежнему высокий, если не сказать самый высокий, уровень самоубийств. И низкая рождаемость: 0,72 ребенка на семью в среднем. Роман «На закате» будто бы не об этом, но невольно объясняет этот факт.

Казалось бы, все так прекрасно начиналось: двое старшеклассников подружились. Она – красавица по имени Суна, он – целеустремленный порядочный юноша Пак Мину. Вот только свое близкое знакомство они тщательно скрывают. Хотя все чисто, никакого секси.

Живут в бедном квартале, предположительно в 60-е годы, то есть примерно через лет 10 после окончания войны Северной и Южной Кореи (1950-1953 годы). Родители работают, не жалея сил, но достойного материального обеспечения  детям создать не могут. Хотя Суна и Мину единственные старшеклассники в их округе.

Осознание нищеты не покидает юношу, он готов сделать все, лишь бы вырваться из этих трущоб. Реальный путь один – университетское образование. Мину удается поступить в престижный институт. Он подрабатывает, где только удается, становится хорошим репетитором. Свободного времени не остается. Суна может только помешать его трудоемкой карьере. Роман заканчивается, не начавшись.

Но не для Суны. Она помнит Мину всю жизнь, сына от случившегося брака называет его именем – Ким Мину и ведет своеобразный дневник в неосознанной надежде, что когда-то любимый прочитает эти страницы.

Повествование ведется от первого лица – Пак Мину.

Параллельно рассказ о своей жизни ведет другая героиня – Чон Ухи.

Она окончила факультет искусства, пытается заниматься театром, но доходы от этого вида деятельности ничтожны. «Ты думаешь, в наше время искусством можно заработать? Бред собачий!» Действительно, нельзя, и девушка работает в ночном магазине. Живет в полуподвальной каморке с заплесневелыми стенами.

Прошло 40 лет, и судьба свела Мину и Суну вместе. Заочно. Чон Ухи передала преуспевающему бизнесмену в области строительства записки Суны. Он вспомнил ее, но не решился даже навестить бывшую подружку. Вспомнил трущобы, которые он, как строитель, и сносил. Вспомнил, как сопротивлялись люди, которые хоть как-то устраивали свою несчастную жизнь. Теперь они теряли все.

Хван Согёз рассказывают одну из историй, где вместе со взрослыми пытается защитить свой дом мальчик лет 10-и. Он ухватится за край ковша экскаватора, взлетел вместе с ним и упал. Теперь ему уже не нужен дом, теперь ему ничего не нужно.

С чем остался стареющий Пак Мину. Построены здания? 80 % которых требуют ремонта. Семья? Которая давно развалилась. Любимая когда-то девушка? А что от нее осталось, бывшей юной красавицы?

Ничего не осталось. Ее единственный сын, которому она отдала все, что можно, не справился с этой жизнью и добровольно ее покинул. И не один. Их был 6 человек в 2-х машинах, они ушли одновременно.

«Мама, прости, что не смог заботиться о тебе до старости, - пишет Ким Мину в предсмертной записке, -  Я беру с собой ноутбук, остальные мои вещи оставляю у себя в комнате. Забери их, пожалуйста, сама. Я кручусь по работе, не успеваю.
Все деньги, которые я смог накопить, я перевел тебе на книжку. Потрать их на врачей. Обязательно! И пусть Ухи тоже пойдет с тобой. У нее, кажется, проблемы со здоровьем. Этот подвал… уезжать ей оттуда надо. Передай, что я прошу прощения, что не смог ей помочь.
Мама, я люблю тебя.»

«Он был энергичным и трудолюбивым, бегал по трем подработкам, обладал сильной волей и никогда не унывал» - объясняет Чон Ухи полиции. «Я за последние 10 лет так и не смог встать на ноги» - сказал однажды сам Кин Мину Ухи.

Четыре героя романа, четыре судьбы. Чха Суна – красавица, оставшаяся наедине с болезнью одна.  Ее сын – Ким Мину, покинувший жизнь добровольно.  Чон Ухи, друг семьи, искусствовед, сценарист, ночной продавец заурядного магазинчика, проживающая в полуподвальной каморке.

И Пак Мину, успешный в строительстве бизнесмен: «Мое единственное развлечение теперь это вертеть так и сяк карту на экране компьютера в поисках участков под строительство и мечтать, как я найду идеальное место и построю там новый дом. Правда вот, жить в нем мне не с кем».

«Роман – депрессия», «роман – размышление», пишут рецензенты. Бесконечная работа и одиночество, жизнь в сетях. Неустроенность жизни, накапливающаяся усталость.

В бурной жизни богатой страны!!!

Далекая Южная Корея, как разыгранная непонятная сказка: «остров мандаринов, вулканов и  теплого моря», безграничное государство Samsung. Самый высокий уровень образования – 98 %  имеют среднее образование, 68 % поступают в вузы.  Лучшая в мире пластическая хирургия, цены ниже американских, культ красоты, поддерживаемый государством.

И при этом в 2023 году «каждые 40 минут кто-то кончает жизнь самоубийством… Многие ученики учатся до 2-3 часов ночи, а потом идут в школу в 7 часов утра». (Алексей Куклев, блогер. «Жить или выживать?»)

Вот так непросто в капиталистической жизни Южной Кореи, так упорно поддерживаемой США.