0731 Балла и Гертман

31.07.2026 (5)
                Балла и Гертман

Ох, уж эти женщины! Разговоры, разговоры — не остановить, не отвлечь, когда речью увлечены… словно реченька журчит.

Ольге Анатольевне Балла сегодня исполнился 61 год. Москвичка по рождению сейчас по ту сторону границы, где-то на берегах Атлантики, наверное. Откуда взял? — Не помню. Ольга не даёт от себя отвлечься. Не оттого ли, что… впрочем, лучше фрагмент Ольги.

                * * *

Я обычно подписываюсь двумя фамилиями: Балла и Гертман <…> Сегодня мне наконец-то пришло в голову, что ведь это разные персонажи — совершенно так же, как это было у Андрея Синявского и Абрама Терца. Кто-то из них (или оба вместе) описывал, что они даже выглядят по-разному, не говоря уж о различиях в душевном устройстве. К моим персонажам применимо то же самое. Кстати, для их обозначения мне нравится слово «гетероним», которым обозначались куда более множественные альтер эго у Фернандо Пессоа. Правда, у его гетеронимов были еще и разные биографии. У моих — одна, но проживают они ее по-разному. Они даже ровесники (в отличие от Синявского и Терца — из них, по-моему, Терц был старше), но вот гендер у них, кажется, разный. «Гертман» отчетливо мужеска пола и претендует на то, чтобы аккумулировать в себе маскулинные черты моей персоны.

«Балла» добрее, проще, контактнее и даже экстравертнее. «Гертман» — жесткий, желчный, интравертный, критичный. Он явно реалистичнее своей сестрицы, — с другой стороны, держит куда большую, чем она, дистанцию между собой и другими. Он организован, даже педантичен иной раз (не дай Бог что-нибудь положить не на то место), она — несусветная разгильдяйка (как что-нибудь не на место положит — можно считать, что потеряла). На неё можно влиять, особливо через эмоциональное воздействие. Он независим и самодостаточен. У него очень силен соблазн быть конфликтным и резким, до несправедливости, внутренние движения. Она легко идет на компромисс, особенно из сочувствия и жалости, за что он её очень осуждает.

Она вообще социальнее и «удобнее» его — недаром именно эта фамилия написана в паспорте. Это — я-для-других, табличка на двери, округлая и ускользающая — до незаметности — оболочка. Её легко не заметить и ничего не стоит забыть. Он бросается в глаза и запоминается надолго, причем далеко не всегда с удовольствием. Он — я-для-себя, трудный, напряженный, мнительный, у него вечно какие-то претензии к себе, к людям, к цивилизации, к мирозданию, к Бытию. Она — светлая, он — темный. Она, дуреха, скорее оптимистка. Он — несомненно пессимист.

Она мыслит образами. Он — словами. Она интуитивна и далеко не всё может (да и чувствует нужным) доказывать из того, что ей кажется и чувствуется. Он — рационален, будучи способен притом не верить даже тому, в чем его долго и старательно убеждают.

Она — лентяйка и пофигистка. Он — трудоголик и перфекционист. Она, кажется, так никогда и не повзрослеет — ей точно не больше двенадцати. Он — от рождения взрослый, ему «всегда было немного за сорок лет».

                * * *

Как вам? Мне нравится. То, что в каждом мужчине есть женщина, в каждой женщине есть мужчина, давно убедился, понял, принял. Другое дело, способность видеть и описать этих двух — себя и того (ту), другого (другую).

Сей фрагмент был опубликован в журнале Новый Мир, номер 5, 2014, а записи, в нём собранные здесь, относятся к 2007 году. А что сейчас? Далее сегодняшние записи Ольге Анатольевне (слегка редактирую форму, не могу преодолеть желания тронуть) и мои комментарии, которые полагаю обращением моей женщине к паре Балла-Гертман: пара слышать мою даму не может, да ведь женщине всё равно, ей поговорить хочется; у женщин так сплошь и рядом — каждая о своём и расходятся довольные, каждая при своём. Мою даму заключаю в квадратные скобки (рамка). Всё же, неловко мне писать от женского лица. Стало быть, у моей дамы мужской голос, но с ориентацией у неё всё в должном порядке.

                * * *

                Строгость и аскеза
31 июл, 2026 в 4:08

Ну вот и пошёл мне шестьдесят второй год. Цифра 62, предстоящая мне, е.б.ж., через год, чисто эстетически нравится мне больше, чем ныне обретённая 61 (сухой песок, а из него торчит чёрная сухая же палка. Сухо, жёстко. Строгость и аскеза). 62, до которых надо ещё досуществовать (и не оставляем старания), немногим веселее – тёмный (немного) влажный песок да светлый сухой, но всё гармоничнее и без чёрных (чорных) палок. И на вес эта цифра легче, может быть, потому, что светлее. (Вот, вот, заранее готовлюсь. Когда год спустя этот возраст наступит, он не застанет врасплох.) Колористический баланс, так сказать, выровнен. Это как-то (разумеется, таинственным образом) влияет на восприятие всего, что с соответствующими цифрами связано.

[Вот-вот, и я к числам склонен. Чисел сухой песок, фантазия стопами утопает в нём, бредёт к воде жизни, в повторах и отношениях находя музыку жизни.]

                И этого довольно
31 июл, 2026 в 5:53

Не то чтобы только теперь, доживши до шестидесяти одного года <…> догадалась я, — догадалась раньше, — но теперь очередной раз с некоторой отчётливостью проговорила внутри себя, что ли, -— что смысл – во всём, разлит по всему существованию <…>

Юность: голод по смыслу, страсть к нему – испепеляющая и разрушительная, как и положено страсти.

Зрелость: чувство своего поражения в отношениях со смыслом – разумеется, по своей вине.
(вообще, каким невнятным, тупиковым временем была эта «зрелость». Выправляться, выпрямляться стало только около сорока лет – примерно с тридцати восьми — и с тех пор не прекращало, не прекращает).

Старость: всем-телом-осознание, что смысл есть <…> неважно, в какой степени он вмещается в наше (моё) знание и воображение и поддаётся выговариванию. Должно быть, у верующих нечто подобное с Богом. Возможно, это низшая, нижайшая степень религиозности, её элементарная форма.

[С мыслью о смысле доживши до шестидесяти одного. Ольга догадалась раньше, не стала ждать (мужского) пенсионного возраста, а я только в 61, оставив практику фрилансера, стал присматриваться к смыслам… и оказался на сайте Проза.]

                Тоже к итогам-результатам
31 июл, 2026 в 6:11

…не то чтобы научилась быть счастливой (разве этому научишься), но – поймала волну. Во многом интуитивно, конечно.

[Сёрфинг. Держать равновесие и мчаться к берегу на гребне волны. Падать, выныривать, вскарабкиваться на доску… пока волнение присутствует, итоги и результаты не так уж важны. Двигаться, волну ловить…]

                Деньрожденьевое
31 июл, 2026 в 6:19

Чего ж хочется теперь, при вступлении во второй год седьмого десятка жизни своей?

Всё-таки – большого мира (хотя бы как предмета воображения и желания! – пусть даже неудовлетворяемого. Пока у человека есть большой мир в каком бы то ни было статусе, он не будет мелким и плоским) <…>

[Да, желание может быть неудовлетворяемым, когда кроме воображения есть ещё и здравый ум. Здравый — когда желание не водит ум на поводке, как сучку или кобелька. Большой мир — реальность в её истинном представлении, объёмном и разнообразном.. и парадоксальная.]

Мне ль не знать, что человек – это парадокс и внутри у него – разные направления в разные стороны (а стремление избегать парадоксов, самой парадоксальности ведёт, знамо дело, в тупик).

[Знамо дело, реальность парадоксальна. Оттого и мир велик, не помещается ни на шахматной доске, ни на полках государственных библиотек.]

<…> Да, ещё я хотела бы (желать так желать, в конце концов, раз в год-то можно) внутренней чистоты и внутренней ясности, хотя это, конечно, утопия. Ну и пусть.

[Внутренняя чистота и ясность — да, это здорово. Хочется пожелать Ольге Анатольевны внутренней чистоты и внутренней ясности на шестьдесят втором году жизни и далее.
Себе тоже.]

                * * *

Ольга Балла присутствует на сайте Проза четырнадцатью текстами 2010-2011 годов. В Интернете её текстов множество. Автор категории "на любителя". Мне она нравится, но сказать, что знаю её, не могу. Да ведь и любого другого автора, прочитанного и оставившего следы в памяти и желание сказать о нём, не знаю, только воображаю его, представляю себе, веду с ним диалог, о котором он, как правило, не знает, и очень хорошо, иначе, могу представить себе что услышал бы от него.

Балла тот ещё словотворец. Себя называет дикорастущим вольнорассуждателем, библиофагом, промежуточным человеком, пишущим промежуточные тексты. Присоединяюсь к промежуточному, но до библиофага не дотягиваюсь. Вот и «Календарь», который пополняю сейчас этой записью — промежуточная форма, подсказка, напоминание о том, к чему вернутся хочу и продолжить, можно даже раньше, чем через год.

Что до подсказок, сохраняю на этом листке календаря новое для меня слово, одно из тех многих, которые узнаю благодаря присутствию Балла-Гертман (а также благодаря Алисе, обитающей в Сети).

                Гетероним

Гетероним — имя, которым автор подписывает часть своих произведений, выделенных по какому-либо признаку, в отличие от других произведений, подписываемых собственным именем или другим гетеронимом.

Также используется для обозначения книги, которая публикуется под именем человека, не являющегося её автором.

Автор-гетероним — автор, публикующий книгу под настоящим именем другого человека.

Список гетеронимов Фернанду Пессоа (1888 — 1935) содержит от 70 до более 130 имён.
Главная особенность его метода — создание гетеронимов. Он не называл их псевдонимами: для него гетероним — это полноценная, отдельная литературная личность со своей биографией, характером, стилем, мировоззрением и даже языком. Пессоа выстраивал между ними диалог: они спорили, критиковали друг друга, формируя сложное «многоголосье», которое отражало многогранность человеческого опыта.


P.S. Гетероним… герт… гертоним… можно запутаться и растеряться. Но надо же расширять словарь!…