Слово “схема” перешло в русский язык из латыни через польский. Однако, если копнуть глубже, при желании, можно увидеть арамейские корни.
В переводе с арамейского “шхимто” означает упрощение, что-то упрощенное. В частности, слово применялось к упрощенной краткой молитве у христиан.
Арабы христиане называют краткую молитву “шхима”.
Конечно, можно предположить, что в арамейский язык термин попал тоже из латыни, а не наоборот. Но мне симпатична версия с арамейской этимологией ;;.
Схема
© Copyright: Алексей Мухич, 2026
Свидетельство о публикации №226073100343
Свидетельство о публикации №226073100343
Рецензии