Беовульф, новеллизация, 2007

В далёком уже 2007м году (в который никто и никогда) Роберт Земекис выпустил свой очередной шедевр - мультфильм, созданный на основе оцифровки реальных актёров, вслед за "Полярным экспрессом" и "Домом-монстром"; после последует ещё "Рождественская история".
 
"Беовульф"
 
Это была обработка древнеанглийской поэмы "Беовульф", созданная сценаристами Нилом Гейманом и Роджером Эвери. И вот Кейтлин Кирнан в том же году выпустила новеллизацию.
 
Итак... Кто создаёт песни и легенды? Победители - они приукрашивают свои подвиги, замалчивая непривлекательные для простого люда стороны. Они преувеличивают свои деяния и молчат о грехах, рисуя образы, нужные для получения власти и денег, укрепления своего положения.
Великий убийца чудовища, его матери и дракона рисуется здесь как человек, подпавший под тоже проклятие, что и его предшественник Хродгар (и, возможно, и его тоже) - не устоявший перед красотой нимфы и зачавший с ней чудовище, которое будет мстить за свою покинутость и отверженность и преследоваться людьми и новыми героями - которые убьют его, но создадут новых.
 
Интересно вплетается сюда и приход христианства, противостояние старых богов и новых, и сам текст написан в духе древних саг. Образы довольно глубокие и объёмные, в них добавлено глубины и предыстории, хотя и смотревшим фильм, возможно, будет скучновато читать про тоже самое. Однако книга описывает некоторые эпизоды чуть иначе, не менее интересно, хоть на бумаге эпизоды активного действия читаются и не всегда также ярко, как смотрятся на экране.
 
Вполне хорошая адаптация кинокартины - живые персонажи, примечательный сюжет. Но чего-то как будто не хватает.
 
7 из 10