Троя

Так начинается песнь, что слагаю я, странник незрячий,
идущий по праху туда, где сиял некогда город великий:

Долго искал я во тьме, что осталось от Трои высокой,
посохом ощупью тронул холмы, где стояли ворота.
Ветер один отвечал мне, да пыль, что вздымалась под ветром,
да черепки, что хранили огня стародавнего метку.

Камня на камне уж нет, где Приамовы стены вставали,
только фундамент, землёю укрытый, шепчет о славе минувшей.
Здесь, где стрелой Пандаровой мир был единожды предан,
ныне лишь ящерка греется в трещинах старого камня.

Так я подумал: увижу хотя бы могилы героев,
тех, что пришли и сожгли, и ушли, невредимые с виду.
Их же и вовсе не сыщешь — ни холма, ни камня, ни пепла,
даже развалин, что Трое остались, героям не выпало.

Ибо не град лишь единый в тот день обратился во прах свой —
мужи, что стены крушили, домой не вернулись мужами.
Некогда были они земледельцы, отцы, сыновья, женихи благородные,
некогда пахарь пахал, и пастух гнал стада по долинам,
прежде чем медью одеться и к брегу троянскому плыть на ладьях быстроходных.

Но лишь единожды бросив огонь на чертоги Приама,
не обрели они мира — обрёл их огонь тот же в сердце.
Стали не мужи уже, но некая новая порода,
демоны моря, что зваться не смеют по имени прежнему,

ибо утратив свой дом, что покинули ради победы,
дома иного не сыщут — и всякий им берег отныне лишь новая Троя.
Так и скитались они, разрушители, морем гонимы,
дальних земель побережья в пожарища вновь обращая,

не оттого, что жестоки от роду, — оттого, что бездомны,
не оттого, что враги им чужие, — оттого, что чужими
стали себе они сами, в пламени первом сгорая.

Море их взяло себе, что своими себе же и звало,
берег их принял чужой, не оставив ни имени, ни знака.
Только и есть от них — голос певца, что бредёт вдоль прибоя,
да эта песня моя, что одна их хранит от забвенья.

Ибо Троя, что пала, оставила камень в наследство,
те же, кто пали её, не оставили и камня — лишь слово.
Слушайте ж песнь, что пою я, незрячий, у праха стоящий:
жальче руин крепостных — то, что нет и руин у разрушивших.