Я развлеку себя сам

     Давай, герой. Сегодня в муниципалитете вечер порнографических фильмов. Эллрой Черная орхидея
     Он будет мне говорить. Да у нас каждый вечер сплошная порнография. Тесные клетушки, забитые пьянью и извращенцами, толпы шлюх и малолетних наркоманов, тупые и толстые флики, всякой твари по паре, нет лишь преступников.
     - А я тебе не преступник ?
     Хриплый голос комиссара Кристини, дующего на свои окровавленные кулаки, прервал нашу оперативку. За ним ухмылялся его приспешник, жалкая шестёрка Муэ Бьен, выруливший у префекта позволение сменить имя. Такое с ним началось после стажировки вместе с Ньемансом в Далласе, США, но если старик вернулся обычным, не изменившись, то этот придурок сыпал американизмами, жрал чизбургеры и пил колу. Парни из полиции нравов даже хотели или всыпать ему, устроив тёмную, или натравить ребят О Шу, специализировавшегося на китайских шлюхах, отрывавших клиентам яйца.
    - Мои руки пахнут мясом, - осклабился Кристини, демонстративно поднося кулаки к носу Кучеряша. Нашего начальника никто в управлении не звал по имени, в первый же день ему дали прозвище, как нельзя лучше подходящее для его дебиловатой причёски полного придурка. Мы все были придурками, нормальный человек не станет за жалкие сантимы рисковать жизнью, чтобы в конце концов тебя кинуло твоё же начальство.
    - Они похожи на наркоманов, - как ни в чём не бывало продолжал Кристини, подойдя к стенду с фотографиями разрабатываемых нами фигурантов по делу банды Добермана.
    - Они и есть наркоманы, - буркнул Кучеряш, недовольный вмешательством Кристини. - Слушай, Кристини, на тебя столько жалоб, что ими можно подпирать потолок.
    - Микки - маусы, - процедил Кристини, покидая наш кабинет. Мы переглянулись. Придурок Муэ Бьен, задержавшись, обернулся от двери и сказал, что в Штатах так называли гангстеров Запада, мафия микки - маусов Сан - Франциско.
    - Задолбали эти американцы !
    Мы одобрительно загудели, поддерживая нашего комиссара. Ведь действительно задолбали. Своим бескультурьем, наглостью, тупостью, но самым противным было их вызывающее зависть богатство. Приехавшая к нам по обмену парочка копов из Эл Эй деланно удивлялась при виде наших развалюх, утверждая, что у них в Америке тачки полицейским меняют каждый год, а иногда и два раза в год.
   - Что дальше ?
   Мой вопрос снизил накал от визита Кристини.
   - Следим за тем, - сказал Кучеряш, - как они играют в теннис. Парни явно на взводе, хотя и отдыхают.