О вулканах и Варении

Считают, что первым в истории книгопечатания вулканы описал Бернхард Варен (1622—1650) — доктор медицины немецкого происхождения.
Когда его «Всеобщая география» была в 1650 году издана на латыни, он стал на римский манер Варениусом, а уж по-русски позже стали звать его Варений.
Сам Исаак Ньютон читал курс географии в Кембриджском университете по книге Варениуса и дважды переиздал её в Англии в собственной редакции и с дополнениями.

Популярность книги впечатлила русского царя Петра I.
Повелел он перевести её на русский язык и учить по ней гардемаринов открывшейся в 1715 году в Санкт-Петербурге Морской академии.
В то время большинство людей, знавших латынь, были церковниками, их язык для светской литературы не очень-то подходил. Её и не было на Московской Руси. Географические карты тоже тогда отсутствовали. Только рукописные.
За перевод взялся по поручению боярина и сенатора Ивана Алексеевича Мусина-Пушкина печатник Федор Поликарпович Поликарпов-Орлов. Год он потратил на работу и ещё год на редактирование, чтоб полегче читать было.
Напечатанная в 1718 году «География генерална» быстро стала классическим трудом по географии, на неё впоследствии опирались М. В. Ломоносов, В. Н. Татищев, А. И. Воейков, П. И. Броунов, А. А. Григорьев и многие другие.

О недолгой жизни Варена известно немного.
Родился основоположник современной научной географии в 1622 году в небольшом немецком городе Ульцен (Uelzen) провинции Ганновер — теперь это Нижняя Саксония.

Мальчик рано потерял родителей. Отец умер, когда Бернхарду едва исполнилось тринадцать, матери он не помнил — Анна Фредер скончалась в 1623 году.
Все предки Бернхарда были в основном теологами и лютеранскими пасторами. Прадед его, ученик знаменитого немецкого гуманиста Филиппа Меланхтона, и дед по материнской линии Йоханнес Фредер были профессорами теологии в Ростоке. Отец, Генрих Варен (1595—1635) служил священником в доме герцога Брауншвейг-Люнебургского. Старший брат, Август Варен (1620—1684) тоже стал профессором теологии и ректором университета. Там же, в Ростоке.

Бернхард решил не следовать семейной традиции и посвятил себя математике, медицине и естественной истории.
С 1640 по 1642 год Бернхард провёл в Гамбурге, обучаясь в гимназии Йоахима Юнга. Там юноша приобрёл навыки тщательного наблюдения и математической точности.
В 1643—1645 годы он учился в Кенигсбергском университете, в 1645—1649 — в Лейденском университете.
Получив медицинскую степень, перебрался в Амстердам, но ни медицинской практики, ни места на кафедре математики он там не нашёл. Но деятельный Варен придумал, чем себя занять.
Голландия в то время была центром книгопечатания и мировым центром картографии и страноведения. Здесь накопилось огромное количество разнообразных географических материалов и сведений: описания, записки, лоции, мемуары, карты, гравюры, литографии. В то же время эта страна, единственная среди всех европейских держав, сохраняла торгово-экономические связи с Японией.
Дружба с картографами Ост-Индской компании и недавние открытия голландских мореплавателей помогли молодому человеку сосредоточиться на географии, пусть даже и в ущерб его тощему кошельку.

Первой из известных работ Варена стало «Описание Японии» (1649). В этом труде молодой человек скомпилировал сочинения, посвящённые Японии и Юго-Восточной Азии, охватив не только географию, но и культуру, и религию. Помимо трактата бывшего начальника торговой фактории Франциска Карона «Правдивое описание Японии в годы 1622—1629» (1648), Бернхард использовал рассказы миссионеров, мореплавателей и купцов.

Долгой зимою 1649—1650 годов Варен создал главное своё сочинение — Geographia Generalis: общее научное систематизированное описание земного шара, вобравшее в себя колоссальный объем фактических сведений. Это был первый со времен античности опыт широкого общеземлеведческого обобщения, первая попытка определить предмет и содержание географии, основанная на новых данных о Земле, собранных в эпоху Великих географических открытий.
Варен не собирался на этом остановиться: в книге были ссылки на ряд ещё не написанных книг. Но — не судьба.
В возрасте 28 лет Бернхард Варен умер в Лейдене.
Неизвестно даже, успел ли он увидеть свой труд напечатанным.

Глава о вулканах в «Географии генералной» занимает шесть страниц. В числе прочих «гор горящих» Варен на странице 92 первой книги под номером 17 упоминает вулканы на востоке страны тингесорской, в нескольких неделях пути к востоку за рекою Обью. Не иначе, речь о наших камчатских вулканах.

Что за страна тингесорская? Тунгусская, вероятно.
Интернет на этот счёт молчит.
У Поликарпова не спросить уже, что он там с латыни перевёл.

В целом, автор просто перечисляет замеченные другими путешественниками вулканы, приводит с их слов и записей краткие описания извержений и их последствий. Между делом замечает, что на пепле после извержения изрядно плодоносит виноград.
Причиною же горения гор Варениус называет «высокое содержание в них серы сулфурной и некоей смолистой субстанции».

О закономерности расположения вулканов на планете полтора века спустя задумается другой великий земляк Варена.

Фридрих Вильгельм Генрих Александр фон Гумбольдт (1769—1859), в отличие от Варена, как мы видим, прожил 90 лет и успел сделать для естествознания очень много.

Вот что пишут о нём в Википедии:

— Научные интересы Гумбольдта были необычайно разнообразны. Своей основной задачей он считал «постижение природы как целого и сбор свидетельств о взаимодействии природных сил». За широту научных интересов современники прозвали его Аристотелем XIX века.

— Исходя из общих принципов и применяя сравнительный метод, он создал такие научные дисциплины как физическая география, ландшафтоведение, экологическая география растений. Благодаря исследованиям Гумбольдта были заложены научные основы геомагнетизма.

— Член Берлинской (1800), Прусской и Баварской академий наук. Почётный член Петербургской академии наук (1818), он уделял большое внимание изучению климата, разработал метод изотерм, составил карту их распределения и фактически дал обоснование климатологии как науки. Подробно описал континентальный и приморский климат, установил природу их различий.

— Чарльз Дарвин называет его «величайшим учёным-путешественником из когда-либо живших».

Как бы невзначай замечу, что Александр никогда не был женат.

Варений тоже бы наверное не меньше всего открыл, если б не умер так рано.

Вообще эти все ученые минувших веков вызывают мой живой восторг, конечно. Богатыри, не мы, рабы гаджетов.

А ведь у них не было никаких мегасредств передвижения, кроме коней, ослов, слонов, верблюдов и парусных кораблей…