Образ Дарьи Мелеховой в рассказе Федора Крюкова

Формирующийся образ Дарьи Мелеховой и «дишкант» в рассказе Федора Крюкова.

Образ героини Дарьи Мелеховой в романе «Тихий Дон» прописан очень подробно. Десятки раз автор, на протяжении всего романа, отмечает выразительные красивые дуги бровей Дарьи, белые мелкие зубы, стройную гибкую фигуру, своевольный нрав и как одну из определяющих личность характеристик - слабость к противоположному полу.  «Мелехова Дарья, заспанная и румяная, поводя красивыми ДУГАМИ БРОВЕЙ, гнала в табун своих коров.», «Прошла через кухню Дарья, поиграла ТОНКИМИ ободьями бровей...», «под тонкой каймой злых губ плотно просвечивали МЕЛКИЕ ЧАСТЫЕ ЗУБЫ», "Догулялась… И сказать нечего, и жаловаться не на кого… СЛАБОСТЬ моя… Подсыпался проклятый, улестил. Зубы белые, а сам оказался червивый… Вот я и пропала теперь." 

А так характеризует свою героиню молодой Федор Крюков (автору на момент издания рассказа 23 года)  в рассказе «Мучительное воспоминание», опубликованном в 1894 году: «лицо её с тонким красивым носом и продолговатыми глазами, над которыми ДУГОЙ рисовались ТОНКИЕ ЧЕРНЫЕ БРОВИ, было обращено ко мне в профиль»; «она посмотрела на меня, и в глазах её блеснул лукавый, весёлый блеск», «ряд белых, МЕЛКИХ, КРАСИВЫХ ЗУБОВ сверкнул на минуту и опять скрылся», «слышал и знал я про Наталью Петровну одно — что она часто изменяет мужу — это не было секретом в слободке»; и признание свое слабости «— Сколько позору я на свою голову приняла, — спустя некоторое время говорила Наталья Петровна, склонившись к моему плечу. — А через что всё? Так, через свою СЛАБОСТЬ...».
Заметим и авторское отношение к Дарье в «Тихом Доне»  и к Наталье в «Мучительных воспоминаниях». Мы определенно видим восхищение женской красотой и непреодолимое мужское желание прикоснуться к этой красоте, но с другой стороны читается и авторское сожаление, грусть и понимание пагубности пути неразборчивых связей, продиктованного женской «слабостью».
Есть в рассказе еще момент, заставивший обратить на себя внимание, уникальное для русской литературы слово «дишкантит».
Героиня «Мучительных воспоминаний» говорит:
«— Кто же и дишкантит-то, как не он? Теперь его отсюда никакими средствами не уведёшь... Вон как залился!»
«Дишканит», «Дишкантит» – искаженное разговорное от «Дискант» - высокий мужской голос. Дишкантить – петь высоким мужским голосом.
В национальном корпусе русского языка глагол «Дишканит», «Дишкантит» - уникален для «Тихого Дона», нигде более в национальном корпусе этот глагол не встречается.
«-Да ты ить не мастак. Эх, Гришка ваш дишканит! Потянет, чисто нитка серебряная, не голос.» [М. А. Шолохов. Тихий Дон. Часть 1.  Журнал «Октябрь»,  №1,  1928 c.100]
«Степан завел служивую. Аксинья грудным полным голосом дишканила.» [М. А. Шолохов. Тихий Дон. Часть 1.  Журнал «Октябрь»,  №2,  1928 c.141].
Следует отметить, что существительное «дишкант» - искаженное от «дискант», не уникально в русской литературе, в НКРЯ – первенство принадлежит М.Н. Загоскину в «Юрий Милославский или русские в 1612 году» (1829 год), позднее дважды использовал Михаил Юрьевич Лермонтов. У Крюкова «дишкант» используется в повести «В глубине»:
«И покрывая голоса своим высоким „дишкантом“ (тенором), Кирюшка подхватывал: Молоденький офицерик Ус-ме-ха-а-ет-ся-а-о-о...». [Ф.Крюков, «В Глубине», «Русское Богатство» №4 1913 г., с.212]
Первенство же использования глагола «дишкантит» - принадлежит Федору Крюкову.

Г.Малахов  26.04.2025.