Пушкин и Некрасов в Тихом Доне и у Крюкова

Пушкин и Некрасов в «Тихом Доне» и у Федора Крюкова
«В романе «Тихий Дон» цитируются стихи только двух поэтов: Бунина и Блока»[ Прилепин Захар // Шолохов. Незаконный.  1-е издание, с.66]
«Но одно здесь все равно необходимо сказать: единственный поэт, чьи стихи цитируются в «Тихом Доне» - Бунин.» [Прилепин Захар // Шолохов. Незаконный.  1-е издание, с.674]

В эпиграф данной работы вынесены две цитаты из первого издания книги Захара Прилепина «Шолохов. Незаконный». Прилепин безапелляционно заявляет, что в «Тихом Доне» цитируются только два поэта, во  второй цитате и вовсе остается только «единственный поэт».  После выхода первого издания книги Алексей Неклюдов опубликовал несколько критических статей, в частности «Прилепин. Все кузни обошел и некован воротился» [] , после чего оперативно вышло второе, скорректированное издание «Шолохова. Незаконного», где формулировки стали более мягкими: «В романе  «Тихий Дон» цитируются стихи Бунина» и  «В «Тихом Доне» Шолохов цитирует Бунина и Блока».
Наличие в «Тихом Доне» цитат стихов других авторов, кроме Блока и Бунина,  отмечали многие исследователи, но работы этих исследователей, как и анализ самого романа автором «Шолохова незаконного» не был выполнен с должным качеством.
Легонькие, но тенденциозные инсинуации в отношении Крюкова в книге Захара Прилепина, подтолкнули нас проверить выявленные цитаты стихов в «Тихом Доне» на наличие их в творчестве Крюкова. Не уводит ли Захар пропагандой полуправды от поиска истины в вопросе авторства?
В нашей работе мы приведем отрывки «Тихого Дона» с цитатами Пушкина и Некрасова и увидим, что Федор Крюков в своих литературных трудах не только приводит цитаты того же Пушкина и Некрасова, но берет цитаты из тех же произведений, из которых приведены цитаты в «Тихом Доне».
Для Федора Крюкова Пушкин и Некрасов одни из любимых поэтов. Некрасова Крюков упоминает и цитирует более, чем в десятке своих произведений. В повести «Счастье» Крюков сводит Пушкина и Некрасова в одну компанию, их поэзия корректирует жизнь главного героя, наполняет ее смыслом и открывает путь к счастью:

«Медленно, старательно, рядом со стихотворениями Пушкина, Некрасова и своими собственными, он заносил в нее по нескольку строк и из этой диковинной, увлекательной книги.» (Федор Крюков, «Счастье»)

«– У меня престрашная охота к стихам, господа, – отвечал радостно смущенный поэт. – В полку, бывало, так над песенником и лежу... А Пушкина сочинения добыл одну книгу – прямо одним духом прочел... Во-от стихи!.. Или Некрасов, например... Боже мой! Все на свете забудешь!.. Помереть за стихи готов!..» (Федор Крюков, «Счастье»)

 В «Тихом Доне», в пятой части романа Кривошлыков с Подтелковым прибыли в Новочеркасск на переговоры с Калединым. Встречали делегацию недружелюбно. 

— Вот они, мерзавцы, предатели казачества! — крикнул с облитого толпой перрона какой-то длинноусый офицер. Подтелков побледнел, глянул на Кривошлыкова чуть растерянным, косящим взглядом. Тот сходил следом за Подтелковым, улыбаясь, шепнул:
— «Мы слышим звуки одобренья не в сладком рокоте хвалы, а в диких криках озлобленья…» Слышишь, Федор?» (ТД, 5,10)

В прямой речи Кривошлыков цитирует стихотворение Николая Некрасова «Блажен незлобливый поэт».
Об этом же стихотворении говорит Федор Крюков, цитируя его название в очерке «Литературный сюжет».

Он описал часть деяний своего притеснителя и в воскресный день приклеил свое произведение к воротам церковной ограды. Получился эффект чрезвычайный...
 Произведение гласило, между порочим, следующее:
 "Объявляю во всеуслышание о взятках, совершенных станичным атаманом, почетным гражданином (имя рек), а именно о нижеследующих: 1) урядник Иванов во время ночи принес двух резаных, непаленых гусей, но перо на них было ощипанное, а казак Демьян подарил годов двух борова за то, чтобы атаман приказал его внуке жить с мужем, — боров был атаманом зарезан и вытянул весом около семи пудов! Что подтвержу перед судом божеским и человеческим, в чем и подписуюсь: казак такой-то"...
— Что же, помогло? — спросил я у автора.
 Он махнул рукой:
— Чуть было не стрескал!..
 Обычная, значит, участь обличителей. "Блажен незлобливый поэт". Однако мой собеседник в дальнейшем сообщении выяснил и кое-что ободрительное:
— Взволдырял, было, куды-ы!.. "Под суд отдам!" — Я этого и ищу, — говорю... Красный весь стал, разгорелся, — так, думаю градусов 80 жару было в нем. — "Я тебя выселю административным порядком".

В «Литературном сюжете»  Федор Крюков использует жалобы казаков на взяточничество Букановского атамана Петра Яковлевича Громославского,  будущего тестя Шолохова, и на фоне рассказа казака о моральной нечистоплотности атамана упоминается стихотворение Некрасова «Блажен незлобливый поэт», строчки из которого цитирует Кривошлыков на страницах «Тихого Дона».

Второй поэт - тенденциозно обойденный вниманием автором «Шолохова. Незаконного» - Александр Сергеевич Пушкин. Две цитаты из «Евгения Онегина»  заковычены и приведены в дневнике студента. Первая цитата:

8 мая. «Любви все возрасты покорны». Так и представляется мне рот татьяниного муженька, раззявленный, как пушечное дуло. Мне с галереи непреодолимо хотелось плюнуть в рот ему. А когда в уме встает эта фраза, особенно конец: «по-ко-о-о-р-ны-ы-ы...», — челюсти мне судорожно сводит зевота, нервная, по всей вероятности.
Но дело-то в том, что я в своем возрасте влюблен.. (ТД, 3, 11)

Вторая цитата:

— Мы будем вместе жить? To-есть в одной квартире?
— Да. Пожалуй, это будет удобнее. Вы переберетесь ко мне.
— Почему?
 — У меня очень удобная комната. Чисто, и хозяйка симпатичная особа.
Я не возражал. На углу Тверской мы расстались. Мы поцеловались к великому изумлению какой-то дамы.
«Что день грядущий мне готовит?» [ТД, 3,11]

Федор Крюков цитирует «Евгения Онегина» Пушкина в двух очерках «У окна» и  «Мельком, впечатления проезжего».

Старое, полузабытое придвинулось вдруг близко-близко, воспоминания овладели душой, всплыли на минутку смутные сны молодости, обвеянные грустью. И в вечерних сумерках, когда я шел знакомыми улицами, все казалось: вот-вот встречу знакомые лица — те, прежние, затерявшиеся в толпе пережитых событий и встреч, услышу знакомые речи, переживу забытые, старые милые впечатления... Но...
Одних уж нет, а те далече...
Новые лица кругом. (Федор Крюков «Мельком, впечатления проезжего»)

В очерке «У окна», Крюков цитирует строки из той же ХХI строфы 6 главы «Евгения Онегина» что и цитата в «Тихом Доне». Для наглядности приведем всю строфу:
Стихи на случай сохранились;
Я их имею; вот они:
«Куда, куда вы удалились,
Весны моей златые дни?
Что день грядущий мне готовит?
Его мой взор напрасно ловит,
В глубокой мгле таится он.
Нет нужды; прав судьбы закон.
Паду ли я, стрелой пронзенный,
Иль мимо пролетит она,
Все благо: бдения и сна
Приходит час определенный;
Благословен и день забот,
Благословен и тьмы приход! (А.С. Пушкин «Евгений Онегин, гл.6, строфа ХХI).

Из этой строфы в «Тихой Дон» вошла строка «Что день грядущий мне готовит».  В очерк «У окна» Федор Крюков взял две предшествующие ей строки:

«Сквозь разлитую кругом глухую трель городской жизни пение звучит мягко, грустно мечтательно. Скорбной жалобой звенит вздыхающий голос, минутами едва слышный, угасающий.
Куда, куда вы удалились,
Весны моей златые дни...
Каждый вечер играет этот граммофон свои чувствительные пьески. Я люблю слушать их.» (Федор Крюков «У окна»)

Какова вероятность использования различными авторами (автором «Тихого Дона» и Федором Крюковым) в своих работах цитат из одного и того же произведения?  Можно ли представить, что в огромном багаже творчества Пушкина и не менее богатом багаже Некрасова различные авторы выбрали одни и те же произведения и взяли из него цитаты в свои? Как в дефицитном на цитаты стихов «Тихом Доне» оказались  цитаты  стихотворения Некрасова и поэмы Пушкина,  те же, что цитирует Федор Крюков в своих очерках и рассказах? Это риторические вопросы и, полагаю, что у шолоховедов и крюковедов ответы будут отличаться в силу своей ангажированности или профдеформации.  Читатели же вольны делать выводы самостоятельно.

Г.  Малахов
23.07 – 08.08.2026


Рецензии