Всё о любви. По мотивам строк Нинон де Ланкло

     Брак и любовь можно сравнить с дымом и пламенем. Любовь — это пламя.
И я вам предлагаю сгореть в брачном союзе вместе со мной,
но без дымов победы надо мной!
    В любви, как и во всем, опыт — врач, являющийся после болезни.
    Искренняя сердечная связь —
это пьеса, где акты любви бывают самые краткие,
но зато антракты для любви -  самые длинные.
;; Выбирайте:  либо любить иногда до заключения брака женщин,
либо понимать и увлекать их в брак и в любовь после брака так,
как невозможно увлекать в театры самых известных, любимых до брака женщин!
    Желание нравиться рождается у женщин прежде желания любить их,
потому что им хочется, чтобы они нравились всегда,
даже пока не подросли до совершенства их.;;;
   Женщина никогда не должна избирать любовника без согласия её сердца и мужа –
То есть без согласия её рассудка и конечно, желания мужа продвигаться по карьере -
в фирме любовника и работающего там мужа.
;;  Женщины чаще отдаются по капризу, чем по любви,
потому что по капризу легче, так как все начальники женщины боятся,
что каприз будет содержать информацию о её  связях с начальниками её начальников,
которые заставляют начальников повышать ей зарплату  из-за её капризов в любви.
  ; Когда любишь, не думаешь ни о чём.
Если начинаешь задумываться, значит, уже не любишь,
потому что любовь  бывает в ситуациях жизни не при чём.
;;Любовь - изменница: она царапает вас до крови, как кошка,
даже если вы хотели всего лишь с ней поиграть немножко .
(Любовь - как кошка.
Она царапает нас до крови, даже если мы хотели с ней лишь поиграться хоть немножко.)
   Любовь — самая рискованная торговля,
оттого то банкротства в ней столь часты даже для короля!
   Любовь без желаний - химера:
она не существует в природе даже для примера!
    Любовь никогда не умирает от голода, любовь – это дивных чувств сверхнасыщенность,
но её часто убивает пресыщенность.
   Любовь никогда не умирает от нужды,
но часто — от несварения желудка,
не терпящего сликом жирной в ресторанах любви еды!
     Нас любят скорее за привлекательные недостатки,
чем за существенные достоинства.
Достоинства всегда остаются в мысленной очереди за привлекательностью  -  как остатки!
     Нет в природе ничего более разнообразного, чем любовные похождения,
хотя кажется, будто они всегда одинаковы, если не вляпываешься в странные приключения!
    Привязанность начинается там, где кончается любовь;
неверность начинается там, где кончается привязанность;
а всё остальное начинается там, где всё начинается по странному кругу вновь и вновь!
;  Слабый пол сильнее сильного
в силу слабости сильного в любви -  к слабому.
   Труднее хорошо вести любовь, чем хорошо вести войну.
Сердце любимой — это крепость, которую легче завоевать, чем удержать.
_______ _______
   Нинон де Ланкло (фр. Ninon de Lenclos или Lanclos, настоящее имя Анна де л’Анкло — Anne de l’Enclos;  1615/1623 - 1705) — французская писательница и хозяйка литературного салона, покровительница искусств, куртизанка. Прославилась своей красотой, необычайным остроумием, а также тем, что сохраняла свою необыкновенную привлекательность практически до самой смерти на девятом десятке.
Де Ланкло — символ образованной и независимой женщины, царицы парижских салонов, сочетавшей ум и сердце, пример эволюции нравов XVII и XVIII веков.
    Брак и любовь можно сравнить с дымом и пламенем. Любовь — это пламя. И я вам предлагаю сгореть вместе со мной.
    В любви, как и во всем, опыт — врач, являющийся после болезни. Искренняя сердечная связь — это пьеса, где акты самые краткие, а антракты самые длинные.
; Выбирайте: либо любить женщин, либо понимать их.
    Желание нравиться рождается у женщин прежде желания любить.;;;
    Женщина никогда не должна избирать любовника без согласия ее сердца и мужа - без согласия ее рассудка.
;   Женщины чаще отдаются по капризу, чем по любви.
;;Искренняя сердечная  /любовь/ - это пьеса, где акты самые краткие, а антракты самые длинные.
    ; Когда любишь, не думаешь ни о чем. Если начинаешь задумываться, значит, уже не любишь.
;;; Любовь - изменница: она царапает вас до крови, как кошка, даже если вы хотели всего лишь с ней поиграть. (Любовь - как кошка. Она царапает нас до крови, даже если мы хотели с ней лишь поиграться.)
       Любовь — самая рискованная торговля, оттого то банкротства в ней столь часты.
      Любовь без желаний - химера: она не существует в природе
     Любовь никогда не умирает от голода, но её часто убивает пресыщенность.
   Любовь никогда не умирает от нужды, но часто — от несварения желудка.
   Нас любят скорее за привлекательные недостатки, чем за существенные достоинства.
   Нет в природе ничего более разнообразного, чем любовные похождения, хотя кажется, будто они всегда одинаковы.
    Привязанность начинается там, где кончается любовь; неверность начинается там, где кончается привязанность.
; Слабый пол сильнее сильного в силу слабости сильного /в любви/ к слабому.
     Труднее хорошо вести любовь, чем хорошо вести войну. Сердце — это крепость, которую легче завоевать, чем удержать.


Рецензии