Слова родные, с детства дорогие Н-О

Как говорили в деревне Златогорова в ХХ веке.

Н
На – в (предлог) в некоторых географических названиях.
Поехать на Брусяну, на Храмцовку, на Рефтинскую, на Бутырки, но в Логиново, в Соколово, в Асбест, в Новую улицу. Жить на Ключах, но в Головырино, Златогорово.
на артЕле – вместе со всеми.  На артеле-то и поест ладом.
на бокУ дырУ вертИт – действует напористо, быстро. Я ишшо распробовать не успела, а он уж навешал мне килограмм, ну и парень, прямо  на боку дыру вертит.
на векУ – в течении жизни.  На веку-то многое может случиться.
на велИку сИлу – едва-едва, кое-как. На велику силу отговорили его до армии жениться.
на дЕсять рядОв – несколько раз. Я на десять рядов проверила, все одно одного мешка не хватат.
на дуракА - несерьезно, наплевательски, как попало.  Не готовился, пошел на дурака сдавать экзамен.
на дыбкИ (встать) – на дыбы.
на Ей – на ней.
на Ём – на нём.
на живУю нИтку – собрать, наметать временно. Одеяло так, на живую нитку собрала пока, потом ладом прошью.
на задАх – сзади чего-то. У нас на задах их дом-от стоял.
на задАчу – ломаться, строить из себя значительное лицо.  Спроста слова не скажет, всё на задачу.
нА земь – на землю. Брось на земь!
на кОй – зачем. На кой мне летом валенки?
на какОй лешАк - зачем.  На какой лешак ты  вытащил машинку из-под стола? Я не собиралась шить сейчас.
на кудЫкину гОру – ответ в сердцах на вопрос «Куда?»  Придумали выражение на кудыкину гору охотники. Существовала примета: чтобы вернуться домой с добычей, нельзя рассказывать, где собираешься охотиться. Для вежливого ответа  на вопрос «Куды?», появилась кудыкина гора.   
на купИло-то кОшка ступИла – не на что купить (поговорка).  Сапоги-то надо бы новые купить, да на купило кошка ступила.
на лЕвой (прАвой) рукЕ – слева (справа).  Его изба-та на левой руке будет, а сватова – на правой.
на лЕву стОрону – наизнанку.  Ой, ты кофту на леву сторону надела!
на МалАньину свАдьбу – очень много. На свадьбу   в 1753 году донского казака Степана Даниловича Ефремова, атамана Войска Донского, и   казачки Меланья  было наготовлено столько еды, что эта свадьба  стала нарицательной.  Дочь моя вечно наготовит всего, как на Маланьину свадьбу.
на моЕй пАмяти – в промежуток времени, который хранится в памяти конкретного человека. На моей памяти у нас сугробы вровень с тыном наметало.
на мОх посадИть (постАвить) – утеплить сруб мхом. Баню мы уж на мох поставили, теперь надо крышу крыть.
на пАкость – назло, во вред. Видно ведь, что на пакость это сделано.
на племЯ – выращивать животных для репродуктивных функций. Думам   этого быка на племя оставить.
на посошОк – последняя рюмка спиртного для гостя.  Из истории: Налить "на посошок" - значит поставить чарку на конец посоха странника, так, чтобы он мог выпить ее, не касаясь руками. Своеобразный тест на координацию. Если человек был в состоянии это проделать - его отпускали со спокойной душой, если нет - оставляли на ночевку.
на прикУколках – на корточках.  Низ стены не удобно красить, приходится на прикуколках сидеть.
на прИтчу – как на зло, не вовремя. Обругал девок я, а на притчу учитель в класс зашел. Теперь мать вызывают в школу.
на родУ напИсано -  суждено. Так уж ей, видать,  на роду написано: одной век доживать.
на рЫбьем мехУ – очень нетеплая зимняя одежда.  Шубейка на рыбьем меху, но модная.
на улЫбочке – улыбается.  Сноха у брата такая ветляная бабочка, всё на улыбочке, уважительная.
на сгАл – в насмешку.  На сгал подарила это одеяло худое, ли чо ли?
на скОль (или число) докОн – на сколько (или число) раз. На пять доконов  покрывало полоскала, а все одно порошком пахнет.
на скОру рУку – быстренько.  На скору руку ужну приготовила, да на гулянку пошла.
на слАве бЫть – быть известным.  Кузнец-от на славе у всей деревни был.
на слухУ - то, что постоянно звучит, о чем постоянно говорят.  Песня эта в стары-то годы у всех на слуху была.
на сОр (бросАть) – невеста на второй день свадьбы метет веником мусор, а гости его разбрасывают. Вместе с мусором бросают деньги  (обычно мелочь).  Нам на сор накидали больше ста рублей.
на тО злО – назло. А он на то зло ишшо громче запел.
на тОм же кругУ – сразу же.  Он домой сбегал и на том же кругу вернулся.
на улЫбочке – улыбаться.  Такая славная бабочка: ветляная, всегда на улыбочке.
на Ум не идЁт -  нет возможности сосредоточиться на каком-то предмете.  На улице солнышко, мне математика на ум никак не идёт.
на штО? (на чО?) – зачем?  На што мне рваные колоши? Выбрось их! На чо тебе эти мухоморы?
набедокУрить – напакостить, провиниться.  Набедокурил вечор, а сёдня глаз не кажет.
набИть (набИть бок) – побить. Она при людях своего мужика всяко выставила, он ей потом дома набил бок-от.
набурОвить – положить, взять больше, чем необходимо.  Целую чашку мне каши набуровила, не съем ведь.
навАдить – приучить.  Навадила кота соседского в дом заходить, теперь и не рада уж.
навАлом – очень много.   У нас этих подсолнухов в огороде навалом.
навЕливать – навязывать. Не люблю, когда человек не пьёт, а ему навеливают.
навЕливаться – навязываться.  Я тебе навеливаться в попутчики не стану, сама доберусь.
навЕльный – навязчивый, прилипчивый.  Частушка:   
   Я сидела, тюль вязала,
   Шторочку филейную,
   При народе отругала
   Барышню навельную.
навернЁтся гость – придет нечаянный гость. У меня всегда чекушка стоит, мало ли гость какой навернётся.
навернУться – упасть. Ступенька обломилась на лесенке, я и навернулся.
наверхосЫтку – на сладкое.  Вот еще шанежка тебе наверхосытку.
навЕршны – верхом на лошади.   Бабушки мои говорили, что ездили не верхом, а навершны.
наверьхУ -  наверху.
навИльник – охапка сена на вилах, поднятая за один приём. Я залезу на конюшню, а вы оба мне навильники подавайте.
наводИть красотУ (брОви) – прихорашиваться.  Нарумянилась, брови навела и пошла на гулянку.
наводИть на грЕх – стать причиной ссоры.  Лизавета на грех наведет, а родители потом аркают друг на дружку.
навострИться – 1) достигнуть умения, совершенства в каком-то деле. Она навострилась быстро кружева плести: скатерку недавно связала. 2)  собраться куда-то.  Куды навострились, архаровцы?
наврЕд – назло.  Он начал мне всё навред делать.
наврОде – как будто.  Насдевал парень на себя пять юбок, стал навроде толстой бабы и пошел славить.
навЫмнула (корова) - увеличилось вымя перед отёлом.   Корова-та навымнула уж.
навЯливать – навязывать. Чо ты мне свои огурцы навяливашь? У меня у самой в сенках ведро их стоит.
нагИшка – голый.  Детская дразнилка: «нагИшка – простакИшка»
нагишОм -   без одежды, голым. Из бани нагишом робенок-от прибежал, а на улице-то студено уж.
наголЕ – голо, не прикрыто ничем.  У нас холодно, а он спит без одеяла –  руки, ноги наголе.
нагОльный – (о верхней одежде) сшитый мехом внутрь и не покрытый тканью. Нагольный полушубок.
нагрЕшник (нагрЕшница)- человек, провоцирующий ссору. Суседка – такая была нагрешница. Как придет, наговорит всего, а потом мама с баушкой ругаются.
нагрУбнуть – набухнуть. Нагрубло уж вымя у коровы.
нагулЯть - родить вне  брака. Первого-то сына она ишшо в девках нагуляла.
надЕлок – надел.  Сыну наделок хороший дал, пусть сам живет теперя.
надЁван – когда-то надевался. Бери мои сапоги-то, они даже ни разу не надёваны.
надЁжа (надЕя, надИя) – надежда. На тебя ведь вся надея была!
надоЕдно – утомительно, скучно. Ремки драть не тяжело, но надоедно.
надОлго собАке блИн? – выражение о слишком быстром завершении пользования вещью. Уже порвал шубчик-от? Надолго собаке блин.
надоУмить – подсказать. Сам догадался, или надоумил кто?
надоУмиться (наумИться) – догадаться.  Частушка:
   Хоть бы тучка накатилась,
   Частой дожжичек пошел,
   Хоть бы милой наумился,
   На вечерочки пришел.
надпОминать – напоминать.
надсАда – переутомление, надрыв, повреждение организма от чрезмерного напряжения при работе.  Баушка умела надсаду править.
надсадИться – 1) надорваться.   Дарья вытаскивала из шахты тяжелые бадьи с породой и надцелась.  2) что-то делать до изнеможения.  Надцелась хохотать, надцелась собирать.
надсмЕшка – насмешка.
надУть гУбы -  насупиться, обидеться, расстроиться.  Присказка:
- Федул, чо губы надул?
- Кафтан прожег.
- А велика дыра-та?
- Один ворот остался.
надЫбать – найти. Где ты столь досок надыбал?
надЫсь – на днях, недавно. Я твово сына надысь на базаре видала.
наЕда – еда, насыщение едой.  Две кральки – невелика   наеда.
наживАть – приобретать за жизнь.  Немало добра-та нажил.
наживИть (наживУлить) – сметать швы, сшить не прочно.  Я рукава-та только наживулила, осторожней меряй!
нажрАться – написться сильно пьяным (грубое).  Все люди как люди, а мой опять нажрался.
назгАл (насгАл) – сделано на смех, никуда не годится. Назгал привез дров-то нам, одни сучки да вершинник.
наздЁвывать (наздевАть) – надевать на себя много одежды. Наздевала на себя много, а все одно замерзла.
нАздриться не даЁтся – своевольничает, не разрешает никому указывать себе.  Какой поперешный, , наздриться не дается,  не сговоришься с ним.
назЁм – навоз. 
назьмИть – удобрять почву навозом. Пока корова была, кажный год огород-от назьмили.
наискоскИ (наискосЫх, на косЫх) – наискосок.  Моя подруга задушевная наискосых от нас жила.
нАймовать(ся) – нанимать(ся).  Наймовались к Ивану Степановичу на работу.
наИстись – наесться.
нак не Уж-то  - неужели.  Нак не уж то я стану эту брагу пить?
накАтила тУча (накатИло) –  внезапно пришла туча с дождем. Солнышко с утра было, враз накатило, загремело, дожж пошел.
накидУшка – накидка на подушки.  У нас накидушки тюлевые были.
нАкипель – накипь. 
нАко (нАкоте) – возьми-ка (возьмите-ка).  Нако, возьми клубочек волшебный!
нАкосо – вкось.  Вшила воротник, да накосо, теперь переделывать придется.
накрошИть – намусорить.  Накрошили по всей ограде сена, надо подмести.
накрЫться (о домашнем скоте) – покрыться, стать беременным. Ярка накрылась у нас, жалко ее нарушать.
налАживаться – иметь намерение, собираться что-то сделать. Я наладилась квашонку к завтрему поставить, так что вечером не приду.
налАмываться – уставать от тяжелой работы.  Так наломался на работе, теперь спит без задних ног.
налевАть – наливать.
налЕвка – наливка.
налЕвошные шАньги – вартушки со сметаной. Налевошные шаньги с городской сметаной не такие вкусные.
нАледь – замерзшая сверху вода. У берега наледь, а с  плотков можно полоскать белье.
нАли – даже.  Снег-от выпал, нали светлее стало.
налИм – полный, упитанный человек.  Такой налим у тебя зять, а тяжелое не может поднять.
нальнУть – прилипнуть.  Смотри, сколь мух нальнуло на липучку!
налЯпать – сделать отделочную работу кое-как. Что за забор, наляпал доски кое-как, криво, косо, кособоко.
намазнОй пирОг – сдобная лепешка с начинкой, намазанной сверху. На свальбу стряпали намазны пироги с урюпом.
наматрАсник – тканевый чехол, надеваемый на матрац.  Другой наматрасник одень, этот уж обрямкался по краям.
намЕдни – недавно, на днях. Намедни на базар в Камышеву ходила, тетради купила для школы.
намЫкать гОря – вытерпеть много горя. Намыкала горя-та с этим пьянчужкой.

наносИть ребЯт – народить детей. Робят наносила, тяжело было сначала, зато теперь любая работа у них только ухат.
наобгонкИ – наперегонки.  Побежали наобгонки!
наосОбицу – отдельно.  Три рябинки к забору посадили, а один куст наособицу – в палисадник.
наотмАшку (наотмашь) - с силой от себя. Ударил наотмашку.
наохобАчивать – избить. Пьного соседа вчера где-то так наохобачивали, что он сёдня из избы не вон.
напАлок – большой палец у варежки. Я сначала саму варежку вяжу, а напалок-от уж опосле.
напастИсь – иметь в большом количестве. На тебя ить обую не напасешься, ежели ты кажный камешок пинать станешь!
напатрАть – испачкать. Чем ты половики напатрал? Пролил на них чо?
напЕлить – надеть (неодобрительно или иронично). Ты чо мою шаль напелила? Боишься в своем беретике уши отморозить?
наперекосЯк – не так, как следовало сделать, неудачно. От неудачной женитьбы вся жисть может наперекосяк пойти.
напересЕчку – наперерез. А ты через поле напересечку беги, не дай коровам в лес уйти.
наперЁд – сначала, раньше всего. Ты наперед считать научись, а потом уж торгуй!
наперИнник (напЕрник) – чехол для перины.  Наперинник был у нас домотканый, толстый. Стирать его неславно было в корыте.
напЕткаться – наесться досыта. Напеткался кусочницы и спит чичас.
напластАть – нарвать много.  Ты куда столь черемхи напластала?
наплестИ – наврать, оговорить. Эта суседка запросто такого наплести может, что диву даешься.
наплЮнь (ко) – не обращай внимания.  Наплюнь на него! Ишшо лучше себе найдешь!
напоперЁк – наперекор. Ты все мне напоперек делашь!
напопЯтную – отступиться, отказаться от своих намерений. Обещал меня взять с собой в город, а теперь напопятную.
напослЕде – в завершении, в конце.  Он напоследе дом продал и жил у сестры.
направлЯть – приводить в порядок, в рабочее состояние.  Направь мне сепаратор, я пропущу молоко сама.
напристалЯх – состояние крайней усталости, до боли. Я и так напристалях иду, а ты ишшо предлагашь блины пекчи вечером!
напростОй – налегке, порожняком. Ты ведь напростой обратно поедешь?
напрУдить – сделать лужу. Прямо на коверок напрудил внучок, теперь баушка пусть стират.
напрямкИ – напрямую. Ты не ходи в обход, иди напрямки, там дорога сухая.
напужАть – напугать.
напустИться -  наброситься на кого-то с бранью, упреками. Мать напустилась на нас из-за изодранной одежи.
напУчкать – накормить сверх меры. Они свинью посыпкой напучкивали, вот и нет мяса, жир один.
нарастопАшку – настежь открыто, расстегнуто. Теперя мОлодежь ходит – польта наростопашку.
нарасшарАгу – враскорячку, широко и неуклюже расставив ноги.  Стою нарасшарагу на камнях, шибко полоскать с берега неловко.
нАрка – корнеплод типа брюквы, но слаще. Не могу понять, какой корнеплод раньше наркой называли, и где его теперь найти.
нарОком – нарочно.  Это ты нароком сказал или вырвалось просто?
нарОстить – удлиннить.  Распущу немного носок-от, да нарощу его.
нарОстыш – нарост. На стволе какот наростыш образовался.
нарушАть (о с/х животных) – убрать: забить или продать.  Мы решили овечек нарушить, одну корову в зиму пустим.
нарушИть – иопортить, убрать.  Нарушил уж лисапед-от? Надолго собаке блин!
наряжАть – просить о чем-то, приглашать, напоминать о действии.  Сколько можно тебя наряжать? Весь хлеб-от расхватают.  Мы в сельсовете дежурили, ходили, наряжали на работу.
насказУн – человек, умеющий складно рассказывать, балагур.  А Тимофеич был такой насказун, что все работу побросают, да его слушают.
насдевАть – надеть много одежды.  Насдевала на робенка всего, он и пошевелиться не может.
наскАзывать – рассказывать что-то много и увлекательно. Иван сидит, насказыват, а все работники вокруг него собрались и слушают, уши развесили.
наскрОсь - насквозь.
насмЕлиться - решиться, осмелиться. Как же ты насмелился в гости к нам приехать?
наставАть – прилипать. Ой, сколь грязи на колоши настало!
настАвить (об одежде) – сделать шире, длинее.  Вырос уж из пальтишка-та парень. Надо наставить сукном синим.
настрополИть – наругаться.   Меня мать так за гулянки настрополила!
настрополИться - научиться чему-либо, наловчиться в работе.  Я быстро настрополилась бумажные цветы делать.
настЫрничать – упрямиться. Он ить настырничат ишшо: шапку не надеват.
настЫрный – упрямый.  Старуха  настырная такая – вынь да положь ей новое корыто.
насулИть – предсказать, пообещать.   Вчерашний закат насулил нам вёдро.
натакАться – найти.  Я потом на поляну опят натакалась.
натарЫшкать – настроить против кого-то или против чего-то. Она мужа натарышкала, он и поссорился с братом.
натаскАть грязь – натоптать грязи, занести с обувью в дом грязь.  Ты хоть бы разулся, натаскашь грязи из огорода-та.
натоптАть -  загрязнить поверхность (речь о ступнях ног, поле, носках, подошвах валенок).  Надень тапочки, а то натопчешь носки-те, я ишшо пол не мыла.
натоптАться – находиться, устать от работы на ногах.  Я пойду лягу, натопталась за день-от.
наторЕть -  приобрести опыт, навыки.  Рука-та уж у меня наторела, быстро носки вяжу.
натОркать – 1) поколотить кого-то.  Ему пьяному и наторкали свои же дружки.  2) нагрузить с трамбовкой.  У тебя чо в сумку-то наторкано: кирпичи, чо ли?
натрАть – натереть. 
натрусИть – разбросать тонким слоем. Соломы немного натрусила на подстилку.
натурИть – положить, насыпать, налить слишком много.   Полнехоньку миску мне каши натурила.
натутУршиться – надуться, насупиться. Натутуршился, со мной не разговариват.
наУськивать – натравливать. Он своего пса науськал на соседа.
 наУшник – ябеда. Я сроду наушником не был, спрашивай кого другого!
нахлобУчить – надеть шапку глубоко на лоб и уши. Тулуп накинул, шапку нахлобучил, пимы надел на босу ногу – и на улицу.
нахОдит – походит.  Внучка на деда шибко находит.
нахрАпом – напролом, бесцеремонно. Они нахрапом к прилавку пробились, без очереди.
нахрАтить – ломать, портить. Я не дам тебе новый велик нахратить.
начесАть – побить. Я тебе рожу-то начешу!
начИкать – несильно чем-то ударить.  Вот щас вичку возьму, да начикаю тебя.
нашатЫрь (нашатЫрка) – нашатырный спирт.
нАшему забОру – троЮродный плетЕнь -  очень дальние или сомнительные родственники.  Какой он родня? Нашему забору – троюродный плетень!
нАшенский – наш. Эти парни не нашенские, а городские.
нашибАть – походить.  Чо-то твои грабли больно на наши нашибают. Ты где их взяла?
нашОркать – натереть.  Нашоркай морковь в похлебку.
наЯривать – лихо, весело играть на музыкальном инструменте. Один на балалайке, другой на ложках наяриват.
ндрАв – нрав.
ндрАвный – норовистый. Свекор был такой ндравный, слова поперек не скажи.
не ахтИ какОй – неважный, неинтересный, так себе. Не ахти какой цвет, но другого нет никакого.
не бей лежАчего – слабый, несильный, легкий. Работа у него – не бей лежачего, не надсадится небось.
не в моготУ (могутУ) – непосильно, чрезвычайно тяжело. Ты пошто столь много бревен наложил?  ЛошадЕ-то уж не в моготу такой воз тащить.
не говАривал ишшО – нельзя такое говорить. Кака война? Не говаривал ишшо, просто ученья у солдат.
не дУмал, не гадАл, нечАянно попАл – желаемое событие произошло случайно. Тебе как раз нужен был новый утюг? Ну, значит, я с подарком тебе угодил. Не думал, не гадал, нечаянно попал.
не имЕй мОды! – не смей!  Ты не имей моды в грязной обуви по дому ходить!
не к нОче будь скАзано (помЯнуто) – не следует упоминать что-то опасное или неприятное.  В соседней деревне одна баба колдовкой была. Она, не к ноче будь сказано, могла порчу навести и на человека, и на скотину.
не ко врЕмю – не вовремя. Не ко времю гости щас, огород только вспахали, садить картошку надо.
не лЕзь на рожОн! – не рискуй.  Рожон у славян - это  предмет, напоминающий кол, который в качестве оружия использовался для охоты на медведя  Опасная вещь. Ты не лезь на рожон! Без тебя мужики управятся.
не мычИт, не тЕлится – делает что-то очень долго и почти безрезультатно. Надо картошку с поля убирать, а он не мычит, не телится, сидит, газеты читат.
не на мИлость БОжью – очень сильно.  Голова разболелась у меня не на милость Божью, придется опять таблетку пить.
не на схОдки – в ссоре. Он со всей родней теперь не на сходки, даже с родителями.
не по ндрАву – не по нраву.
не под рукАми – далеко. Место там хорошее, только вода не под руками, до колодца далёко.
не поИсть, не попИть, не пО душе подАть - очень бедный человек, у него нет ничего почти.  Не пойду за тебя взамуж, у тебя не поисть, не попить, не по душе подать.
не понОс, так золотУха – то одна неприятность, то другая. У нас не понос, так золотуха: то засуха, то вот град.
не приведИ ВоспОдь - не дай Бог, пожелание, чтоб не случилось плохое. Не приведи Восподь медведя в лесу встретить.
не прогнЕвайся – не сердись, не обижайся. Не прогневайся, но я не выполнила твой наказ.
не просыхАть -  очень долго пить спиртное.  Уж третью неделю не просыхат, пьёт кажный день.
не пьЁт – зА ухо льЁт – ироничный отрицательный ответ на вопрос: «Он (она) не пьёт?»
не с рукИ – неудобно. Не с руки мне ходить займовать, сам накоплю.
не скИслось – не подходит, не сочетается.  Деревянными ложками из хрустальных ваз есть – не скислось совсем.
не сокотИ – не суетись.  Да, не сокоти ты, успеем все сделать.
не сравнИть (не сравнИшь) -  безусловное преимущество одного предмета над другим.  Эта корова смирёная, не сравнишь с той, будучей.
не товОсеньки -  о человеке странном, не в своем уме. Он, видно, немного не товосеньки: идет, сам с собой разговариват.
не тогО слОва – немедленно, без разговоров. Она не того слова собралась, да в город укатила.
не тунЕет, не мунЕет и не кУржавеет – не растет, не развивается, как положено. Слова тунеть и мунеть – загадочные слова. Да, и слово куржаветь (покрываться инеем) вроде к росту растений никакого отношения не имеет. Посадила капусту три недели уж как, а она не тунеет, не мунеет и не куржавеет.
не у шУбы рукАв – еще не готово. Отпуск заканчиватся, а у нас не у шубы рукав, косить даже не начинали иишо.
не убУдет от тебЯ – ничего с тобой не случится, ты ничего не потеряешь, если что-то сделаешь.   От тебя не убудет, если еще грядку вскопашь!
не чЕшется –  не делает какую-то работу и не собирается ее делать.  Скоро экзамены, а ты даже не чешешься, учебник в руки не берешь.
небАско – некрасиво.
небаскОй – некрасивый.
невАжный – плохого качества.  Картошка нынче неважная уродилась, только 50 ведер накопали.
нЕвдосоль – недосолено.  Вкусный суп, только невдосоль маленько.
невелИк в пЕрьях – маленький, небольшой.  Невелик ишшо в перьях-то, научится и читать, и писать.
невЕстка – комнатный цветок кампанула.
нЕвидаль какА – совершенно обычное, не удивительное.   Блины со сметаной – невидаль кака!
невплОть – неплотно. Ты трубу-то пока невплоть закрой, чтоб не угарно было потом.
невпротЫк – непроходимо, нелья пробраться. Там бурелому невпротык, куда я с великом-то?
негОдно – плохо, неправильно. Негодно ты, девка, делашь! Зачем косу обрезала?
негОдный – плохой, непригодный. Там земля-та негодная совсем: камни одне.
нЕжить – пестовать, баловать, заботиться.  Младшенькую все нежат, балуют.
незамОчь – занемочь.  Я ишшо вечор незамогла, кака-то слабость у меня.
незанЯтный день – нерабочий день.  В субботу в больнице незанятной день.
незнАтко – не понятно, что и как, не узнаваемо. Ой, как ты изгваздался! Вся одежа у тебя незнатко прям!
неймЁтся – не терпится, невозможно удержаться от какого-то действия. Уж сколь кустов виктории посадила, а всё неймётся. Ишшо десять кустов откуда-то притащила.
нЕ-ка – нет, ну уж нет (при дружеском, близком общении).  - Он тебе нравится? – Не-ка, ни грамма!
нЕкак – нет возможности никакой.  А нам сено-то перевезти теперь некак: мост водой смыло.
некасАемый – не относится к чему-то.  А мои трудодни к делу некасаемы, я их сама заробила.
нЕкать – отнекиваться. Хватит некать! Я и так знаю, что двойку получил!
неклАденый – некастрированный.  Этот баран у нас некладеный, шибко будучий.
нЕкогды – некогда, нет времени.
нЕкрут – призывник в армию. Некрутов возили на станцию Баженово.
некудЫшный – никуда не годный. Вот попадет мужик никудышный али пьяница какой – намаешься!
нелАдно – нехорошо.   Неладно у них в семье, кажный сам по себе.
нелЁгкая принеслА – кто-то пришел, либо нежеланный человек, либо очень не вовремя.  Кого это нелегкая принесла так поздно?  Вот нелегкая ее принесла, изурочит козлят-то.
нелИшку (нелИшка) – мало, недостаточно.  На меже нынче нелишка мы накосили.
нелОвенький – неудачный, ненумелый.   Паренек-от какот неловенькой, ни спеть, ни сплясать не умеет и на работу тепленький.
нелОвко – неудобно. Толку нет – беда неловко.
немалО - очень много, не мало.  После дожжа-та мокрицы в мелком немалО наросло.
немАркий – темной расцветки. 
 неминУчий – неизбежный, неотвратимый. Ой, беда неминучая: все хлеба погорели, на корню засохли.
немИня - нужда, необходимость, неизбежность. Обычно употребляется словосочетание какая неминя (что за необходимость.)   Кака неминя тебе идти в таку погоду?
нЕмко (немтЫрь) – немой.  У нас в деревне один только немко и был.
нЕмо (говорить) – неотчетливо произносить звуки. Такой парень большой, а немо говорит.
неморЮчее старьЁ – шутливое выражение в отношении старых людей, действующих не в соответствии со своим возрастом.  Я уж своё отплясала, и не уговаривай! Скажут: «Вот старьё неморючее, скоро на угор, а она плясать идет»
немудрЯщий (немудрЁный) – простой, понятный.  Собрал свой немудрящий инструмент и отправился восвояси.
ненаглЯдбище – милый, дорогой человек. Вот мамкино ненаглядбище, сноха всё с робетенком водится.
ненадЁваный – новый, неношеный.  У меня ишшо кофта ненадеваная есть.
ненАшенский – не наш, чужой.  Парень какот ненашенский приезжал вечор.
необихОдливый – неряшливый, неопрятный. Суседка у нас такая   необиходливая, в доме вечно грязно, и одежа на ней вся в грязе.
необнаковЕнный – необыкновенный.
неодИнова – многократно, не один раз. Как земляника поспеет, в лес-от неодинова сбегашь.
неодновА – многократно. Неоднова пришлось сходить за мохом, пока дом-от катали.
нЕоткуль – неоткуда. Это вороны были, а не грачи. Неоткуль грачам в феврале взяться.
непАрно – неодинаково. Садила рядом два куста смородины, смотри, как непарно растут: у этого уж ягоды, а тот не тунеет, не мунеет.
неповАдно -  нежелательно, чтобы не было  плохой привычки.  Вот отстегаю щас крапивой, чтобы неповадно было по чужим садам лазить!
неподАтно – медленно. По оборкам-то неподатно чернику собирать.
нЕработь – лентяй, не рабочий человек. Он же неработь, его бригадир не взял к себе.
нерассветАй – пасмурный день. На улице нерассветай, а ты очки темные надела.
неровЁн чАс – вдруг произойдет нежелательное событие.  Пойду овечек искать, неровён час в чан у весовой свалятся.
несвОйску нестИ – говорить чепуху, глупости.  Я сначала слушала его, а опосля поняла: он выпимши и всяку несвойску несет.
несЁт пО полу – тянет холодом от пола.  Половики стелем, а всё одно в пимах ходим, по полу несёт в избе у нас.
нескладУшки-неладУшки – стихи нескладные, не в рифму.  Придумыват песни всяки,  а нескладушки-неладушки получаются.
нескОль – нисколько. Он на мать-то несколь и не находит.
неслАвно – неудобно, неприятно. На полу неславно спать, лучше на печь пойду.
нЕслух – непослушный человек. Этот парнишко такой неслух, за ним глаза да глазоньки надо.
несоЮзный – неуживчивый, вздорный. Суседи у нас несоюзные каки-то.
несподрУчно – неудобно. Одному насыпать муку в мешки несподручно.
неспустИха – неуступчивый, злопамятный человек. Вот два сведенника: один – задериха, другой – неспустиха.
несусвЕтный – невиданный.   Ты ведь чушь несусветную несешь!
нет, чтОбы – вместо того, чтобы.  Нет, чтобы посвататься чин-чинарём, дак они пошли в загс и расписались.
нЕт-нет, дА и – иногда, редко.   В нашем лесу грибы лисички нет-нет, да и встречаются.
нет (ни) звАнья – ничего нет. А конфет-то в горке уж и званья нет.
нЕтель – яловая корова.  Я не буду нетель держать, тёлку куплю у свата.
нЕт-то – неужели.  Нет-то ты управилась уже?
нЕто – тогда, пожалуй.   А ты нето санки с собой возьми, вот и увезешь мешок.
нЕто-нЕто – с трудом.  Нето-нето с ретешным соком и прошел у меня кашель.
нетОропко – медленно.  Я уж теперь неторопко хожу.
нЕту (нЕту-ка) – нет.  Нету-ка у нас папирос, мужик мой не курит.
нетужИлка (нетужИлко) – беспечный, жизнерадостный человек. Так и живет нетужилко, ему всё нипочем.
нетунАй – никчемный, глупый и неразворотливый человек.  И в кого ты такой нетунай? Родители вроде толковые будут, и братья у тебя дельные.
неугомОнный – беспокойный, деятельный. Вот ведь неугомонная: опять в огород пошла. В потёмках полоть будет?
неудАча – неудачно испеченный хлеб. Дрожжи старые, вот опять хлеб вышел неудача.
неудОбица – непригодная для земледелия земля.   На чище уж давно распахали, а всё одно земля там – неудобица.
неулЫба – мало улыбающийся, невеселый человек.  Я таких, как он, неулыб, не люблю.
нЁхать – медлить.  Ты пока  нёхашь, поезд уйдет.
нЕхристь (нЕхрись) – некрещеный.  Внук-от нехрись у меня, родители не окрестят никак.
нечеУха – вздор, чепуха.  Несет нечеуху всякую, слушать нечо.
нЕчо (нЕче) - нет необходимости, не надо.  Нечо без пряников заигрывать!
ни БОже мОй – точно  никогда.  Чтобы она на лавочке сидела днем – да ни Боже мой, всё по хозяйству копошится.
ни в зУб ногОй (калОшей) – ничего не понимать. Я в математике ни в зуб ногой.
ни в жИсть (жИсь)– никогда в жизни.  Ни в жись я бабу не стукну.
ни в какИе ворОта – из ряда вон выходящее, совсем не подходящее.  Опять соседская собака гряды стоптала. Это уж ни в какие ворота не входит.
ни в какУю – никак, ни за что.  Лошадь запряг, а она не идет ни в какую.
ни в снОп ни в гОрсть (ни в снОп ни в гОрсть ни в дОбры лЮди) -  работа без результата, плохая работа. Учился на гармошке играть, только время потерял, ни в сноп ни в горсть ни в добры люди такая игра.
ни в тЫн, ни в ворОта – ни к месту, ни к чему.  Купила пуговки к платью ни в тын ни в ворота. Платье белое сголуба, а пуговки зеленые.
ни дАть ни взЯть – точно такой же. А паренень-от у нее – ни дать ни взять баушка Устинья.
ни двА ни полторА – неопределенное, неудобное количество, ни то, ни сё. У меня обед – 35 минут: ни два ни полтора.
ни дЕла ни рабОты – нет времени на дела из-за какого-то обстоятельства.  Нога заболела, теперь ни дела ни работы. Картошка так неполотая стоит.
ни дОма ни нА поле – нигде нет успеха.  Никакого толку от тебя нет, ни дома ни на поле не успел.
ни дОму ни лОму – совсем нет ничего. А у меня ни дому ни лому, у дочери живу.
ни жАру ни пАру – никакого толка.  От этих курис ни жару  ни пару – не кладутся совсем.
ни зА што ни прО што –  без причины, без вины. Ни за што ни про што, взял, меня  толкнул.
ни звАнья нет – ничего нет. А снегу-то уж ни званья нет.
ни к селУ ни к гОроду – совершенно не к месту, не подходяще  совсем.  Тут куст растет ни к селу ни к городу, пересадить надо.
ни кИсло ни слАдко – безразлично, все равно. Ну, уедут они в город, а мне от этого ни кисло ни сладко, пусть катятся.
ни колА ни дворА -  нет никакого хозяйства. У нас, когда сошлись, не было ни кола ни двора. Все сами наживали.
ни котЁнка ни робЁнка нет – нет никого, о ком нужно заботиться. А чо ей не гулять, ни котенка ни робенка нет.
ни крестОм ни молИтвой – невозможно убедить никак. Ни крестом ни молитвой не мог уговорить его остаться еще на денек.
ни пОпадя (чем, с кем) - усиление отрицания.  Шляешься с кем ни попадя всю ночь. Колотил его чем ни попадя.
ни рЫба ни мЯсо – что-то непонятное, неопределенное.  И вышло у меня ни рыба ни мясо: то ли суп, толи рагу овощное.
ни свАт и ни брАт – не родственник и не приятель, никто из близких. Он мне ни сват и ни брат,  я его первый раз вижу.
ни свЕт ни зарЯ – очень рано. Куда собрался ни свет ни заря?
ни себЕ ни лЮдям – не достанется никому (осуждающе). Забрал покос, а не выкашиват. Ни себе ни людям.
ни сИнь пОроху – совсем ничего. Ни синь пороху у меня в кошельке седни.
ни слУху ни дУху — никаких известий, никаких сведений. С тех пор о нем ни слуху ни духу.
ни скотА ни животА – ничего нет. У него ни скота ни живота нет: голь перекатная.
ни сном ни духом -  не знать, даже не предполагать. А я и ни сном   ни духом не знала, что он женился.
ни с тогО  ни с сегО – вдруг без причины. Ни с того  ни с сего ветер налетел, всё сено раздул.
ни тО  ни сЁ – что-то непонятное, неопределенное. На улице погода стоит ни то ни сё: и дожжа нет, и солнышка тоже нет. 
ни Уха ни рЫла – совершенное незнание и неумение. Я его спрашиваю, а он ни уха ни рыла, только шарами хлопат.
ни холЕры – совсем ничего. Ни холеры в ельнике нет.
ни шАтко  ни вАлко — ни хорошо, ни плохо, не очень быстро. Идет работа у вас ни шатко  ни валко. Побыстрее бы надо!
НикОла – церковный праздник в честь святого Николая-чудотворца.
 ниоткУль – не известно откуда.  Бык-от этот будачий ниоткуль взялся.
ничегОшеньки – ничего.
ничЕм ничО – отсутствие, не готовность, совсем ничего.  Надо выходить уж, а она ишшо ничем ничо, даже не оделась.
нИченка — нитяная петля в ткацком станке для подъема нитей основы. Количество ниченок определяет тип переплетения нитей. Самый распространённый вариант переплетения «полотняное» -  на двух ниченках. Половики на две ниченки ткали.
ничеУха – вздор, чепуха. Я смотрю, он уж ничеуху всякую несёт. Врёт напропалую.
ничО – ничего, ладно.  Ничо, мне не больно! Ничо, до свальбы заживёт.
но – 1) да (произносится обычно протяжно: но-о).  - Ты баню топила? – Но-о.  2) что. - Ульянка! - Но? – Пойдешь в избу, дрова по путе захвати.
новокУпленка – купленная недавно вещь либо с/х животное. Корова-та у нас же новокупленка.
ног под собОй не чУять – 1) убегался, крайняя степень усталости.  Так ухайдакался в огороде, теперь ног под собой не чую.  2) очень быстро бежать. Несутся домой, ног под собой не чуя.
нОги в потолОк – крайняя степень безделья. Лежит – ноги в потолок, а дров нет наколотых.
нОги в рУки – очень быстро. Не стал дожидаться дождя, ноги в руки и побежал домой.
ноготкИ – цветок календула.
нОли – что ли. Ноли пойду я?
нОне (нОнче) - в этом году.  Он нонче в школу пойдет.
нОнешный – нынешний. Мёд-от нонешний, ишшо не загустел.
нОтный – привередливый, продуманный. (осуждающе).  Посмотри-ка, он нотный какой,  чем попало не накормишь, ему мяса давай.
ночЕсь – прошлой ночью.  Ночесь такая гроза была страшная. Восияло, как днем.
нОчь – полнОчь - любое время суток. Хороший врач был, ночь-полночь, он все одно придет к больному.
ношЕбный (ношОбный) -  повседневный, тот, который носят сейчас. Тут, на лавочке, всё ношобное лежит.
ну – да.  В этом утвердительном ответе содержится встречный вопрос: И что из этого следует? Для чего вам это? – Ты ведь из Златогорово? – Ну. – Захвати квитанции на свет, оставь в магазине.
ну дА – 1) согласие. Ну да, я его люблю. 2) несогласие. Ну да, буду я еще руки марать!  3) равнодушие.  Ну да, пусть женятся, их дело.
ну дак чО? – ну так что?  Ну дак чо, пойдешь за него взамуж?
нУ её (его) - употребляется для выражения отказа, отрицания. - Пригласил Любу в кино? – Ну её! Лучше со Светкой пойду.
нудЕть (нудИть) – надоедать постоянными придирками и замечаниями. Ну, чо ты нудишь? Не хочешь ехать, дак так и скажи.
нУжды нет – неважно, не имеет значение.  Ему и нужды нет, что за окном дожж поливат.
нУжен, как в петрОвки вАрежки – не нужно совсем. Нужны мне его конфеты, как в петровки варежки.
нук -  ну.
нук чО – ну что. Нук чо? Приняли тебя?
нУ-ко -  междометие для выражения призыва к действию. Ну-ко, посвети мне.
нутрО – живот, внутренности.  У меня всё нутро огнем горит.
нутрянОй – внутренний.  Нутряное сало.
нЫнче – в этом году.
нырОк - ухаб, выбоина на дороге.
Игра для маленьких детей, сидящих на коленях:
По кочкам, по кочкам,
По гладенькой дорожке,
По ныркам, по ныркам,
В ямку – бух!
Раздавили сорок мух.
нырковАтый – неровный. Дорога до Меркульева нырковатая вся, только на велике и проедешь.
нырОк на ныркЕ – разбитая, неровная дорога.
нЮни распускАть – плакать, расстраиваться.  Нечо тут нюни распускать, живой твой сын, в госпитале лежит.
нюхнУть – понюхать.
нЮш-то (нюш, нок нюш) – неужели.  Нюш-то ты жениться надумал?
нЯвгалка (нЯвгало) – капризный, хнычущий человек.
нЯвгать - ныть, хныкать.  Расквилила  робенка, вот он и нявгает весь вечер.
нЯша - ил на дне пруда, жидкая грязь .  Как тут купаться, если на дне такая няша?


О
Об – о.  Об чем думашь?
обАбок – подберезовик. Редко когда обабок нечервивый попадется.
обАлтывать – наговаривать напраслину.  Так зря и оболтали бабу, а этот мешок сусед утащил.
обАрывать – победить в борьбе.  Щас кашу доем и тебя оборю!
обвЕтреть –  стать сухим под действием ветра, огрубеть.  У тебя все руки обветрели.
обгулЯться (о скоте) – стать стельной, беременной.  Телка у нас обгулялась.
обдергАйка – короткая несерьезная одежда. И за эту обдергайку десять рублей ты отдала?
обЕд – поминки за столом после похорон, на девятый, сороковой день.  Мы обед-от в столовой сделали.
обезнОжеть – лишиться способности ходить.  Корова обезножела, пришлось нарушить её.
оберегчИ – оберечь.
обернУться – быстро сбегать (сходить) туда и обратно.  Ты помоложе, быстрее обернешься, а я пока доплетусь, пока обратно приползу.
обзАриться – позавидовать, захотеть иметь что-то.  Он на богато приданое обзарился, а не на девку.
обихАживать – наводить порядок. Тяжело одной такой дом обихаживать.
обихОд – опрятность, порядок в доме.  В домашнем обиходе без мыла хозяйственного никак нельзя.
обихОдливая – чистоплотная. До чо хозяйка обиходливая:  в доме чисто, половики постелены, на стенах – видочки.
обкарнАть - плохо подстричь, укоротить. И кто это тебя так коротко обкарнал?
облапОшить – обмануть. Он такой простодыра, что его любой жулик облапошит, как пить дать.
облезьЯна – обезьяна.
облюбовАть – выбрать понравившуюся вещь.  Я тут в магазине платок ковровый облюбовала.
обманУть (омманУть) обед, ужин – перекусить что-то вместо полноценого обеда или ужина.  Яйца сбила с зеленым луком, да шаньги ишшо остались, вот ужин и обманули.
обмарАться – обкакаться (о ребенке).  Робенок-от обмарался, смени ему пеленки, да подмой.
обмЕлье – мелкая фракция сена, остатки от съеденного сена – остатки сена, соломы, выпавшие из кормушки животных. Сено хорошее нонче, обмелья мало остается.
обметАло гУбы – герпес на губах. Все губы обметало, простыла, видно, на реке.
обмишУлиться – опростоволоситься, попасть впросак, оплошать.  Обмишулилась я нынче: забыла, как звать-то нового начальника. Назвала, да не так.
обмЫлок - остаток от мыла. Ты обмылком тоненьким выкройку обведи на ткани!
обнадЕять – обнадежить.   
обнеслО (гОлову) – закружило голову.  На карусели покружилась, и голову обнесло.
обносИться – привести одежду в ветхое состояние.  Обносился за год-от: штаны продрались, сапоги стоптались.
обнОски – поношенная одежда. Не надену чужие обноски!
обобрАть– собрать, забрать все. Я два куста смородины обобрала, а третий – ты обирай.
обогнАть - при пастьбе забежать вперёд к отошедшим коровам/овцам и направить их обратно в стадо.  Эта корова – проходимка, прямо в колки направилась, еле обогнала ее.
обождАть – подождать.  Ты обожди меня здесь, я живой ногой обернусь.
оболокАться – одеваться. Оболокайся скорее, я ждать не буду!
обОрки – остатки того, что уже собрали (обычно о сборе ягод). По обОркам -  сбор после уже собранного. Я по оборкам-то всего два  литра черники набрала.
оборОть – побороть, победить в борьбе.  Я сильнее за лето стал, теперь уж брат не оборет меня.
обрадЕть – 1) обрадоваться. Я обрадела, что много грибов принесли.2) окружить вниманием, заботой.   С чего-то ты враз обрадел так обо мне?
образИна – лицо страшное, некрасивое (грубо). В окошко выглянула, а там такая образина.  Я так испужалась!
обраковАть – признать негодным, забраковать.  Чо-то покупатели обраковали мои огурцы соленые: говорят, что кислые.
обробЕть – заробеть, струсить. Употребляется слово в значении «не хватило смелости или наглости». Эте робята уж не обробеют, своё возьмут!
обрЫдло - надоело до отвращения.  Мне в городе всё уже обрыдло. В деревню хочу!
обрЯмкаться - оборваться, превратиться в ремки по краю. Я эту кофту шибко любела, но рукава обрямкались, и пятно не отстирыватся, пришлось на ремки изодрать.
обсказАть – рассказать.  Обсказал нам все по порядку.
Обуй – обувь.
обУльки – остатки, объедки, неприглядная еда, жидкий суп. Чо есть-то? В миске одне  обульки, а пирог подгорел.
обУтки – самодельная обувь из кожи с завязками на щиколотках.  Дедушко нам всем обутки шил, а мы стояли рядом и ждали.
обУть – обмануть. Он меня вчистую обул: и обвесил, и обсчитал.
обходИть сторонОй – избегать общения.  Пообиделась на чо-то и меня стала стороной обходить.
обчИстить – украсть. Напился пьный, уснул на лавочке в парке, его всего и обчистили. Даже шапку взяли старую.
обшОркать – очистить от грязи.  Морковь ботвой обшоркай от земли маленько!
объЯгниться - принести приплод (овца или коза).  Вчера овечка объягнилась. Троих баранов принесла.
обЫгаться – придти в себя.  В бане угарно было, мы потом кое-как обыгались в перебаннике.
объегОрить – обмануть.  Сказка: Объегорил мужик медведя: себе взял репу   – корешки, а медведю мякину - вершки отдал.
Объедь - объедки от сена у скота. Сено нынче славное, листовое, и объеди почти не остаётся.
овЕчки – овцы. 
оговорИть – осудить, придраться.  Что бы я не сделал, ты обязательно оговоришь.
огрАда – двор.  Из ограды курес не выпускай, а то машина задавит.
огрАдное окно – окно, выходящее во двор деревенского дома. Открой оградное окошко, позови отца обедать.
огрЕть – сильно ударить.  Метейкой огрею щас, чтобы не таскал мусор всякий.
одвОр – загородка деревянная для скота, часто примыкающая к дому.  Одвор-от совсем старый стал, крыша протекат.
одЁжа – одежда.
одЁнки – остатки, обрезки, объедки. Одёнки собери все, да отдай куресам.
одЁрнуть – 1) резко вниз опустить. Одёрни подол-от, а то задрался сбоку.  2) сделать замечание, оборвать речь.  Я было начал говорить, но брат одёрнул меня.
одИн, да с овИн – говорят о единственном ребенке, доставляющем много хлопот.  Сын-от у их один, но с овин. До чо парень покастной!
одИнова - один раз. Я одинова только была в Первоуральске у сродного брата в гостях.
одИножды – один раз. Одиножды соврал, теперь никто и не верит.
одИнчик – родился один у козы, овцы.  У молодой-то овечки одинчик вчера родился.
однА непОлна – малое количество выпитого алкоголя.  Выпьет одну неполну, а прималындыват.
однАкий – одинаковый. В магазин ситцев димно завезли.  Много всяких, не однаких, пойду на новые занавески возьму.
однАко – одинаково. Она двойняшек своих и одевала однако.
однЕ – одни. Ране тут лес был, а теперь одне пеньки стоят.
однЁрка -  цифра «один», «единица». Я на трамвае доехала, на однёрке.
однО своЁ (ведёт, твердит, просит) - стоит на своем.  Я ему сто раз повторила, а он одно свое ведет.
одноЁ – одну.  Одноё тебя люблю.
одновА – один раз.   Однова ведь живем.
односторОнка – улица с домами только на одной стороне. Наша улица сроду односторонкой не бывала.
одОлить – одолеть.   Медведя-та  разве одолишь?!
одОнки – осадок на дне. В банке уж одне одонки.  Я после квас поставлю новый.
одУматься – подумать, передумать.  Да, ты одумаймайся!  Как бы я такую хамазину подняла?
одЫбаться – придти в себя, выздороветь.  Упал с дерева, разбился, после едва одыбался.
ожАлиться – ужалиться.  Ну, чо ты ревешь? Подумашь, крапивой ожалился!
ожелубИть – вылущить горох, семечки. Горох вырвала, а завтре ожелублю.
оженИть – женить. Мы сына уж оженили, теперя дочь надо взамуж отдать.
оздорАвливать – выздоравливать.  Баушка у нас оздоровела, управлятся уж сама.
озлИться – разозлиться.  Он озлился на таки слова, да как базгнет кулаком по столу.
ознобИть – обморозить.  На таком ветру и щеки ознобить недолго.
озолотИться (озолотЕть) – разбогатеть.  С нашей пашни-то не озолотеешь.
озЯм  - верхняя одежда. Озям-от больно старый у меня.
оказать (окАзывать) – показать.  Я им грибны-то места не оказала.
оказАть себЯ – показать свою истинную сущность. Это только сначала он поноровный, а потом ишшо окажет себя.
окАзия – непредвиденный случай.  Вот ведь какая оказия со мной спритчилась.
окарАться – ошибиться в игре.  Все, ты окаралась, отдавай мячик.
окаЯнный – проклятый., ненавистный.  Этот петух окаянный уж всех нас исклевал. 
оклемАться – поправиться, придти в норму.  Пусть проспится, к утру оклемается.
околАчиваться – находиться где-то без дела, зря.  Такие большие ребята, а без дела околачиваются весь день.
околЕсицу нестИ – говорить глупости, вздор.  Не знает ничо и околесицу всякую несет.
околЕть – 1) умереть (грубо).  Околею тут с этой работой, месяц без выходных вкалываю.  2) сильно замерзнуть.  Такая пурга на улице, я околела вся.
околОть – уколоть, исколоть.   
околОтки – простыни с кружевами, закрывающими низ кровати.  В девках я кружева вязала, и околотки были такие славные у нас.
окомЁлки (окомЁлок)– остатки веника, рабочая часть которого уже стерлась.  Голик в сенках надо заменить, а то от старого одне окомёлки остались.
оконфУзить – поставить в неловкое положение, смутить. Ты меня перед людями оконфузила.
окостЫжиться - замёрзнуть до негнущегося состояния.  Я на остановке окостыжелся уже, а автобус не пришел.
окружАться – заблудиться. Я в чужом лесу запросто окружаться могу.
окружИть гОлову – закружило голову, состояние дурноты.  Круто встала с постели, и враз голову окружило.
окрутИть – поженить.  Родители быстро их окрутили.
окстИсь – образумься, одумайся.  Окстись! Тебе поблазнило!
Октябрьская – праздник 7 ноября, годовщина Октябрьской революции. Мы на Октябрьскую в гости к брату собрались.
окусИть – укусить.
окУтаться – укрыться чем-то. С головой окутался, а ноги торчат.
окУтка – то, чем укрываются сверху для тепла. Так натопили, что можно без окутки спать.
Ольха – ольха.
оммакнУть – обмакнуть. 
оммАн – обман. 
омманУть – обмануть. 
омшАнник – место, поросшее мхом. Хороший омшанник за логом.
Он чо (Оно чо) – вот оно что.   Он чо! Мужик сам корову доит.
онЕ – они.
опАлубить – обить дом снаружи тесом.  Дом опалубим нынче, уж и тёс купили.
опАмятоваться -  придти в себя, одуматься.  Хотела уж ему денег дать, да опамятовалась, ведь не на хлеб, а на вино просит.
опАра - закваска для теста. Опара поднялась уж, пойду тесто заводить.
опАрыш – использованный банный веник. Не надо новый виник заваривать, я этим опарышем только ноги похлещу.
опахнУть – обмести, стряхнуть.   Ты опахни пимы от снега голиком-то!
опЕть – опять.
опЕчек – полочка перед трубой на печке.  У бабушки на опечке мыло лежало и спички.
опИл – опилки.
оплетАть – обманывать, одурачивать.  Цыгана могут хоть кого оплести и деньги выманить.
опнУться – задержаться. У суседки опнулась немного, рассказала, как в город съездила.
опОйка – пьяница.
ополОски -  вода после мытья, полоскания.  Ополоски вылей в погано ведро, да я вытащу его.
ополоснУть – быстро помыть одной водой.  Стакашки ополосни в тазике, да поставь в сервант.
ополоснУться – быстро помыться. После покоса ополоснулся в речке и побежал на гулянку.
опорфУниться – опозориться.  Как же я опорфунился нынче!  Хотел девчонкам показать, как умею на велике разворачиваться, да так навернулся!
опОсле (опослЯ) – позже.  Опосле за хлебом схожу, его после обеда привозят.
опростАть – освободить.  Мешок-от опростать надо, картошку в него соберем потом.
опростАться - освободиться, облегчиться.  Чашки наши быстро опростались, мы ждали добавку.
опостЫлеть - надоесть так, что не хочется даже видеть.  После этого случАя он мне и опостылел.
опрЯсть – спрясть полностью какое-то количество.  Я зимой решетку шерсти опряла.
опУшка – 1) подогнутый и подшитый край одежды. Короткое платье стало, опушку распустить придется. 2) оторочка одежды, обуви, головных уборов. У меня жакетка была с меховой опушкой.
орАва – 1) многочисленная толпа людей.   В нашей столовой летом поварам тяжело. Попробуй, накорми такую ораву!  2) много детей в семье. Бегают робятишки летом босиком, на такую ораву  обую не напасешься.
орАть дурнИной – очень громко кричать.  Чо случилось у вас? Чо орешь дурниной?
осенЕсь – осенью. 
осенчУк – животное, рожденное осенью. У нас три молоденьких ярки да баран-осенчук.
осЕрдие – ливер, внутренности животного (печень, сердце, лёгкие), идущие в пищу.  Пирожки из осердия у меня девки не едят.
осердИть – рассердить.   Частушка:
Кака была, кака была
К любови торопливая –
Не одумалась, сказала,
 Осердила милого.
осерЕдь – в середине.   Загадка: Осередь двора стоит копна, спереди – вилы, а сзади – метла (корова).
ослобонИть – освободить. 
оснОва - продольные нити для ткани (в ткацком деле). Основа у половиков – белые нитки.
осОбое приглашЕние – пригласить отдельно. Обычно употребляется в осуждающем контексте.  Тебе чо, особое приглашение надо?!
осолИть – засолить.  Груздей принесла два ведра. Надо осолить.
осолЕть – просолиться.  Огурцы уж осолели в бочке.
осоловЕвший – сонный.  Укладывай спать робенка-та, он уж сидит осоловевший.
осоловЕть – стать вялым, сонным.  От такой обильной пищи я осоловела даже.
оставАйся лАвка с товАром - выражения досады, раздражения: пусть все так неправильно и останется.  Помогаю-помогаю ему, а он ишшо ерепенится. Ну, и оставайся лавка с товаром, а я домой пошла!
оставлЯть злО – шутливо о недопитом вине или водке. Допей, кума! Не оставляй зло-то!
остакАнить глаза -  смотреть неподвижным, остекленевшим взглядом. Смотрит в одну точку, глаза остаканила и молчит.
остепенИться – взяться за ум, начать совершать правильные поступки.  А годам к тридцати он остепенился: женился, дом построил.
остИка – ость, тонкий длинный усик на оболочке зерна у многих злаков. Зерно чистить надо ишшо от остики.
осымАть – снять верхний слой.  Осымай сливки-те с молока.
осЫпаться – покрыться сыпью. Я вся осыпалась, врач сказала, что это ветрянка.
осьмИнник -  небольшой участок земли. Хотя на самом деле, осьминник – четверть гектара, не так уж и мало. Я вот дополю свой осьминник, потом и управляться пойду.
От - вот. От ведь чо отчебучил!
от простОй порЫ (не от простОй порЫ) – некогда, нет времени.   Мне тут не от простой поры с тобой рассиживаться.
от рУк отбИться –  плохо себя вести и не слушать никого. Плохо без мужика-та теперь. И парень совсем от рук отбился.
отАбориться – 1) поправить свои дела.  После двух лет неурожая наша семья едва отаборилась.   2) обосноваться на новом месте. Полгода не живут в нашей деревне, а уж отаборились. И скотина у них, и огород посажен.
отАва - трава, выросшая после первого укоса. Отава уж поднялась как! Опять косить скоро придется.
отбУзгать – побить. За чо они тебя так отбузгали?
отбУткать – побить.  Ишшо раз увижу вас в нашем огороде, так отбуткаю, что мало не покажется!
отвАживать – отучать.  Надо робенка от угомонки отваживать.
отвАживаться – приводить кого-то в чувство, в сознание. Когда сыну повестку принесли, с ей плохо стало, кое-как отводились.
отвелО – опасность миновала, повезло, не случилось что-то плохое.  Стог сена сгорел, но от домов отвело, все цело.
отвозИться – запачкаться, вымазаться.  Золу выгребала из очага и галанки, вся отвозилась только.
отворОток – отворот от дороги.  Напротив магазина будет отвороток на Камышево.
отгАркать – отругать. Ни за что, ни про что отгаркала меня.
отгАркиваться – отзываться. Да ты хоть отгаркивайся в лесу.
отдАивает корова – перед запуском доит меньше. Корова уж отдаивает, запускать ее надо.
отданьЁ ПАски – суббота после Пасхи. Отданьё Паски прошло – можно скотину выпускать.
отдубАсить – поколотить. Меня брат за сломанные часы может и отдубасить.
отдыхАет хлеб (пироги) – сразу после выемки из печки хлебу дают постоять, остыть. Накрой чистым горшевиком пироги-те, отдохнут пущай.
отеребИть – ощипать.   Бабуся седни трех курес отеребила.
отжИмки – продукт, оставшийся после отжимания.  Отжимки картовные скотине в ведро брось!
отжИнки – окончание жатвы.  Я на отжинки банку браги поставила.
откЕль (откУль) – откуда.  Да, откуль у меня такие деньги?
откисАть – отмокать. Залей сковородку водой, пусть откиснет сперва, опосле отмоешь.
откОпки – праздник после уборки урожая. У нас вчера откопки были, блинов пекла на двух сковородках.
отлеглО от сЕрдца -  успокоился от того, что проблема решилась или опасность миновала.  Две машины дров привели, прям от сердца отлегло, будет, чем топить зиму-ту.
отлЕгчило – стало легче (физически или духовно).  Смотрю, отлегчило тебе, повеселее стала.
отмЯкнуть – размякнуть, стать мягким. Ты помни пластилин, он и отмякнет.
отнЕкиваться – отрицать какое-то действие, отказываться. Не стану отнекиваться, с удовольствием твоих пирогов поем.
отнЯться (руки, ноги) – руки или ноги не действуют.  Он как сказал мне про хрёсного, так у меня ноги и отнялись. Шагу ступить не могу.
отовсЮд – отовсюду.
отольнУть – отклеиться. Замазка отольнула от рамы, теперь дует из окна.
отОптыш (отОпок) – сильно сношенная обувь. Одежа вся обрямкалась, фуражка грязная, а  на ногах каки-то отоптыши у него.
оторвИ да брОсь – сорванец, сорвиголова.  Оба сына у ей – оторви да брось. Как только она с имя справлятся?
отпАчивать – отсыревать, набирать, отпотевать.   Окна отпачивают, когда готовишь на очаге.
отпирАться – отрицать всё.  Бесполезно ей говорить, всё одно отопрётся.
отписАть – написать письмо, ответить на письмо. Я ему отписала, что хворала шибко.
отпускАть – ослабевать (о физической боли).  Ну, что? Всё еще не отпускает спину-то?
отпУчиться – раздуться, оттопыриться.  Карманы у тебя отпучились все.  Чо там таскашь?
отрЁпный – сильно изношенный. Уж больно одёжа у тебя отрёпна.
отсадИться – закончить посадку.  Мы картошку и мелкое уж отсадились.
отсЕдова, отсЕль (отсЮль) – отсюда.  Далёко до города-та отсель?
отстАть – отделиться.  Жирное пятно так и не отстало от кофты. Отстань от меня, отвяжись, постылый!
отступИться – отказаться, отстать от кого-то, от чего-то.  Сколь не говорила ему, он не слушает, я уж и отступилась теперь.
отстрЯпаться – завешить приготовление еды, выпечки хлеба, управиться по хозяйству. У суседей уж отстряпались, а у меня ишшо хлеб в пече сидит.
отсЮдова – отсюда.
оттЕплило – стало теплее.  Оттеплило, нет на улице? Как одеваться?
отУтоветь – выздороветь.  Ничо, к   воскресенью отутовею, вместе в церкву сходим.
отхАживать - приводить в чувство, в сознание.  Угорела в бане так, что  маме пришлось отхаживать меня.
отхвОить – загрязнить. И рубаху, и штаны отхвоил. Стирай мать опять на него!
отчебУчить – удивить, что-то натворить.  Вот это ты отчебучил: картошку в чайнике сварил. У нас ить миски и чугунки есть.
отчекрЫжить – отделить часть.  У сосны отчекрыжил верхушку и унес домой.
отчихвОстить – сильно отругать.
Отчо – вот что, вот оно что.  Отчо в книжке прописано: «Невысокую температуру сбивать нельзя, пущай сам организм борется».
отшабАркивать – отскребать. Ты грязь с сапог отшабаркай сперва!
отшАркивать – очищать, отскабливать. Некрашеный затоптанный пол отшаркивать тяжело.
отшатИться – отстраниться, отойти в сторону. Отшатись маленько, а то задену бревном!
отшИб - удаленность. Ее избенка на отшибе стояла.
офОрмиться на работу – официально быть принятым  на работу. На работу пока никуда не оформился, отдохну с месяц, дома посижу.
офОрмленым быть – иметь официальный рабочий статус.  Она подъезды мыла, а мать оформлена была.
охАивать – оговаривать, высказывать негативное мнение.  Сколь ты не охаивай парня моего, все одно буду с ним гулять.
охАверник – озорник, хулиган.  Котята, охаверники, все клубки у меня растаскали.
охАльник – наглый, бесстыдный человек.  Ты чо, охальник,за бабам подсматривашь?
охлепЕстывать – ходить по людям. Я уж полдеревни охлепеснула.
охлопотАть – добиться какой-то привелегии, льготы своими хлопотами. А потом она за мужа пензию охлопотала.
охлЫнуть – остыть, охладиться. Посиди, охлынь немножко в перебаннике, потом опять парься.
охлЯбнуть – ослабеть. От бескормицы корова совсем охлябла, даже не вставала.
охобАчивать – 1) бить, хлестать.   Вожжами его так охобачивал.   2) жадно есть.   Набегался за день, щас сидит, горошницу  охобачиват.
охолонУть – охладиться.  Я в тенечке охолонула и дальше пошла.
охомутАть – подчинить, поставить в зависимость. Охомутали совсем парня-та. Он их возит везде теперь.
охОта – желание. И охота тебе в такую рань вставать?
 охОтка – интерес к чему-то. Поесть в охотку.
охОтку сдЕрнуть – добиться желаемого действия. Ну, в лес сходили за ягодами, охотку сдернули.  Теперь пойдем, когда полностью поспеет земляника.
охтИ мне - междометие, выражающее различные чувства, увы мне, ох, горе мне. Охти мне горемычной!
Очеп - прикрепляемый к потолку деревянный шест, на котором висит и качается детская колыбель. У суседей зыбка на очепе висела, а у нас - на пружине большой.
очередИть – прочистить, вымыть, ощипать.  Кишки у баранов очередила, да в корытце изрубила.
очЕрчивать – делать магический круг, заговаривать больное место на теле, лечить болячку, обводя больное место безымянным пальцем и наговаривая при этом слова заговора.  Робенку грыжу очерчивали.
очИчереветь – замерзнуть, скукожиться. Очичеревела вся, а шапку все одно не одеват.
очУвтвоваться – придти в себя. Я, когда очувствовалась, цыганки уж и след простыл.
очУхаться – прийти в себя, опомниться.   Да, очухайся ты, лодку-то нашу унесло!
ошевалдАшить – грубо обрабортать.  Я ошевалдашила жердину, больши-то ветки обрубила.
ошИршеветь – покрыться «гусиной кожей».  Хватит купаться, уж оширшевел весь!
ошкурИть – очистить от коры. Овечки любят кору, они мне уж два бревна ошкурили сверху-то.
ошлАг – манжет рукава.  А билет я за ошлаг положила.
ошмЕтки – кусочки чего-то, попадающиеся в жидком продукте. Чо за ошметки в квасе плавают?
ошУрки - остатки после вытопленного сала.  Картошечку бы с ошурками!        2) остатки пищи, отбросы.  Я это исть не буду, это ошурки каки-то.