Почему Пушкин не Шекспир, а Безруков не Габен
- А вы чего хотели ?
Блондинистый террорист поник аккуратно прочерченным пробором над стаканом перно. Взъерошенный Бурцев в своей неизменной нелепой разлетайке, пугавший гарсона своей потенциальной принадлежностью к ажанам, ведь ни один француз, кроме, конечно, ажанов, не наденет на себя непотребно выглядящий короткий плащ, тронул Савинкова за плечо.
- Я бы хотел, - горячечно зашептал он, дергаясь и оглядываясь, - чтобы у нас в России появился свой Чёрчилль. Де Голль, Рузвельт, в конце концов.
- А Гитлера вот не хотите ?! - в сердцах вскричал Ропшин, с ненавистью глядя в сузившиеся глаза собеседника. - Вы что, совсем ничего не понимаете ? Среди русских появление герцога Мальборо невозможно ! Скорее ещё один граф Аракчеев народится под именем любого Шойгу. Я вам тысячи раз объяснял, что тащить и не пущать является прерогативой и неистребимым желанием любой власти любой страны на планете, но лишь сопротивление народов ставит им преграды, не позволяя чинить бесправие.
- В борьбе обретёшь ты право своё ! - захохотал гарсон, выплёскивая рюмку перно в лицо Савинкова. - На, сука !
Опешивший Савинков ошеломлённо смотрел на гарсона, который, как оказалось, прекрасно понимал по - русски.
- Руссиш швайн ! - глумился гарсон, с наслаждением плюнув в седое лицо Бурцева. - Твари, понаехали тут ! Мразь ! Нелюди сраные !
Громкая брань казавшегося французом гарсона повисла на воротах приятелей, понурив головы уходящих из бистро на бульваре Монпарнас под оглушительный хохот французиков легкомысленных, коим понадобилось целых пять революций для того, чтобы не быть похожими на руссиш швайн.
Свидетельство о публикации №226081100032