165. Ку в романе М. А. Булгакова

Пора немного отвлечься от сложных материй.

1. Посмотрите следующий странный отрывок из главы "Извлечение мастера" романа М.А.Булгакова.

"—  Ах, не  слушайте  бедную женщину, мессир. В этом подвале  уже давно живет другой человек, и вообще НЕ БЫВАЕТ ТАК, ЧТОБЫ ВСЕ СТАЛО, КАК БЫЛО. — Он приложил  щеку к голове своей подруги, обнял Маргариту и  стал бормотать: — Бедная, бедная...

     — Не  бывает,  вы  говорите?  — сказал Воланд.  — Это верно.  Но  мы попробуем. — И он сказал: — Азазелло!

     Тотчас  с   потолка  обрушился   на   пол  растерянный  и   близкий   к умоисступлению гражданин В ОДНОМ БЕЛЬЕ, но почему-то с чемоданом в руках и в кепке. От страху этот человек трясся и ПРИСЕДАЛ.

     — Могарыч? — спросил Азазелло у СВАЛИВШЕГОСЯ С НЕБА."

Те, кто смотрел старый фильм "Кин-дза-дза" сразу заподозрят что-то неладное.
Потому что от страха человек начинает приседать крайне редко. Появляется с неба, в одном белье... Во-вторых, Могарыч также сообщает какую-то ерунду про строительные работы. В особенности интересен КУпорос, и колонка.
В третьих, появляется он после фразы "Не бывает так, чтобы все стало, как было"... Что тоже очень странно, потому что фильм "Кин-дза-дза" именно этим и заканчивается. Герои возвращаются в начальный момент времени.

2. Но самое главное совсем не это. Главное сообщается в Эпилоге.

"Опомнившись,  примерно через  сутки после визита к  Воланду,  в поезде, где-то  под  ВЯТКОЙ, Алоизий убедился в том,  что,  уехав  в помрачении  ума зачем-то из Москвы, он забыл надеть брюки, но зато  непонятно для чего украл совсем ненужную ему домовую  книгу  застройщика. Уплатив колоссальные деньги проводнику, Алоизий приобрел у него старую  и засаленную  пару штанов  и из ВЯТКИ повернул обратно. Но домика застройщика он,  увы, уже не нашел. Ветхое барахло  начисто  слизнуло  огнем".

В чем здесь проблема? Проблема здесь именно в Вятке. Вот справка ИИ.

"Вятская губерния была одним из заметных ЦЕНТРОВ СПИЧЕЧНОЙ промышленности России: в конце XIX века здесь работали десятки фабрик, а регион давал около 10% российского производства спичек. Этому способствовали богатые леса и обилие осины. В самом городе Вятке (ныне Киров) и сегодня действует спичечная фабрика «Феникс» на базе исторической «Красной Звезды», выпускающая спички и древесную продукцию".

3. И что касается песни "Мама, что я буду делать?", которую М.А.Булгаков цитирует в паре своих произведений ("Роковые яйца" и "Записки на манжетах"). Вот отрывок из текста романа сразу после возвращения в подвальчик.

"— Все это хорошо и мило, — отвечал мастер, куря и разбивая рукой дым, —  и  эти  идолы,  бог  с ними,  но  что  дальше получится,  уж  решительно непонятно!

     Разговор  этот  шел  на закате солнца,  как  раз тогда, когда к Воланду явился  Левий Матвей  на террасе.  Окошко  подвала было открыто, и  если  бы кто-нибудь заглянул в него, он удивился бы тому,  насколько странно выглядят разговаривающие. На Маргарите прямо на голое тело был накинут черный плащ, а мастер был в  своем больничном белье. Происходило это  оттого, что Маргарите решительно нечего было надеть,  так  как  все ее вещи остались в особняке, и хоть этот особняк был очень  недалеко, конечно, нечего было  и  толковать  о том,  чтобы  пойти туда и  взять там свои вещи.  А  мастер,  у  которого все костюмы нашли в шкафу, как будто мастер никуда и не уезжал,  просто не желал одеваться, развивая перед Маргаритой ту мысль, что вот-вот начнется какая-то совершеннейшая чепуха. Правда,  он был выбрит впервые, считая  с той осенней ночи (в клинике бородку ему подстригали машинкой)".


Рецензии