Лучше быть бомжом. Мысль атеиста

(«Если человек решится исправиться и начнёт избегать всякого зла, вооружившись
против него подвигами – плачем, сокрушением, воздыханиями, постом, бдеяниями,
бедностью и многими Богу молитвами, – то Господь по Своей благодати поможет ему
 и от всех душевных страстей избавит его». Антоний Великий)
---------------------

Перевод атеиста:

Если человек захочет избавиться о своих чувств (душевных страстей), то ему надо
начинать воевать со злом, вооружившись ПЛАЧЕМ, ВЗДОХАМИ, БЕДНОСТЬЮ, ПОСТОМ,
МОЛИТВАМИ и другими унизительными деяниями, и тогда сам Иисус поможет ему стать
настоящим рабом Божьим?
----------------------

Краткий перевод атеиста:

Если человек захочет попасть в рай, то ему надо стать полным ничтожеством,
а Иисус ему в этом поможет?!
-----------------------

Вывод атеиста:

Антоний Великий нисколько не жалел людей, а наоборот, требовал от них стать
несчастными, как будто для их же блага, а на самом деле только для того что
сделать их рабами церкви и попов?!