Ежи Лец не автор афоризмов! Это как Ксерокс!

Ежи Лец - это не автор большинства афоризмов, которые ему приписывают.

Он похож на феномен слова "Ксерокс".
Ксерокс - это название одной фирмы, которая, возможно, первая пришла на наш рынок.
И когда говорят слово "ксерокс" имеют ввиду любые копировальные аппараты (других фирм).

Точно также словом "памперсы" называют все подгузники.
Точно также словом "гербалайф" называют все похожие компании...

Точно также словом "Ежи Лец" называют афоризмы.

Молодое поколение уже не помнит, а старшее поколение часто живёт в мифе.

- считает Владислав Шевцов-Томский, исследователь Теории Юмора.

*  *  *

В предыдущем уроке я подробнее рассмотрел "методы", которые использовал Ежи Лец для написания своих фраз: игра слов, противопоставления, перевёртыши.
Там нет сложного или многослойного юмора.



В КВНе ТЫСЯЧИ похожих каламбуров, цитат, даже острее и сильнее.

Лично для меня Ежи Лец банальный и скучный.
Есть авторы намного более остроумные: М. Жванецкий, А. Хайт, А. Кнышев, Б. Крутиер, и т.д.

*  *  *

Я считаю, что единственная причина, почему Ежи Лец был популярен в СССР - он ругал власть!

Наши говорили "Ого, какой смелый! Наши писатели так не могут!".

Был даже один фанат Ежи Леца среди "писателей сатириков" позднего СССР, который сам лично перевёл и издал за свой счёт малоизвестные цитаты Ежи Леца. Вот такой фанатизм!

Представьте "нашего" борца с режимом. Он придумал острую цитату.
- Кто это сказал?! Кто будет отвечать?!
- Ежи Лец! Он поляк... ему ничего не сделаете!

На самом деле Ежи Лец ругал всех и всё: и власть, и религию, и отношения людей.
 
*  *  *

Итак, есть книга "Непричёсанные мысли" 1957 года.
После смерти Ежи Леца сделали "расширенное издание", в которое вошли блокноты и записные книжки.

И есть Интернет помойки с афоризмами и цитатами, якобы от Ежи Леца...

Когда я стал искать авторов этих цитат, то почти ПОЛОВИНА того, что наши фанаты приписывают Ежи Лецу - он никогда не говорил и не писал!!!

Кто настоящий автор? - Платонов!
Кто настоящий автор? - Зощенко!
Кто настоящий автор? - Это вообще политический анекдот из 70-х... из сборника Петросяна!

Ежи Лец - это не только человек, а имя нарицательное, это как памперс, как гербалайф, как ксерокс.

Таким образом, хотя Ежи Лец создал множество своих афоризмов, часть из них могла быть придумана другими авторами или народное творчество.

Фразы Ежи Леца действительно часто строятся на простых приёмах (игра слов, контрасты, перевёртыши), и кому-то они кажутся скучными, банальными, а кому-то — слишком поверхностными, там нет глубины.