Чайковский, Модест Ильич

Модест Ильич Чайковский: человек за кулисами великого брата
Модест Ильич Чайковский (1850–1916) — фигура, которую часто вспоминают в контексте его знаменитого брата Петра Ильича, но у него была и собственная яркая творческая судьба. Он не просто «брат композитора», а драматург, либреттист, переводчик и театральный критик — человек, оставивший след в русской культуре конца XIX — начала XX века.

Начало пути: правоведение и поворот к искусству
Модест родился 1 (13) мая 1850 года в Алапаевске. Он окончил Училище правоведения, что, казалось бы, предрекало карьеру в юриспруденции. Действительно, после учёбы он служил в Симбирске, затем в Киевской губернии. Но душа Модеста стремилась к искусству — и он выбрал другой путь.

Интересно, что Модест проявил себя и в необычной сфере — сурдопедагогике. В 1875–1876 годах он изучал дефектологию в Лионе у педагога Ж. Гугентоблера. Позже, с 1876 по 1892 год, был воспитателем, а с 1882 года — опекуном глухонемого Н. Г. Конради. Этот опыт показывает широту интересов Модеста и его готовность помогать людям.

Литературный старт и успех на сцене
В 1874 году Модест начал литературную деятельность как театральный и музыкальный критик. Тогда же под псевдонимом Говоров он написал свою первую пьесу — «Благодетель». Позже он переработал её в пьесу «Борцы» (1897).

Его пьесы пользовались успехом и ставились в ведущих театрах России — Малом, Александринском и других. Среди самых известных:

«Лизавета Николаевна» (1884);
«Симфония» (1890);
«Похмелье» (1890);
«День в Петербурге» (1892);
«Предрассудки» (1893);
«Боязнь жизни» (1895);
«Борцы» (1897).
Трижды — в 1894, 1896 и 1899 годах — Модест получал Грибоедовскую премию за пьесы «Предрассудки», «Боязнь жизни» и «Борцы». Особенно символичным стал день премьеры «Предрассудков» — она прошла в день похорон Петра Ильича Чайковского.

Либретто и переводы: вклад в музыку и литературу
Модест тесно сотрудничал с композиторами своего времени. Он написал либретто для:

оперы П. И. Чайковского «Пиковая дама» (1890) и «Иоланта» (1891);
оперы Э. Направника «Дубровский» (1895);
оперы А. Корещенко «Ледяной дом» (1900);
оперы А. Аренского «Наль и Дамаянти» (1904);
оперы С. Рахманинова «Франческа да Римини» (1904).
Кроме того, в 1914 году Модест перевёл сонеты Шекспира — ещё одно свидетельство его литературного таланта.

Семья и личные связи
Модест был не только братом, но и близким другом Петра Ильича. Он присутствовал при последней болезни и смерти композитора, а позже стал его первым биографом. Вместе с племянником Владимира Давыдова и слугой Алексея Софронова Модест основал Музей Чайковского в Клину. Он также унаследовал права интеллектуальной собственности на сочинения брата.

Особая связь была у Модеста с племянницей Татьяной Давыдовой. В 1882 году, когда Татьяна забеременела и страдала зависимостью от морфия, Модест помог организовать её переезд в Париж для лечения у известного психиатра Жана Мартена Шарко. Биограф Валерий Соколов отмечал: «С младшим [Модестом] на первом месте была любовь, со старшим [Петром] — прежде всего уважение».

Последние годы и наследие
Модест Ильич умер 3 (16) января 1916 года в Москве. Его похоронили в усадьбе Демьяново под Клином. Позже, в 1991 году, эта усадьба стала филиалом музея;заповедника П. И. Чайковского.

Модест Чайковский — пример человека, который, находясь в тени великого брата, сумел реализовать себя в искусстве. Его пьесы шли на сценах ведущих театров, либретто вдохновляли композиторов, а переводы Шекспира знакомили русских читателей с мировой классикой. Он был не просто родственником гения, а самостоятельной творческой личностью, чьё наследие заслуживает внимания и сегодня.

Семья
Родители:

Отец — Илья Петрович Чайковский (1795—1880);
Мать — Александра Андреевна Ассиер (1812—1854).
Братья и сёстры:

Старший брат — Николай Ильич Чайковский (1838—1911);
Старший брат — Пётр Ильич Чайковский (1840—1893);
Старшая сестра (по отцу) — Зинаида Ильинична Чайковская, в замужестве Ольховская (1829-1878)
Старшая сестра — Александра Ильинична Чайковская (в замужестве Давыдова)[9]; (1842—1891)
Старший брат — Ипполит Ильич Чайковский (1843—1927);
Старший брат — Анатолий Ильич Чайковский (1850—1915), брат-близнец Модеста.
Библиография
Избранные сочинения
Источник — Электронные каталоги РНБ

Либретто
Дубровский : Опера в 4 д. : (Сюжет заимствован из повести Пушкина) / Либретто Модеста Чайковского / Музыка Э. Направника. — СПб., 1894. — 78 с. — (Собрание либретто типографии императорских Санкт-Петербургских театров / (Гл. упр. уделов) ; № 87).
Дубровский : Опера в 4 д. : Сюжет заимствован из поэмы А. С. Пушкина / Либретто М. И. Чайковского. — Горький: Горьк. обл. театр оперы и балета им. А. С. Пушкина, 1937. — 38 с.
. — 2-е изд. — Киев: С. М. Богуславский, 1909. — 16 с.
Иоланта : Опера в 1 д. : Сюжет заимствован из драм. поэмы дат. поэта Генриха Герца / [Соч.] П. Чайковского ; Текст М. Чайковского. — М.: паровая скоропечатня нот П. Юргенсона, 1892. — 46 с.
. — 2-е изд. — М.: паровая скоропечатня нот П. Юргенсона, 1892. — 46 с.
Иоланта : Опера в 1 д. / Либретто М. И. Чайковского по поэме Герца «Дочь короля Рене» : Содерж. оперы с сохранением текста гл. арий. — Киев: С. М. Богуславский, 1908. — 15 с.
«Иоланта» П. И. Чайковского : [Лирич. опера в 1 д.] / Либретто М. И. Чайковского по драме Г. Герца «Дочь короля Рене» : Музыка П. И. Чайковского. — 2-е изд. — М.: Музыка, 1977. — 56 с. — (Оперные либретто). — 10 000 экз.
. — 3-е изд. — М.: Музыка, 1986. — 58 с. — (Оперные либретто). — 25 000 экз.
Калькабрино : Фантастический балет в 3 д. / Соч. М. Чайковского ; Музыка Л. Минкуса ; Постановка и танцы М. Петипа. — СПб., 1891. — 16 с. — (Программы балетов / Тип. имп. СПб. театров).
Ледяной дом : Опера в 4 д. и 7 карт. : (Сюжет заимствован из романа Лажечникова) / [Соч.] М. Чайковского ; Музыка А. Корещенко. — М.: А. Гутхейль, 1900. — 77 с.
Наль и Дамаянти : Опера в 3 д. и 6 карт. / Либретто Модеста Чайковского : (Сост. по Жуковскому) ; Музыка А. Аренского. — М.: П. Юргенсон, 1903. — 37 с.
. — М.: П. Юргенсон, 1908. — 38 с.
Пиковая дама : Опера в 3 д. и 7 карт. (на сюжет А. С. Пушкина) / Музыка П. Чайковского ; Текст Модеста Чайковского. — М.: П. Юргенсон, 1890. — 67 с.
. — 11-е изд. — М.: П. Юргенсон, 1915. — 64 с.
Пиковая дама : Опера в 3 действ. и 7 картинах : (На сюжет А. С. Пушкина) : [Либретто] / Музыка П. И. Чайковского ; Текст М. Чайковского. — М.: Гос. изд-во, 1928. — 63 с.
Пиковая дама : Опера в 3 д. по А. С. Пушкину : [Полный текст] / Музыка П. И. Чайковского ; Либретто М. И. Чайковского. — М.: Музгиз, 1937. — 94 с.
Пиковая дама П. И. Чайковского : [Опера в 3 д. и 7 карт. : Сюжет заимствован из повести А. С. Пушкина : Полн. текст / Либретто М. И. Чайковского. — 3-е изд. — М.: Музыка, 1979. — 79 с. — (Оперное либретто). — 20 000 экз.
Чайковский М. И. Евгений Онегин : Лирич. сцены в 3 д. по А. С. Пушкину : [Полный текст либретто]. — М.: Музгиз, 1937. — 80 с.
Пьесы
Чайковский М. И. Боязнь жизни : Комедия в 4 д. — М.: Театр. б-ка С. Рассохина, 1895. — 93 с. — (Сцена : Драм. сборник ; 1895, вып. 10 [1]).
Чайковский М. И. Драматические сочинения. — М.: С. Рассохин, 1900. — Т. 1. — 286 с. — (Лизавета Николаевна : Комедия. Симфония : Пьеса. Женская любовь : Этюд. Пробный камень : Комедия).
Чайковский М. И. Катерина Сиенская : Мистерия. — М.: типо-лит. т-ва И. Н. Кушнерев и К°, 1907. — 117 с.
Чайковский М. И. Симфония : Пьеса в 5 д. — М.: Лит. Моск. театр. б-ки Е. Н. Рассохиной, 1889. — 135 с.
Переводы
Потеха за потеху : Драм. поэма в 4 д. = La cena delle beffee / Пер. М. Чайковского. — М.: типо-литография т-ва И. Н. Кушнерев и К°, 1911. — 80 с.
Вильденбрух Э. Песня ведьмы : Баллада / Пер. М. И. Чайковского. — СПб.: тип. С. Л. Кинда, 1904. — 4 с. — (К IV концерту А. Зилоти ; Сезон (2-й) 1904—1905 гг.).
Корнель П. Гораций : Трагедия в 5 д. / Пер. [в стихах] М. Чайковский. — СПб.: А. С. Суворин, 1893. — 80 с. — (Дешевая библиотека ; № 149).
Шекспир У. Сонеты / Пер. М. Чайковский. — М.: типо-литография товарищества И. Н. Кушнерев и К°, 1914. — 157 с.
Шекспир У. Трагедия о короле Ричарде II = Shakespeare’s Tragedy of king Richard II / Пер. [и предисл.] Модеста Чайковского. — М.: типо-литография товарищества И. Н. Кушнерев и К°, 1906. — 207 с. — (Текст парал. рус. и англ. ; С. 3: Подражание Шекспиру: (посвящение в стихах Константину Константиновичу Романову) / Модест Чайковский).
Улыбышев А. Д. Новая биография Моцарта / Пер. М. Чайковского. — М.: П. Юргенсон, 1890—1892. — Т. 1—3. — 208+195+269 с. — 25 000 экз.
Биографии
Апухтин А. Н. Сочинения : в 2 т. / С биогр. очерком Модеста Чайковского. — 4-е изд., доп. [1-е посмерт.]. — СПб.: тип. М. М. Стасюлевича, 1895.
. — 7-е изд., посмерт. — СПб.: тип. А. С. Суворина, 1912. — 663 с.
Чайковский М. И. Жизнь Петра Ильича Чайковского : По докум., хранящимся в Архиве им. покойного композитора в Клину : В 3 т. : С прил. портр., снимков и факс., исполн. фото-цинкогр. способом. — М. ; Лейпциг: П. Юргенсон, 1900—1902.
. — 2-е изд, испр. — М. ; Лейпциг: П. Юргенсон, 1903.
Жизнь Петра Ильича Чайковского : (По документам, хранившимся в архиве в Клину) : В 3 т. — М.: Алгоритм, 1997. — 511+607+593 с. — 6000 экз. — ISBN 5-88878-007-3.
Tchaikovsky M. The Life And Letters Of Peter Ilich Tchaikovsky. — University Press of the Pacific, 2004. ISBN 1-4102-1612-8.
Иные произведения
Белый камень : Альм. индивидуал. искусства, индивидуал. мысли. — М.: Маска, 1907. — Т. 1. — 140 с. — (Авторы: Модест Чайковский [и др.]).
Ларош Г. А. Собрание музыкально-критических статей : в 3 т. / Со вступ. ст. М. И. Чайковского. — М. ; Пг.: О-во «Муз.-теорет. б-ка в Москве» ; Гос. муз. изд., 1913—1924. — 396+182+158 с.
Нечаев Е. Е. Вечерние песни : Стихотворения. — М.: М. Чайковский, 1914. — 152 с.
Письма П. И. Чайковского и С. И. Танеева / С предисл. М. Чайковского. — М.: П. Юргенсон, 1916. — 188 с.
Литература
Альзуцкий И. Я. Критика музыки и либретто оперы «Пиковая дама» П. И. Чайковского и М. И. Чайковского. — СПб.: типо-лит. «Печ. искусство», 1910. — 132 с.
Познанский А. Н. Пётр Чайковский. Биография. В 2 т. — СПб.: Вита Нова, 2009. — Т. 2. — 624 с. — (Жизнеописания). — 1100 экз. — ISBN 978-5-9389-8231-5.
Соколов В. С. Татьяна Давыдова в жизни П. И. Чайковского // Петербургский музыкальный архив. Чайковский: сборник статей / сост. и отв. ред. Т. З. Сквирская. — СПб.: Композитор, 2021. — Т. 15. — С. 206—317. — ISBN 978-5-7379-0965-9.