за деца, Есенни конфети

Есенни конфети
~ детско ~ преведено на ру и полски от Просто Дорота)
В. Николова - Литатру
 

Днес кълвачът от дървото
чука, чука, чука…
После свирна той с листото:
- Хайде, всички – тука!

Есента е долетяла
с Бабиното лято
и света ни е заляла
с шареното злато.

Къса листи от дървета,
а те тичат, тичат…
по пътеки и дерета
цветни песни сричат.

Гонят ги децата малки –
сякаш са ракети!
А листата – залъгалки –
сякаш са конфети!

© Величка Богданова - Литатру („О“- „Откровения“)


Рецензии