Стилистические особенности поэзии Н. М. Карамзина
Пустая клетка в таблице или пропуск языковой единицы означают отсутствие экстремума; минус перед цифрой указывает на место с конца списка, крайние показатели лидеров и аутсайдеров акцентированы в скобках; под звёздочкой дано отношение указанных величин.
Общий объём исследованных стихотворных произведений Н. М. Карамзина — 37 882 словоупотребления.
ЯЗЫКОВАЯ ЕДИНИЦА ЧАСТОТНОСТЬ, % I ПЕРИОД, РАНГ ДВА ВЕКА, РАНГ
Существительные
Бог (божество)…………………..0,36………………………………………………….6
весна……………………………..0,09………………………2
волна…………………………….0,05……………………. –2
время…………………………….0,12……………………....2
голова……………………………0,07……………………. –2
голос…………………………......0,17………………………………………………….4
дева (девушка, девочка)………...0,03…………………….. –1 (лузер)
дело………………………………0,10………………………2
дом……………………………….0,04…………………………………………........ –11
друг (подруга)…………………...0,58………………………2……………………......2
душа……………………………...0,51…………………………………………………4
жизнь…………………………….0,34………………………………………………...12
заря………………………………0,03……………………. –2
звезда………………………….....0,04……………………. –3……………………… –8
земля……………………………..0,27………………………….……………………..12
луч………………………………..0,12………………………1 (лидер)
любовь…………………………...0,55………………………1 (лидер)……………….1 (лидер)
мир……………………………….0,38………………………1 (лидер)……………….3
ночь………………………………0,09……………………. –1 (лузер)…………….. –2
окно…………………………………0…………………….. –1 (лузер)…………….. –1 (лузер)
свет………………………………0,36………………………1 (лидер)……………….1 (лидер)
сердце……………………………0,86………………………1 (лидер)……………….1 (лидер)
сила……………………………....0,04……………………. –1 (лузер).…………….. –9
слава……………………………..0,20………………………3………………………...3
солнце…………………………...0,15………………………1 (лидер)
сон (сновидение)………………..0,09……………………. –1 (лузер)
страсть…………………………...0,13………………………1 (лидер)……………….1 (лидер)
судьба…………………………....0,17………………………………………………….3
счастье…………………………...0,31………………………1 (лидер)……………….1 (лидер)
ум………………………………..0,15………………………2………………………...4
царь……………………………...0,22………………………2………………………...2
человек (люди) …………………0,38………………………2………………………...3
небо / земля……………………….0,9*…………………... –2
свет / тьма………………………...6,5*……………………..3………………………...6
день / ночь………………………..2,9*……………………...2………………………..2
Местоимения
я…………………………………..1,37……………………. –1 (лузер)…………….. –7
он………………………………...1,20……………………. –3
все………………………………..1,13………………………2
мы………………………………..0,99………………………1 (лидер)……………….8
мой……………………………….0,36……………………………………………... –10
твой……………………………....0,51………………………………………………..12
свой……………………………....0,69………………………2………………………..2
я, среди местоимений…………...9,8…………………….. –1 (лузер)……………... –3
он, среди местоимений………….8,6…………………….. –3
все, среди местоимений…………8,1………………… …...3
мы, среди местоимений…………7,1………………………1 (лидер)………………13
мой, среди местоимений……… .2,6……………………. –1 (лузер)……………... –5
свой, среди местоимений………..5,0………………………1 (лидер)……………….1 (лидер)
Служебные слова…………………..20,38……………………. –3……………………… –5
и………………………………….3,65……………………. –3…………………….... –9
в (во)……………………………..3,85………………………1 (лидер)……………...11
на………………………………...0,91……………………. –2……………………… –5
с (со)……………………………..1,49………………………………………………….9
как………………………………..0,64……………………. –3…………………….... –3
но………………………………...0,91………………………………………………….9
а…………………………………..0,20……………………. –1 (лузер)……………... –2
за………………………………....0,24……………………. –1 (лузер)……………... –1 (лузер)
что………………………………..0,31………………………2
для………………………………..0,68………………………1 (лидер)……………… 1 (лидер)
когда……………………………...0,38………………………1 (лидер)……………… 1 (лидер)
Слова-паразиты……………………..1,00…………………….. –1 (лузер)……………... –8
Цветонаименования (группы)
серый……………………………..0,8………………………………………………… –6
красный…………………………26,2……………………….3…………………………5
оранжевый……………………….0,5………………………………………………… –4
жёлтый…………………………...3,8………………………..1 (лидер)………………11
зелёный…………………………14,2………………………..1 (лидер)………………..2
синий……………………………..3,0……………………... –3……………………… –4
фиолетовый………………………..0……………………… –1 (лузер)……………... –1 (лузер)
розовый…………………………..2,7………………………………………………… –2
Буквы
Б…………………………………2,22………………………..1 (лидер)………………. 1 (лидер)
В…………………………………5,07………………………..1 (лидер)……………….4
Е…………………………………9,23………………………..2………………………...4
З………………………………….1,73………………………………………………... –8
Й…………………………………1,76………………………………………………... –1 (лузер)
К…………………………………2,55……………………... –1 (лузер)…………….. –1 (лузер)
М………………………………...3,62…………………………………………………..8
Н…………………………………6,11……………………... –1 (лузер)…………….. –7
О………………………………...8,65……………………… –1 (лузер)…………….. –1 (лузер)
П…………………………………2,00……………………... –2……………………... –2
С…………………………………6,28………………………..1 (лидер)……………… 1 (лидер)
Т…………………………………6,53………………………..1 (лидер)……………….7
У…………………………………2,76…………………….. –2……………………… –8
Х…………………………………1,37………………………..1 (лидер)……………….3
Ц…………………………………0,66………………………..1 (лидер)……………… 1 (лидер)
Ш………………………………...0,74……………………... –1 (лузер)…………….. –3
Ю………………………………...1,17……………………….2………………………...3
консонантный коэффициент……..1,462*………………….2………………………...6
сонорные без Л, среди согласных…27,7………………… –1 (лузер)
оригинальность……………………...8,6*…………………..2………………………...1 (лидер)
По итогам исследования выявлены самые значимые для Карамзина слова, а следовательно, важнейшие, вызывающие повышенный интерес, особенно сильно волнующие вещи и сущности (в порядке убывания) — СЕРДЦЕ, ДРУГ, ЛЮБОВЬ, ЧЕЛОВЕК, МИР, СВЕТ, СЧАСТЬЕ, СЛАВА, ЦАРЬ, СТРАСТЬ, УМ, СОЛНЦЕ, ЛУЧ, ВЕСНА, ВРЕМЯ, ДЕЛО. Свет всецело торжествует над тьмою, а день над ночью, но земля притягивает больше, чем небо; не привлекают внимания звёзды, ночь, сон, волны, голова и девы. Высокая частотность лексем «душа», «Бог», «жизнь», «судьба», «голос» характерна для российской поэзии начала ХIХ века, поэтому индивидуальной особенностью не является. Констатированы полное отсутствие эгоцентризма, сильнейшая тяга к обобщениям, всеобщности, единству с людьми и беспрецедентное внимание к родовой принадлежности (свойскости) вещей. Минимум слов-паразитов и служебных свидетельствует о техническом совершенстве стиха в аспекте синтаксиса. Редкий (в этом периоде единственный) случай, когда предлог «в (во)» используется чаще, чем союз «и». Сравнение как приём отторгается. Консонантный коэффициент указывает на высокую информативность текстов. Предпочитаемые цвета — оттенки зелёного, жёлтого и красного (но не розовый). Звучание предельно оригинальное, с минимумом сонорных и резким противопоставлением гласных О — Е и У — Ю в пользу последних.
Свидетельство о публикации №226081501174