Смысловой перевод Библии - Екклесиаст 5

1. Не давай поспешных обещаний, и разум твой пусть удерживает язык твой пред духом правды — Йеховах Богом. Бог правды на небе, а ты на земле, где обитает лживый дух, именуемый Дьяволом, поэтому будь немногословен в своих молитвах, не лги.
2. Как плохие сны приходят при множестве забот, так молитва глупого хочет привлечь внимание Бога множеством слов.
3. Ты же, когда даешь обещание Богу, не медли исполнить его, потому что Йеховах — Бог правды, который не благоволит к тем, кто дает лживые обещания. Что пообещал Богу правду сделать — сделай.
4 Лучше не обещать ничего в молитве, чем обещать и не сделать.
5. Не дозволяй устам твоим лгать и становиться причиной греха перед Богом. Ибо Бог наказывает лжецов смертью. Не превращай молитву Йеховах - духу правды в шутку и бахвальство. Для чего тебе делать, чтобы Бог прогневался на слово твое и разрушил дело рук твоих?
6. Как во множестве снов, так и во множестве слов — много глупости. Но ты избегай многословия, пустых мечтаний и хвастовства — бойся Бога, ибо он дух правды, который не любит лжи, наказывает лжецов смертью за грехи. Ищи духа правды своим разумом и исполняй, что обещал Богу правды.
7. Если ты увидишь, как человек, облеченный властью, притесняет бедного человека и извращает суд и правду, не удивляйся этому. Такова иерархия власти неправедной, где за каждым властителем наблюдает больший его властитель, а за ними еще следит еще более высший властитель, каждый из которых ищет от труженика свою личную выгоду.
8. Благо той стране, в которой есть правитель, заботящийся о стране, а не только о своем личном интересе.
9. Кто любит деньги, никогда не будет довольствоваться тем, что имеет. Кто любит богатство, никогда не насытится им. Погоня за деньгами и богатством — от глупости человеческой, которая делает жизнь человека бессмысленной.
10. У кого умножается имущество, умножаются и те, кто потребляют его. Какая польза от этого тому, кто сберегает для себя богатство? Он будет лишь смотреть своими глазами, как другие пользуются тем, чем он владеет.
11. Сладок сон человека-труженика, который умеет довольствоваться малым. Но если он завистливый, то пресыщение богатого не дает ему уснуть.
12. Много печали видел я под солнцем: богатство, которое хозяин сохраняет для своего будущего, лишь приносит ему вред. Не может человек потратить из своего богатства больше, чем ему необходимо для жизни.
13. Гибнет накопленное богатство от непредвиденных случаев. И даже детям, которые у него родились, богач передать накопленное не может, как он мечтал.
14. Как вышел человек, не имея ничего, из утробы матери своей, таким и возвращается в земную пыль. В могилу, куда пойдет душа его, он ничего не возьмет от богатства своего, от своих знаний, и своих умений.
15. Печально для человека, который всю жизнь копил богатство: какой душа его пришла в мир, такой и возвращается в земную пыль. Какая польза человеку от того, что он всю жизнь трудился на ветер?
16. И если человек во все дни свои ел впотьмах, экономил на всем, жил в большом раздражении, в огорчении и досаде, ради того чтобы скопить богатство материальное и духовное, то смерть отберет у него все. Настоящее богатство для души идти путем правды, ибо Йеховах - Бог праведников. Он поддерживает того, кто блюдет правду в делах своих и избирает путь праведности перед лицом его.
17. Единственное, что я нашел доброго и приятного в жизни человеческой, это есть и пить с удовольствием, что Бог ему послал, и наслаждаться добром во всех трудах своих, какими кто трудится под солнцем во все дни жизни своей, которые дал ему Йеховах — Бог правды, потому что доля всякого человека состоит в исполнении воли духа правды и избегания всякой лжи.
18 И если какому человеку Йеховах Бог дал богатство и большое имущество, и дал ему власть пользоваться им и брать свою долю и наслаждаться от трудов своих, то это дар божий, за который человек должен быть благодарным духу правды - Йеховах Богу.
19 Недолго будут у него в памяти тяжелые дни жизни его, потому Йеховах - Бог правды. Он вознаграждает человека живущего по духу правды радостью сердца и жизнью вечной.


Рецензии