Хагивара Кёдзиро (1897 - 1938)
[пер. Николаева С.С ]
Серьёзно!
Сейчас же!
Поверьте,
Таранка, -
Того коммерсанта,
Лежавшая в лавке, -
Свалилась опять на весы...
Грохочи, грохочи!
Грохочи, хохочи!
На весах притаилась
Труха или рвань -
Мусор ран!
Как опять и опять,
Как продать среди слёз
Эту кладь?
Но ещё посмотри,
Там ведь сердце лежит,
Что нельзя обменять на монеты и вид!
Распиная,
Развесьте сердечко средь плит!
Вновь на бирже мечей и крестов:
Вот улов - пыль дорог
И цена - всеизвестный залог...
Боже мой, на кресте
Будет сердце за цену какую?
Хагихара Кёдзиро - Поверьте, таранка...
© Copyright: Николаев Сергей Сергеевич, 2026
Свидетельство о публикации №226081500437
Свидетельство о публикации №226081500437
Рецензии