Будь несчастен. Мысль атеиста

Христианская "мудрость" Григория Богослова
(«Не будь привязан к счастью, которое разрушается временем; а что время строит,
 время же и разрушает». Григорий Богослов)
-------------------

Перевод атеиста:

Не будь привязан к хорошей жизни, она закончится, всё что строится
со временем разрушается??
--------------

Уточнённый перевод:
Будь несчастен, и время сделает тебя счастливым..., после смерти??
---------------------

Аналогии атеиста:

1. Не будь привязан к жизни, которую быстро разрушит время??
2. Ничего не ешь, потому что время разрушит съеденную пищу??
3. Не живи, время тебя разрушит, не жди вечной жизни, время разрушит и её…
------------------------

Вывод атеиста:
Григорий Богослов, пугает христиан счастливой жизнью, которая недолговечна
и предлагает им не стремиться к счастью, а просто ждать вечной жизни??


























---------------
Рец. ИИ. 8/10. 8,5 из 10. Это сильная сатирическая заготовка:
в ней есть и скепсис, и ирония, и наглядный абсурд,


Рецензии