Feuer der Reinheit. Indische Floete

Indische Floete. Musik zur Meditation
https://www.youtube.com/watch?v=VcwF7jhwC_8

Die Ferne ruft mich hinaus ueber die Wellen –
nicht, um wie ein glatter Stein in die Tiefe zu sinken,
sondern um dem Horizont entgegenzugleiten, felsigen Kuesten zu,
sie zu umfahren und – hinein in das Fenster des Himmels,
die Unendlichkeit des Seins zu schauen,
von seinem Fladenbrot zu kosten,
ein Weizenkorn zu werden, ein Keim des Tages,
den Druck zu spueren, zu sehen, wessen Fuss es ist.
So oft gehen wir ;ber das Gras,
wohl wissend, dass dort auch Sand liegt,
treten auf den schlanken Halm,
ohne ihn am Ende wirklich zu sehen;
Verwandte und Freunde laesst man zurueck,
mit Worten zertrampeln wir bisweilen Seelen;
doch die Flut kehrt wieder – und wisse wohl:
Einst hast du den Brunnen gaenzlich trockengelegt.
Inmitten der Scherben geistiger Hoffnungen –
die du weder sammeln noch heilen konntest –
vermagst du nicht zu jenem fernen Ufer zu segeln,
wo die Quelle reiner sprudelt,
auch wenn du einst glaubtest...
Willst du der Seele ein strahlender Gedanke sein,
so wisse, wie das Gefae rein geformt ward:
Bevor es die Tropfen des Weines barg,
wurde es im Feuer der Reinheit gehaertet.
Glaube stets an die unendliche Weite,
selbst wenn du – von Ufer zu Ufer –
im Augenblick deiner Geburt
die Barke des Lebens mit dem Ruder
eines fluechtigen Gedankens bewegtest.


Uebersetzt aus dem russischen: Огонь чистоты. Индийская флейта
http://proza.ru/2018/11/21/200


Рецензии