Kiss

Действующие лица:

Вигго Мортенсен — Арагорн
Билли Бойд — Перигрин «Пиппин» Тук
Шон Эстин — Сэмуайз Гэмджи
Сара Маклеод — Рози Котон
Питер Джексон — режиссёр
Доминик Монаган — Мериадок «Мерри» Брендибак

Журналистское расследование состоит из двух разделов: художественный пересказ от первого лица актёра Билли Бойда и интервью актёров об этом инциденте

***
 
Съёмочный день начинался для нас в семь утра. В пять я с ребятами уже сидел на гриме. Понедельник всегда тяжёлый для раскачки себя к работе, но позади у нас уже было отснято две трилогии, и мы уже были в середине третьей части фильма. Я ощущал себя дома, буквально, как будто я родился во Властелине Колец и жил здесь всю жизнь. Среди декораций, съёмочных павильонов и новозеландской природы.

«Возвращение короля» снимали шестой месяц. На дворе стоял относительно тёплый март, когда природа спит, а у тебя по сцене цветущий Шир. Конечно, все эти сцены снимались в киностудиях, без исключений.


Я зевал во весь рот, пытаясь прогнать сон. Шон травил очередной анекдот, а он их мастак рассказывать. Я прыскал со смеху, при этом пытался не разлить кофе из бумажного стаканчика, обжигая губы, забывая на него подуть.
Два часа на гриме — это достойно Оскара. Дольше всего они возились с накладными хоббитскими ногами, выглядящими как гигантские тапки, наклеивая им нам на голые ступни и покрывая порослью поверхность ноги выше колена, несмотря на то, брючины штанов прикрывали ногу до щиколотки. Мои ноги, надо сказать, никогда не были покрыты шерстью до такой степени и постижёр(1)всегда смеялась, что ей приходится добавлять мне волосатости, хотя я парень. Я смеялся в ответ. 

К концу грима я обычно допивал третий стаканчик с кофе, просыпался, разучивал новую выборку(2), которую нам приносили за час до съёмок в гримваген(3) и выкатывал из него, бодро вышагивая хоббитскими ногами к съёмочной площадке.

Сегодня было точно так же, как вчера или неделей ранее. Только у меня не было текста. Шон Эстин был немного на взводе. Помимо основной сцены с нами у него была сольная сцена с Рози, точнее с Сарой, девушкой с эпизода, по роли играющую его невесту. А нервничал он из-за жены, которая решила сегодня приехать к нему на съёмочную площадку, чтобы поддержать. Жена его ревновала к другим актрисам, а тут ему нужно было целоваться с Сарой.
Мы с Маклеод уже виделись на съёмках первого фильма. Теперь она приехала на третий эпизод. Ей досталась роль обаятельной девушки, без слов. На пару дней она разбавила нашу мужскую тусовку собой и оказалась очень компанейской.

 
Полным «хоббитским» составом мы выплыли к декорациям в студию.
Сегодня снимали свадьбу в Шире. Много милых хоббитов наполнили кинопавильон. Статисты и основной состав. Декорации к свадьбе, столы с едой, местами бутафорской, цветочные гирлянды. Один из немногих моментов съёмочного процесса, когда Питер разрешил нам немного импровизации в духе задорных и весёлых мохноногов.
Снова посыпались шутки в сторону наших волосатых ног. Как уж без этого? Но в хоббитских тапках, к слову, было ещё и прохладно. Всё равно что ходишь в пляжных сланцах по льду. Съёмки проходили в павильоне. Каменный пол, метами закрытый листами железа. Народ из съёмочной группы был в толстовках, кто в футболке, но по-летнему, в шортах, там никто не щеголял. На дворе стоял месяц март, а климат был сродни прохладной весны, когда нет желания прогуляться без куртки по улице, даже между вагончиком и студией.

Питер решил начать понедельник со свадьбы и дал передышку другим съёмочным группам, которые обычно параллельно что-то ещё снимали прямо на парковочной площадке. Некоторые из актёров звёздного состава периодически уезжали на короткое время на другие проекты и возвращались. Наше Братство кольца было постоянно занято в фильме и потому я всегда видел Вигго, своих братьев-хоббитов, Орландо, Йена, Джона Рис-Дэвиса. И периодически пополнивших наш состав третьего эпизода новых актёров.
Не знаю, что мне нравилось больше: сниматься на природе или в помещении. Всегда было по-разному. Но в этом проекте Питер Джексон максимально приблизил Средиземье Толкина к реальному, выстраивая грандиозные декорации, и даже целый город, как он поступил с Минас Тирит. Архитектурный шедевр был не только красивым, но и практичным: на камни и бортики можно было присесть, а по каменным вымощенным дорогам скакали на лошадях. Все двери, ставни и окна открывались.

Но сегодня у нас гуляли свадьбу в Шире. Несколько заполошная сцена, если честно. Мне этим и нравилось. Будет ли ещё что-то подобное в проекте? Надо было оторваться по полной. Питер, среди всего этого хаоса, бодро бегал от актёров к плейбеку(4) и до команды: «Мотор! Начали», он выстраивал экспозицию в кадре, с каждым проходя сцену. Глядя на него, я забывал, что хочу спать. Казалось, что Питер совсем не спал.

Нас разводили по сцене(5). Сегодня был праздник. Люблю сцены без слов. Долгая, эмоциональная, с декорациями в большом павильоне сцена, с участием статистов. Так что в пять утра гримёров было больше, чем актёров. Статистов гримировали прямо у студии. Кофе и разговоры текли рекой. Ещё светило солнце, прибавляя общего веселья, настраивая всех на общий лад.

Питер начал с массовки. Он так и эдак снимал танцующих хоббитов, веселящихся хоббитов, хоббитов, покуривающих трубки, выпивающих эль и тут я вспомнил вчерашний день: он был словно продолжением.

По традиции, каждое воскресенье, мы всем Братством кольца и другими актёрами из звёздного состава, пели песни в местном караоке-баре и уехали из него только во втором часу ночи, прекрасно понимая, что сегодня вставать в половине пятого и сидеть на гриме.
Пили сладкий ликер. Мне слегонца шарахнуло по голове. Я вышел на сцену, поставил табурет. Сел. Набрал песню из списка любимой группы и включил микрофон. Пел я из репертуара A-ha «I Wish I Cared». Мне всегда удавались эти мелодичные песни. Голос у меня был, высокие ноты я брал без труда. Помню, допел песню, поднялся с барного стула, поклонился ребятам из зала, собирая одобрительный свист и аплодисменты в свой адрес и оставляя микрофон на табурете выключенным, спрыгнул со сцены. Подошёл к нашему столу, за которым сидели актёры из звёздного состава, кто решил к нам присоединиться. Сел и протянул руку к своей недопитой стопке. Вигго её от меня отставил. Я полез отбирать, в шутку сильно толкнул его в бок. Если бы он сидел на стуле, то слетел бы с него, но мы сидели на мягких диванах. Вигго завалился на Дэвида, исполняющего роль Фарамира, и успел ухватиться за край стола.
— Эй, парень, полегче. Не убей нашего короля, — рассмеялся актёр.
— Только не подеритесь, — хохотнул Элайджа.
— Я тебе это припомню, — отозвался Вигго не то в шутку, не то всерьёз, глянув в мою сторону, принимая сидячее положение, дёргая из вазочки салфетки и кидая на малиновую лужу от пролитой стопки. Мы сидели с ним рядом. Ответной реакции от него не последовало.
Я не придал его фразе значения. Официантка промокнула наш столик. Я заказал себе кофе и к моменту, когда мы вышли из бара, ловя такси до студии, хмель из меня уже выветрился. Я извинился перед Вигго. Мы пожали руки. На том инцидент можно было считать исчерпанным, если не его взгляд исподлобья.

Сегодня наши друзья из Братства: Гимли, Леголас и Арагорн, репетировали другую сцену, которой посвятили пол дня. Когда закончили они, закончил и я с Элайджей и Домиником. У нас был законный перерыв на обед. И честно, я проголодался. Ради хохмы среди веселья куснул пластиковую плюшку и едва не обломал себе зуб.

Мы направились в сторону зоны отдыха: служебная пара диванов, стоящих у стены для всех, кто уставал. Там же приземлялись мы для обеденного перекуса, забирая места у съёмочной группы. 

Я снял с себя сюртук, аккуратно вешая его на вертикальную вешалку у дивана и влез в любимую толстовку, накинув капюшон на голову. Всегда где-то сверху дуло.
Сел на диван, откинувшись на спинку дивана и вытянул ноги, на миг прикрывая глаза, слушая вокруг возню, смех и разговоры. Мне, лично, нравилось так. Кругом народ ходит, свет перетаскивают, провода тянут. Генератор шумит, а я трапезничаю. Хотя у меня есть свой вагончик. Он полагался всему звёздному актёрскому составу. И я пару раз уходил туда, когда хотел прилечь, но сейчас я не устал и оставались силы поболтать с друзьями по департаменту(6).

В зоне отдыха на «Возвращении короля» поставили третий длинный диван. Теперь они стояли буквой «П» и разделял их журнальный столик, на который можно было сложить свою еду или личные вещи.


Ассистент режиссёра нам раздала еду в пластиковых контейнерах. 
Я положил себе на колени клеёнку, чтобы не запачкать штаны и принялся за обед. Рядом притулились остальные, кто не пошёл есть в свои вагончики.

Рядом со мной, касаясь моего плеча, на мягкий подлокотник дивана присел Вигго, как грифон на ветку, с пластиковым контейнером в руке, а по левую руку от меня приземлился Дэвид, с которым я уже хорошо сыгрался. Он разбил нашу с Домиником пару, втиснув меня в Вигго, будто нарочно. Народ накинул на себя кто-что, чтобы сохранить одежду в чистоте, принимаясь за еду, перекидываясь разговорами. Мы с Домиником говорили о музыке, а теперь через Дэвида бросаться фразами было как-то стрёмно.
— М-да, гондоровец, — только и выдохнул я, глянув на сидящего напротив Элайджа, похихикивающего над нами с Домиником.
— Всегда к вашим услугам, — улыбнулся Дэвид и ковырнул вилкой котлету, отправляя её себе в рот.
На моё плечо легла рука Вигго. Я поднял на него взгляд. Он мне подмигнул.
— В это воскресенье можно сообразить на троих, — сказал Вигго, имея ввиду спеть трио.
— Это можно, — поддакнул Доминик, отреагировав первым на его предложение.
Я кивнул следом, прожёвывая котлету.

Обед хорошо лёг на желудок. После него у нас был ещё час, чтобы переварить еду и снова выйти на съёмочную площадку. Мы разговаривали на свои отвлечённые темы, далёкие от фильма. В основном о желанном отдыхе между съёмками, если у кого-то был плотный график в работе. От вчерашнего караоке-бара, мы все ещё были под впечатлением.

После обеда мы уже доснимали шумную сцену свадьбы с массовкой. А потом нашу компанию: Фродо, меня и Мериадока. Ответственную роль ловить букет отдали мне. Я поймал цветы и подмигнул девушке, стоящей рядом.

Потом Питер нас отпустил, снимая сцену с Шоном и Сарой. После мы должны были вернуться на сцену в пабе. Нам дали пару часов на отдых, пока декораторы параллельно готовили декорации для следующей сцены.

Я пожелал Шону лёгких съёмок и ушёл в свой вагончик, прилечь, как есть, в костюме и хоббитских тапках, радуясь моменту, что смогу немного прикорнуть.
Снял с себя сюртук, рубашку и надел поверх футболку, заваливаясь на кровать.
Но только я провалился в сон, раздался стук в дверь моего вагончика. Я подскочил в кровати, глядя на часы. За дверью раздался голос Вигго:
— Вставай, Билли.
Я распахнул дверцу, сонно щурясь. На улице уже лежали сумерки. Наши вагончики стояли длинным караваном вдоль киносъёмочных павильонов на парковочной площадке.

— Уже пора на съёмку? — спросил я. Конечно, я был удивлён, что он зовёт меня. Обычно нас собирали ассистенты режиссёра.
— Нет. Надо помочь Сэму, — качнул он головой.
— Кому? — не разобрал я спросонья.
— Эстину. Они снимают сцену, у них не выходит. Мы группа поддержки, — терпеливо объяснил он. — Пошли.
— Погоди, накину халат.
Я цапнул его с вешалки у входа и вышел из вагончика, прикрывая за собой дверцу. Накинул на себя халат. По пути запахиваясь и затягиваясь поясом, я вошёл следом за Вигго в съёмочный павильон. Искусственная травка под ногами давала приятное тепло голым ступням. Стало заметно прохладнее.

В части «Шира», отстроенного для свадебного ритуала, стояли Шон Эстин и Сара Маклеод. Они выглядели уставшими. Съёмочная группа меньшим составом во главе с Питером, готовились снимать сцену очередным дублем.
— Я в кадр не попаду? — спросил я у помощник режиссёра. Девушка отрицательно качнула головой.
— Камера будет идти горизонтально, — пояснила она. — Снимаем только их пару.
— Хорошо.
Вигго сел на свободный стул, я встал рядом и махнул Шону, приветствуя его. Он мне улыбнулся в ответ.

Снова новый дубль, и он не понравился Питеру. Режиссёр подошёл к Шону и приобнял его за плечи, показывая, как бы он хотел видеть, чтобы было в кадре:
— Обними её за плечи. Прижми покрепче. Наслаждайся поздравлениями.
Шон смеётся и кивает.
Я склоняюсь к Вигго с вопросом.
— Который уже дубль?
— Я насчитал тринадцать, — отвечает он.
Учитывая, что на дубль уходит по три-пять минут, они уже два часа бьются над сценой, а возможно больше, а у нас по времени заявлена сцена в пабе. Значит её не будет сегодня, прикидываю я в голове. Съёмочный день не резиновый. Люди не роботы. Полагаю, что после этой сцены Питер даст нам отмашку и нужно будет снимать грим.
Уже внутренне радуюсь, но продолжаю смотреть на ребят, собирающихся с мыслями, чтобы сыграть сцену с поцелуем, которая затянулась.
Вообще у актёра нет выбора, чтобы сыграть сцену с поцелуем при ограниченном круге лиц. Народу всегда много. Надо изображать страсть, любовь, а на тебя пялятся люди, работает камера, где-то стучит молоток. Никакой романтики. Но при команде «камера» ты собираешься и играешь. Мысленно я поддерживаю друга. В карьере у меня тоже были подобные эпизоды.

— Встаньте рядом, — командует Питер ребятам.
Вигго поднимается со стула и встаёт рядом со мной, будто команда звучала для него. Но я понимаю, что так он даёт ребятам почувствовать нашу поддержку. Я расслаблен.
— Давайте закончим, — раздаётся уставший голос помрежа у меня за спиной.
Шон поворачивается к Саре. На лицах обоих улыбки.
— Камера! — звучит сигнал к началу.
Сара бросает свадебный букет прямо в мою сторону, и я ловлю его, смеясь и хлопая в ладоши. Показываю, что я поймал букет. Ситуация забавляет.

Вдруг Вигго меня хватает, резко разворачивает к себе лицом и целует прямо в губы. Я размыкаю их, чтобы опротестовать ситуацию и чувствую его язык у себя во рту. Моё сознание падает в бездну и возвращается из него, когда Вигго разрывает поцелуй и разворачивает меня лицом с ребятам. Я ловлю звёзды ещё с минуту, пытаясь собрать себя по частям. Хохот по сторонам заставляет меня внутренне подобраться. Вигго меня поцеловал! Отомстил, значит?
Ощущаю, как у меня начинают гореть уши и возношу хвалу небу, что они у меня накладные. Туплю взор в пол, мечтая провалиться сквозь пол.
Я не слышал команды снято, но кажется, я просто её прослушал, пока Вигго терзал мои губы, словно я девушка.
Смотрю на Шона и понимаю, как это выглядело со стороны. Он давится от смеха, глядя на нас.
— Вы видели, что он сделал? Они поцеловались? — хохочет он. Я мну букет в руках и понимаю, что не могу ничего уже с этим поделать. Оборачиваюсь в сторону съёмочной команды, давящей смешки и вижу камеру, которая снимает нас. Они так всегда поступают: пока первый оператор снимает сцену, другой снимает всё, что происходит на съёмочной площадке.
«Чёрт» — мысленно выдыхаю я и пытаюсь держать лицо.

Питер даёт отмашку и ребята тянутся к плейбеку, глянуть, как их поцелуй выглядел со стороны. А у меня ощущение, что смотрят они на наш с Вигго поцелуй.

Я иду в их сторону и заглядываю в экран, чтобы убедиться, что там они, а не я. Сразу отлегает от сердца. Я избавляюсь от злосчастного букета, оставляя его на столе и сую руки в карманы халата, чтобы не выдавать своё смущение.

Шон хитро поглядывает на Вигго, бросая ему фразу, посмеиваясь:
— Мне кажется, ты открыл рот? Я не смотрел.
Тот молчит.
— Я немного ревновал, потому что вспомнил первую вечеринку, где мы поцеловались, помнишь? — смеётся Шон.
— Да, — кивает Мортенсен, довольно добавляя: — Я поцеловал большинство ребят.
«Чёрт» — внутренне напрягаюсь я, вспоминая ту же вечеринку. Как нахлеставшись спиртного, Вигго пытался и меня поцеловать, но я увернулся.
Он похлопывает Шона по плечу и смеётся.

— Сегодня съёмки завершены! — говорит Питер громко, чтобы все слышали и устало приземляется в своё кресло, поглядывая на нас. — Снимайте грим.

Я тянусь в сторону выхода и оглядываюсь на Вигго, который идёт следом. Нас продолжают снимать для бекстейджев(7). Выдаю фразу, которая предназначена будущим фанатам:

— Пошли, опять поцелуемся, — и ретируюсь из павильона первым, чтобы Вигго не решил, что это было реальным приглашением.

***

Интервью с актёрским составом:

Вигго Мортенсен — Арагорн:
— Я был на площадке, смотрел. Такой счастливый момент. Всё шло вроде нормально, но Шон был недоволен. Никто не был особенно довольным. Они продолжали съёмки, поэтому я побежал к трейлеру Билли и разбудил его. Сказал: «Вставай Билли»

Билли Бойд — Перигрин «Пиппин» Тук:
— Мы с Вигго встали за камерой. Так что когда они оборачиваются и смотрят, то они по крайней мере смотрят на знакомые лица. Могут представить, что они на свадьбе. На своей свадьбе. И здесь их друзья.

Вигго:
— Мы предоставили им помощь из-за камеры.

Билли:
— А затем на одном из дублей они поворачиваются и аплодируют. А я кричу: «Е-е-е!». А Вигго хватает меня и целует меня прямо в губы, под общие аплодисменты и хохот со стороны. Так меня ни разу не целовали ни мужчина, ни женщина, и клянусь Богом, я увидел звёзды. (пауза) На какую-то долю секунды влюбился, а затем мне стало тошно.


На другом интервью смеётся Доминик, которому рассказали об этом инциденте, случившемся во время съёмок. Монаган в тот момент отдыхал в своём вагончике.

Интервьюер: Ты об этом не знаешь?
Доминик Монаган — Мериадок «Мерри» Брендибак:
— Нет, — отвечает он и давится от смеха.
Интервьюер: В первый раз слышишь?
Доминик прикрывает рукой глаза, продолжая давиться от смеха до слёз и отрицательно качает головой.


Билли о Вигго:
— Думаю, не уверен, кажется, я почувствовал язык.

 
Доминик:
— Я не могу в это поверить. Мерзкие ***


Вигго:
— Сработало. На следующем дубле они сказали: «Всё нормально».

 
Поцелуй хоббитов снимали 14 дублей!


Билли о Вигго:
— Не знаю, помогло ли это, но я не мог смотреть на Вигго пару дней. Чувствовал себя грязным.

Вигго о Билли:
— Я в тайне хотел сделать это с Билли. Но это совсем другая… (пауза). Наверное, не стоит об этом говорить.

Билли о Вигго:
— Он достаточно нежный человек.

Доминик о Вигго:
— Мужскую часть братства он перецеловал. Сначала пару человек и не Лив Тайлер или Кейт Бланшетт. Затем, в подпитии, ещё где-то пять человек.

***

От Автора:

Вигго Мортенсен не заявлял о своей ориентации прессе, когда они задавали ему этот вопрос. Было ли это баловством или реальным положением вещей в период съёмочного периода над трилогией «Властелина колец»? На тот момент Вигго был разведён и у него подрастал сын.
В октябре 2018 года Мортенсен дебютировал в режиссуре, поставив по собственному сценарию драму «Падение», в которой также исполнил главную роль — Джона Петерсона, гомосексуала, живущего в законном браке со своим партнёром (Терри Ченом), воспитывающего приёмную дочь.

 
Материалы подлинные, сцена была реальной.
Журналистское расследование проведено с особой тщательностью, фанатским трепетом и любовью к фактам.

Бекстейдж есть в пользовательской сети интернет.


Примечание: Песня «I Wish I Cared» группы a-ha была создана в период с 1998 по 2000 год. Запись проходила в студиях Гамбурга, Нью-Йорка и Осло. Релиз композиции состоялся 21 апреля 2000 года. А съёмки третьей трилогии «Властелин колец» происходили с октября 1999 по декабрь 2000 г году. Поэтому Билли Бойд не мог петь эту песню, так как события с поцелуем происходили в марте. Однако Автору песня очень нравится и потому здесь произошла маленькая неточность в датах.


С любовью, Юлия Вучко
________________________
1. Постижёр — специалист по изготовлению париков, накладных усов, бород, бакенбард, бровей и ресниц.
2. Выборка — часть переделанного сценария, который выдаётся актёрам перед съёмкой. Это текстовые-диалоговые листы, без дополнительных примечаний
3. Гримваген — гримёрный вагончик
4. Плейбек — экраны, в которых с камер транслируется картинка
5. Развод по сцене — планирование того, кто, как и когда появляется в кадре, что, когда и как говорит или делает по сцене.
6. Департамент — подразделение в киноиндустрии, которое делится на несколько направлений: режиссёрский, операторский, костюмный, бутафорский и т.п. Актёрский департамент включает актёров, массовку и других участников, задействованных в проекте.
7. Бекстейдж — это закулисная съёмка процесса создания фильма, которая показывает то, что остаётся за кадром